Dagenefterstämning

Vad betyder Dagenefterstämning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Dagenefterstämning

Exempel på användning av Dagenefterstämning

• Åtminstone kunde ingen kulturmen niska på denna jord vara mera fri från ”dagenefterstämning, Källa: Smålandsposten (1905-01-26).

Översättningar av Dagenefterstämning

• afrikaansNa-die-dag bui
• akanDa no akyi adwene
• amhariskaከቀን በኋላ ስሜት (kēqēnī bēxwala sīmetī)
• arabiskaمزاج بعد اليوم (mzạj bʿd ạlywm)
• assamesiskaদিনটোৰ পিছৰ আমেজ (dinaṭōra pichara āmēja)
• aymaraUka urut qhiparux kunjams jikxatasi
• azerbajdzjanskaGündən sonrakı əhval-ruhiyyə (Gündən sonrakı əhval-ruhiyyə)
• belarusiskaПаслядзённы настрой (Paslâdzënny nastroj)
• bulgariskaСледдневно настроение (Sleddnevno nastroenie)
• bhojpuriदिन के बाद के मिजाज (dina kē bāda kē mijāja)
• bambaraTile kɔfɛ dusukunnataw
• bengaliদিনের পরের মেজাজ (dinēra parēra mējāja)
• bosniskaRaspoloženje nakon dana (Raspoloženje nakon dana)
• katalanskaEstat d'ànim després del dia (Estat d'ànim després del dia)
• cebuanoHuman sa adlaw nga mood
• centralkurdiskaباری دەروونی دوای ڕۆژەکە (bạry̰ dەrwwny̰ dwạy̰ ڕۆzẖەḵە)
• korsikanskaUmore dopu à u ghjornu (Umore dopu à u ghjornu)
• tjeckiskaNálada po dni (Nálada po dni)
• walesiskaHwyliau ar ôl y dydd (Hwyliau ar ôl y dydd)
• danskaEfter-dagen-stemning
• tyskaStimmung nach dem Tag
• dogriदिन दे बाद दा मिजाज (dina dē bāda dā mijāja)
• divehiދުވަހުގެ ފަހުގެ މޫޑެވެ (duvahuge fahuge mūḍeve)
• eweŊkekea megbe ƒe seselelãme (Ŋkekea megbe ƒe seselelãme)
• grekiskaΔιάθεση μετά τη μέρα (Diáthesē metá tē méra)
• engelskaAfter-the-day mood
• esperantoPost-taga humoro
• spanskaEstado de ánimo después del día (Estado de ánimo después del día)
• estniskaPärast päeva meeleolu (Pärast päeva meeleolu)
• baskiskaEgunaren ostean aldartea
• persiskaحال و هوای بعد از روز (ḥạl w hwạy̰ bʿd ạz rwz)
• finskaPäivän jälkeinen meininki (Päivän jälkeinen meininki)
• filippinskaAfter-the-day mood
• franskaAmbiance d'après-journée (Ambiance d'après-journée)
• västfrisiskaNei-de-dei stimming
• iriskaGiúmar tar éis an lae (Giúmar tar éis an lae)
• skotsk gaeliskaMothachadh às deidh an latha (Mothachadh às deidh an latha)
• galiciskaEstado de ánimo despois do día (Estado de ánimo despois do día)
• guaraníÁra riregua estado de ánimo (Ára riregua estado de ánimo)
• konkaniदिसा उपरांतचो मूड (disā uparāntacō mūḍa)
• gujaratiદિવસ પછીનો મૂડ (divasa pachīnō mūḍa)
• hausaBayan-da-rana yanayi
• hawaiiskaʻO ke ʻano ma hope o ka lā (ʻO ke ʻano ma hope o ka lā)
• hebreiskaמצב רוח אחרי היום (mẕb rwẖ ʼẖry hywm)
• hindiदिन के बाद का मिजाज (dina kē bāda kā mijāja)
• hmongspråkTom qab lub siab xav
• kroatiskaPoslijednevno raspoloženje (Poslijednevno raspoloženje)
• haitiskaApre-jou atitid
• ungerskaNap utáni hangulat (Nap utáni hangulat)
• armeniskaՑերեկային տրամադրություն (Cʻerekayin tramadrutʻyun)
• indonesiskaSuasana setelah hari ini
• igboMgbe-ụbọchị ọnọdụ (Mgbe-ụbọchị ọnọdụ)
• ilokoKalpasan ti aldaw a mood
• isländskaEftir daginn stemning
• italienskaUmore del dopo giornata
• japanska一日後の気分 (yī rì hòuno qì fēn)
• javanesiskaswasana sawise-dina
• georgiskaდღის შემდეგ განწყობა (dghis shemdeg gantsʼqʼoba)
• kazakiskaКүннен кейінгі көңіл-күй (Kүnnen kejíngí kөңíl-kүj)
• kambodjanskaអារម្មណ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃ
• kannadaದಿನದ ನಂತರದ ಮನಸ್ಥಿತಿ (dinada nantarada manasthiti)
• koreanska방과후 기분 (bang-gwahu gibun)
• krioDi we aw pɔsin kin fil afta di de
• kurdiskaRewşa piştî-rojê (Rewşa piştî-rojê)
• kirgiziskaКүндөн кийинки маанай (Kүndөn kijinki maanaj)
• latinPost-the-diei modus
• luxemburgiskaNo-de-Dag Stëmmung (No-de-Dag Stëmmung)
• lugandaOmuudu y’oluvannyuma lw’olunaku
• lingalaEzalela ya nsima ya mokolo
• laotiskaອາລົມຫຼັງມື້
• litauiskaNuotaika po dienos
• lushaiAfter-the-day mood a ni
• lettiskaPēcdienas noskaņojums (Pēcdienas noskaņojums)
• maithiliदिन के बाद के मूड (dina kē bāda kē mūḍa)
• malagassiskaFihetseham-po taorian'ny andro
• maoriTe huru o muri i te ra
• makedonskaРасположението после денот (Raspoloženieto posle denot)
• malayalamദിവസത്തിനു ശേഷമുള്ള മാനസികാവസ്ഥ (divasattinu śēṣamuḷḷa mānasikāvastha)
• mongoliskaӨдрийн дараах сэтгэлийн байдал (Өdrijn daraah sétgélijn bajdal)
• marathiदिवसानंतरचा मूड (divasānantaracā mūḍa)
• malajiskaSuasana selepas hari
• maltesiskaBurdata ta’ wara l-ġurnata (Burdata ta’ wara l-ġurnata)
• burmesiskaတစ်နေကုန် စိတ်ခံစားချက် (taitnaykone hcatehkanhcarrhkyet)
• nepalesiskaदिन पछिको मुड (dina pachikō muḍa)
• nederländskaAfter-the-day stemming
• norskaEtter-dagen-stemning
• nordsothoMaikutlo a ka morago ga letšatši (Maikutlo a ka morago ga letšatši)
• nyanjaPambuyo pa tsiku maganizo
• oromoMiira guyyaa boodaa
• oriyaଦିନର ମୁଡ୍ | (dinara muḍ |)
• punjabiਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਮੂਡ (dina tōṁ bā'ada dā mūḍa)
• polskaNastrój po dniu (Nastrój po dniu)
• afghanskaد ورځې وروسته مزاج (d wrځې wrwsth mzạj)
• portugisiskaHumor depois do dia
• quechuaP’unchawmanta qhipaman sunqu
• rumänskaDispoziție de după zi (Dispoziție de după zi)
• ryskaПоследневное настроение (Poslednevnoe nastroenie)
• kinjarwandaNyuma yumunsi
• sanskritदिनस्य अनन्तरं मनोदशा (dinasya anantaraṁ manōdaśā)
• sindhiڏينهن کان پوءِ جو مزاج (ڏynhn ḵạn pwʾi jw mzạj)
• singalesiskaපසු දින මනෝභාවය (පසු දින මනෝභාවය)
• slovakiskaNálada po dni (Nálada po dni)
• slovenskaRazpoloženje po dnevu (Razpoloženje po dnevu)
• samoanskaO lagona pe a uma le aso
• shonaMushure-ye-zuva mood
• somaliskaNiyadda-maalintii ka dib
• albanskaHumor pas ditës (Humor pas ditës)
• serbiskaРасположење после дана (Raspoložen̂e posle dana)
• sydsothoBoemo ba ka mor'a letsatsi
• sundanesiskaWanda sanggeus poé (Wanda sanggeus poé)
• swahiliMood ya baada ya siku
• tamilபிந்தைய நாள் மனநிலை (pintaiya nāḷ maṉanilai)
• teluguరోజు తర్వాత మానసిక స్థితి (rōju tarvāta mānasika sthiti)
• tadzjikiskaКайфияти пас аз руз (Kajfiâti pas az ruz)
• thailändskaอารมณ์หลังวัน (xārmṇ̒ h̄lạng wạn)
• tigrinjaድሕሪ ናይ መዓልቲ ስሚዒት። (dīhhīri nayī mēʾaልti sīmiʾitī።)
• turkmeniskaGündelik keýp (Gündelik keýp)
• filippinskaAfter-the-day mood
• turkiskaGün sonrası ruh hali (Gün sonrası ruh hali)
• tsongaNsusumeto wa le ndzhaku ka siku
• tatariskaКөндезге кәеф (Kөndezge kəef)
• uiguriskaئىشتىن كېيىنكى كەيپىيات (ỷy̱sẖty̱n kېyy̱nky̱ kەypy̱yạt)
• ukrainskaПісляденний настрій (Píslâdennij nastríj)
• urduدن کے بعد کا مزاج (dn ḵے bʿd ḵạ mzạj)
• uzbekiskaKundan keyingi kayfiyat
• vietnamesiskaTâm trạng sau một ngày (Tâm trạng sau một ngày)
• xhosaUmoya wasemva komhla
• jiddischנאָך-דעם-טאָג שטימונג (nʼák-dʻm-tʼág ştymwng)
• yorubaLẹhin-ni-ọjọ iṣesi (Lẹhin-ni-ọjọ iṣesi)
• kinesiska日后心情 (rì hòu xīn qíng)
• zuluIsimo sangemuva kosuku

Fler ord