Dagen före söndag

Vad betyder Dagen före söndag?

Exempel på användning av Dagen före söndag

• Kyrktaxi: 0570-46 50 88 (Beställs senast dagen före)., Källa: Arvika nyheter (2014-08-15).
• Söndag 10 aug 11.00 Söndagsgudstjänst. Alf Dalberg., Källa: Arvika nyheter (2014-08-08).
• Älgå kyrka Kyrktaxi: 0570-46 50 88 (Beställs senast dagen före) Söndag 7 sept, Källa: Arvika nyheter (2014-09-05).
• (Beställs senast dagen före) Söndag 3 aug 11:00 Mässa. Alf Dalberg., Källa: Arvika nyheter (2014-08-01).
• Söndag 27 juli 11:0Ö Gudstjänst. Anneli Magnusson. www svtmkakyfkan.te, Källa: Arvika nyheter (2014-07-25).
• (Beställs senast dagen före) Söndag 24 aug 18:00 Musikgudstjänst i hembygdsgården, Källa: Arvika nyheter (2014-08-22).
• (Beställs senast dagen före) Söndag 29 juni 18:00 Gudstjänst., Källa: Arvika nyheter (2014-06-27).
• (Beställs senast dagen före) Söndag 21 sept 17:00 Gudstjänst., Källa: Arvika nyheter (2014-09-19).
• (Beställs senast dagen före) Söndag 6 juli 11:00 Mässa. Monica Fryxelius., Källa: Arvika nyheter (2014-07-04).
• söndag eller helgdag till kl. 9 s. m. dagen efter., Källa: Norrbottens kuriren (1874-03-13).
• hade reserverat £g med yrkande pä ett tillägg: "dock att helgemälsring ning dagen, Källa: Norrbottens kuriren (1893-09-29).

Översättningar av Dagen före söndag

• afrikaansDie dag voor Sondag
• akanDa a edi Kwasida anim
• amhariskaከእሁድ በፊት ያለው ቀን (kēʿīሁdī bēፊtī yalēው qēnī)
• arabiskaقبل يوم الأحد (qbl ywm ạlạ̉ḥd)
• assamesiskaদেওবাৰৰ আগদিনা (dē'ōbārara āgadinā)
• aymaraDomingo uru nayrïr uru (Domingo uru nayrïr uru)
• azerbajdzjanskaBazar günündən bir gün əvvəl (Bazar günündən bir gün əvvəl)
• belarusiskaНапярэдадні нядзелі (Napârédadní nâdzelí)
• bulgariskaДен преди неделя (Den predi nedelâ)
• bhojpuriअतवार के एक दिन पहिले के बा (atavāra kē ēka dina pahilē kē bā)
• bambaraDon min bɛ kɔn Dimansi ɲɛ
• bengaliআগের দিন রবিবার (āgēra dina rabibāra)
• bosniskaDan prije nedjelje
• katalanskaEl dia abans de diumenge
• cebuanoAng adlaw sa wala pa ang Domingo
• centralkurdiskaڕۆژێک پێش یەکشەممە (ڕۆzẖێḵ pێsẖ y̰ەḵsẖەmmە)
• korsikanskaU ghjornu prima di dumenica
• tjeckiskaDen před nedělí (Den před nedělí)
• walesiskaY diwrnod cyn dydd Sul
• danskaDagen før søndag
• tyskaDer Tag vor Sonntag
• dogriरविवार कोला इक दिन पैहले (ravivāra kōlā ika dina paihalē)
• divehiހުކުރު ދުވަހުގެ ކުރިން ދުވަހު (hukuru duvahuge kurin duvahu)
• eweGbesigbe do ŋgɔ na Kwasiɖagbe
• grekiskaΠροχθές Κυριακή (Prochthés Kyriakḗ)
• engelskaThe day before Sunday
• esperantoAntaŭdimanĉo (Antaŭdimanĉo)
• spanskaEl día antes del domingo (El día antes del domingo)
• estniskaPäev enne pühapäeva (Päev enne pühapäeva)
• baskiskaIgandea bezperan
• persiskaروز قبل از یکشنبه (rwz qbl ạz y̰ḵsẖnbh)
• finskaPäivä ennen sunnuntaita (Päivä ennen sunnuntaita)
• filippinskaAng araw bago ang Linggo
• franskaLa veille de dimanche
• västfrisiskaDe dei foar snein
• iriskaAn lá roimh an Domhnach (An lá roimh an Domhnach)
• skotsk gaeliskaAn latha ron Didòmhnaich (An latha ron Didòmhnaich)
• galiciskaO día antes do domingo (O día antes do domingo)
• guaraníPeteĩ ára domingo mboyve (Peteĩ ára domingo mboyve)
• konkaniआयतारा आदल्या दिसा (āyatārā ādalyā disā)
• gujaratiરવિવારના આગલા દિવસે (ravivāranā āgalā divasē)
• hausaWashegari Lahadi
• hawaiiskaʻO ka lā ma mua o ka Lāpule (ʻO ka lā ma mua o ka Lāpule)
• hebreiskaיום לפני יום ראשון (ywm lpny ywm rʼşwn)
• hindiरविवार से पहले का दिन (ravivāra sē pahalē kā dina)
• hmongspråkHnub ua ntej hnub Sunday
• kroatiskaDan prije nedjelje
• haitiskaJou a anvan dimanch
• ungerskaVasárnap előtti napon (Vasárnap előtti napon)
• armeniskaԿիրակի նախորդ օրը (Kiraki naxord ōrə)
• indonesiskaSehari sebelum hari Minggu
• igboỤbọchị tupu Sunday (Ụbọchị tupu Sunday)
• ilokoIti aldaw sakbay ti Domingo
• isländskaDaginn fyrir sunnudag
• italienskaIl giorno prima di domenica
• japanska日曜日の前日 (rì yào rìno qián rì)
• javanesiskaDina sadurunge Minggu
• georgiskaკვირას წინა დღეს (kʼviras tsʼina dghes)
• kazakiskaЖексенбіден бір күн бұрын (Žeksenbíden bír kүn bұryn)
• kambodjanskaថ្ងៃមុនថ្ងៃអាទិត្យ
• kannadaಭಾನುವಾರದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ (bhānuvārada hindina dina)
• koreanska일요일 전날 (il-yoil jeonnal)
• krioDi de bifo Sɔnde
• kurdiskaRoja berî yekşemê (Roja berî yekşemê)
• kirgiziskaЖекшембиден бир күн мурун (Žekšembiden bir kүn murun)
• latinPridie Dominica
• luxemburgiskaDen Dag viru Sonndeg
• lugandaOlunaku olusooka ku Ssande
• lingalaMokolo moko liboso ya mokolo ya lomingo
• laotiskaມື້ກ່ອນວັນອາທິດ
• litauiskaDiena prieš sekmadienį (Diena prieš sekmadienį)
• lushaiPathianni hma ni khatah
• lettiskaDienu pirms svētdienas (Dienu pirms svētdienas)
• maithiliरवि दिनसँ एक दिन पहिने (ravi dinasam̐ ēka dina pahinē)
• malagassiskaNy andro mialoha ny alahady
• maoriTe ra i mua i te Ratapu
• makedonskaДен пред недела (Den pred nedela)
• malayalamഞായറാഴ്ച തലേദിവസം (ñāyaṟāḻca talēdivasaṁ)
• mongoliskaНям гарагийн өмнөх өдөр (Nâm garagijn өmnөh өdөr)
• marathiरविवारच्या आदल्या दिवशी (ravivāracyā ādalyā divaśī)
• malajiskaSehari sebelum Ahad
• maltesiskaIl-jum ta’ qabel il-Ħadd
• burmesiskaတနင်္ဂနွေမတိုင်ခင်တစ်ရက် (tanainganwaymatinehkaintaitraat)
• nepalesiskaआइतबारको अघिल्लो दिन (ā'itabārakō aghillō dina)
• nederländskaDe dag voor zondag
• norskaDagen før søndag
• nordsothoLetšatši pele ga Sontaga (Letšatši pele ga Sontaga)
• nyanjaKutatsala tsiku Lamlungu
• oromoGuyyaa Wiixata duraa
• oriyaରବିବାରର ଗୋଟିଏ ଦିନ | (rabibārara gōṭi'ē dina |)
• punjabiਐਤਵਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ (aitavāra tōṁ ika dina pahilāṁ)
• polskaW przeddzień niedzieli (W przeddzień niedzieli)
• afghanskaد یکشنبې ورځ مخکې (d y̰ḵsẖnbې wrځ mkẖḵې)
• portugisiskaA véspera de domingo (A véspera de domingo)
• quechuaDomingo punchaw ñawpaq punchaw (Domingo punchaw ñawpaq punchaw)
• rumänskaCu o zi înainte de duminică (Cu o zi înainte de duminică)
• ryskaЗа день до воскресенья (Za denʹ do voskresenʹâ)
• kinjarwandaUmunsi ubanziriza ku cyumweru
• sanskritरविवासरस्य पूर्वदिने (ravivāsarasya pūrvadinē)
• sindhiآچر کان اڳ جو ڏينهن (ậcẖr ḵạn ạڳ jw ڏynhn)
• singalesiskaඉරිදාට පෙර දින
• slovakiskaDeň pred nedeľou (Deň pred nedeľou)
• slovenskaDan pred nedeljo
• samoanskaO le aso a o lumanai le Aso Sa
• shonaZuva rakatangira Svondo
• somaliskaMaalin ka hor Axadda
• albanskaNjë ditë para të dielës (Një ditë para të dielës)
• serbiskaДан пре недеље (Dan pre nedel̂e)
• sydsothoLetsatsi pele ho Sontaha
• sundanesiskaPoé saméméh Minggu (Poé saméméh Minggu)
• swahiliSiku moja kabla ya Jumapili
• tamilஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு முந்தைய நாள் (ñāyiṟṟukkiḻamaikku muntaiya nāḷ)
• teluguఆదివారం ముందు రోజు (ādivāraṁ mundu rōju)
• tadzjikiskaЯк рӯз пеш аз якшанбе (Âk rūz peš az âkšanbe)
• thailändskaวันก่อนวันอาทิตย์ (wạn k̀xn wạn xāthity̒)
• tigrinjaቅድሚ ሰንበት ዝነበረ መዓልቲ (qīdīmi sēnībētī ዝነbērē mēʾaልti)
• turkmeniskaSundayekşenbe gününden bir gün öň (Sundayekşenbe gününden bir gün öň)
• filippinskaAng araw bago ang Linggo
• turkiskaPazar gününden önceki gün (Pazar gününden önceki gün)
• tsongaSiku ra le mahlweni ka Sonto
• tatariskaЯкшәмбе алдыннан бер көн (Âkšəmbe aldynnan ber kөn)
• uiguriskaيەكشەنبە كۈنىنىڭ ئالدىنقى كۈنى (yەksẖەnbە kۈny̱ny̱ṉg ỷạldy̱nqy̱ kۈny̱)
• ukrainskaНапередодні неділі (Naperedodní nedílí)
• urduاتوار سے ایک دن پہلے (ạtwạr sے ạy̰ḵ dn pہlے)
• uzbekiskaYakshanbadan bir kun oldin
• vietnamesiskaNgày trước chủ nhật (Ngày trước chủ nhật)
• xhosaNgosuku olungaphambi kweCawe
• jiddischדעם טאג פאר זונטאג (dʻm tʼg pʼr zwntʼg)
• yorubaỌjọ ki o to Sunday (Ọjọ ki o to Sunday)
• kinesiska周日的前一天 (zhōu rì de qián yī tiān)
• zuluNgosuku olwandulela iSonto

Fler ord