Dagen i ända - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dagen i ända?

"Dagen i ända" betyder en hel dag eller en dag som varar hela dagen utan paus eller avbrott. Det kan också användas för att beskriva något som pågår eller fortsätter under en lång tid utan avbrott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dagen i ända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Dagen i ända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dagen i ända

Bild av dagen i ända

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dagen i ända?

AF Afrikaans: Die hele dag lank

AK Twi: Da mũ nyinaa (Da mũ nyinaa)

AM Amhariska: ቀኑን ሙሉ (qēnunī mulu)

AR Arabiska: طوال اليوم (ṭwạl ạlywm)

AS Assamiska: গোটেই দিনটো (gōṭē'i dinaṭō)

AY Aymara: Taqi urunaka

AZ Azerbajdzjanska: Bütün gün (Bütün gün)

BE Vitryska: Цэлы дзень (Cély dzenʹ)

BG Bulgariska: Цял ден (Câl den)

BHO Bhojpuri: दिन भर दिन भर रहे (dina bhara dina bhara rahē)

BM Bambara: Tile bɛɛ kɔnɔ

BN Bengaliska: সারা দিন ব্যাপী (sārā dina byāpī)

BS Bosniska: Cijeli dan

CA Katalanska: Tot el dia

CEB Cebuano: Tibuok adlaw

CKB Kurdiska: بە درێژایی ڕۆژ (bە drێzẖạy̰y̰ ڕۆzẖ)

CO Korsikanska: Tuttu u ghjornu

CS Tjeckiska: Celý den (Celý den)

CY Walesiska: Trwy'r dydd

DA Danska: Hele dagen lang

DE Tyska: Den ganzen Tag

DOI Dogri: सारा दिन (sārā dina)

DV Dhivehi: މުޅި ދުވަހުއެވެ (muḷi duvahu‘eve)

EE Ewe: Ŋkeke bliboa katã (Ŋkeke bliboa katã)

EL Grekiska: Ολη μέρα (Olē méra)

EN Engelska: All day long

EO Esperanto: La tutan tagon

ES Spanska: Todo el día (Todo el día)

ET Estniska: Terve päeva (Terve päeva)

EU Baskiska: Egun osoan

FA Persiska: تمام روز (tmạm rwz)

FI Finska: Koko päivän (Koko päivän)

FIL Filippinska: Buong araw

FR Franska: Toute la journée (Toute la journée)

FY Frisiska: De hiele dei

GA Irländska: An lá ar fad (An lá ar fad)

GD Skotsk gaeliska: Fad an latha

GL Galiciska: Todo o día (Todo o día)

GN Guarani: Ára pukukue (Ára pukukue)

GOM Konkani: दीसभर (dīsabhara)

GU Gujarati: આખો દિવસ (ākhō divasa)

HA Hausa: Duk tsawon yini

HAW Hawaiian: I ka lā a pau (I ka lā a pau)

HE Hebreiska: כל היום (kl hywm)

HI Hindi: दिन भर (dina bhara)

HMN Hmong: Txhua hnub

HR Kroatiska: Čitav dan (Čitav dan)

HT Haitiska: Tout lajounen

HU Ungerska: Egész nap (Egész nap)

HY Armeniska: Ամբողջ օրը (Amboġǰ ōrə)

ID Indonesiska: Sepanjang hari

IG Igbo: Ogologo ụbọchị dum (Ogologo ụbọchị dum)

ILO Ilocano: Iti intero nga aldaw

IS Isländska: Allan daginn

IT Italienska: Tutto il giorno

JA Japanska: 一日中 (yī rì zhōng)

JV Javanesiska: Sedina muput

KA Georgiska: Მთელი დღის განმავლობაში (Მteli dghis ganmavlobashi)

KK Kazakiska: Күні бойы (Kүní bojy)

KM Khmer: ពេញមួយថ្ងៃ

KN Kannada: ದಿನವಿಡೀ (dinaviḍī)

KO Koreanska: 하루 종일 (halu jong-il)

KRI Krio: Ɔl di de

KU Kurdiska: Tevahiya rojê (Tevahiya rojê)

KY Kirgiziska: Күн бою (Kүn boû)

LA Latin: Tota die

LB Luxemburgiska: All Dag laang

LG Luganda: Olunaku lwonna

LN Lingala: Mokolo mobimba

LO Lao: ຫມົດ​ມື້

LT Litauiska: Visą dieną (Visą dieną)

LUS Mizo: Nilengin

LV Lettiska: Visu dienu

MAI Maithili: भरि दिन (bhari dina)

MG Madagaskar: Manerana ny andro

MI Maori: I te ra katoa

MK Makedonska: Цел ден (Cel den)

ML Malayalam: ദിവസം മുഴുവനും (divasaṁ muḻuvanuṁ)

MN Mongoliska: Бүтэн өдөржингөө (Bүtén өdөržingөө)

MR Marathi: दिवसभर (divasabhara)

MS Malajiska: Sepanjang hari

MT Maltesiska: Il-gurnata kollha

MY Myanmar: တစ်နေ့လုံး (taitnaelone)

NE Nepalesiska: दिनभरी (dinabharī)

NL Holländska: De hele dag lang

NO Norska: Hele dagen

NSO Sepedi: Letšatši ka moka (Letšatši ka moka)

NY Nyanja: Tsiku lonse

OM Oromo: Guyyaa guutuu

OR Odia: ପୁରା ଦିନ (purā dina)

PA Punjabi: ਸਾਰਾ ਦਿਨ (sārā dina)

PL Polska: Cały dzień (Cały dzień)

PS Pashto: ټوله ورځ (ټwlh wrځ)

PT Portugisiska: O dia inteiro

QU Quechua: Tukuy punchaw

RO Rumänska: Toată ziua (Toată ziua)

RU Ryska: Весь день напролет (Vesʹ denʹ naprolet)

RW Kinyarwanda: Umunsi wose

SA Sanskrit: सर्वं दिवसं यावत् (sarvaṁ divasaṁ yāvat)

SD Sindhi: سڄو ڏينهن (sڄw ڏynhn)

SI Singalesiska: දවස පුරාම

SK Slovakiska: Celý deň (Celý deň)

SL Slovenska: Ves dan

SM Samoan: I le aso atoa

SN Shona: Zuva rose

SO Somaliska: Maalinta oo dhan

SQ Albanska: Gjithe diten

SR Serbiska: Цео дан (Ceo dan)

ST Sesotho: Letsatsi lohle

SU Sundanesiska: Sadidinten

SW Swahili: Siku nzima

TA Tamil: நாள் முழுவதும் (nāḷ muḻuvatum)

TE Telugu: దినమన్తా (dinamantā)

TG Tadzjikiska: Рӯзи дароз (Rūzi daroz)

TH Thailändska: ตลอดวัน (tlxd wạn)

TI Tigrinya: ምሉእ መዓልቲ (ምluʿī mēʾaልti)

TK Turkmeniska: Uzakly gün (Uzakly gün)

TL Tagalog: Buong araw

TR Turkiska: Tüm gün boyunca (Tüm gün boyunca)

TS Tsonga: Siku hinkwaro

TT Tatariska: Көне буе (Kөne bue)

UG Uiguriska: پۈتۈن كۈن (pۈtۈn kۈn)

UK Ukrainska: Протягом дня (Protâgom dnâ)

UR Urdu: دن بھر (dn bھr)

UZ Uzbekiska: Kun bo'yi

VI Vietnamesiska: Cả ngày dài (Cả ngày dài)

XH Xhosa: Imini yonke

YI Jiddisch: א גאנצן טאג (ʼ gʼnẕn tʼg)

YO Yoruba: Gbogbo ojo

ZH Kinesiska: 整天 (zhěng tiān)

ZU Zulu: Usuku lonke

Exempel på användning av Dagen i ända

i ända har vadat omkring i snön!, Källa: Smålandsposten (1889-04-11).

Därefter kröp han alltid upp på ugnen och kunde sedan sitta där dagen i ända, Källa: Avesta tidning (1901-08-02).

Ni alla som sit ter och gior på era skärmar dagen i ända, kan ni inte bara mötas, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-20).

Stackars scouter, de få gno dagen i ända men all tid lika villiga, lika rappa, Källa: Östersundsposten (2020-03-23).

i ända utan en enda tappt» — »som en olja !», Källa: Svenska dagbladet (1897-07-02).

inberäknad, skulle de träffas i Paris, träffas ofta, hvarje dag, vara till samman dagen, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-16).

i ända., Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).

Ett sågverk låter sina skarpa stålklingor sjunga och surra dagen i ända, medan, Källa: Barometern (1903-12-19).

eller flera fåg lar som för ett väldigt liv. ”Detta eller dessa djur skriker dagen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-14).

Då finge jag dagen i ända höra. ’Att du var tvungen att lega talman för dig!, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-20).

På Gustaf Adolfs torg bildar man kö dagen i ända framför tidningskontoren för, Källa: Avesta tidning (1904-02-16).

i ända är den gytjiga gatan barrikerad af kärror tillhörande småkrämare som, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-11).

Men inte isvägen runt staden, där tuggar en maskin på dagen i ända, framkomligheten, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

kavalkader och kommo åter två och två sjöngo duetter nojsade och glammade hela dagen, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).

Växlar na däremot springa dagen i ända mel lan spårvägsstationerna och sina, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-21).

Dagen i ända satt nu hanen uppe i almen oell sjöng, och der nels i boet låg, Källa: Norra Skåne (1894-12-20).

Sä fortgår det dagen i ända, men dä klockan i afton stär sex, bommas dörrarne, Källa: Barometern (1884-03-24).

i ända och aldrig köpa något . . . — Herrn: — Gud gifve, att det vore, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-13).

Dagen i ända fladdrar han för den skull omkring i dem, hälst de största och, Källa: Avesta tidning (1905-07-15).

Och dagen i ända fick han gno och träla., Källa: Karlskoga tidning (1901-06-21).

Följer efter Dagen i ända

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dagen i ända. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 23:30 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?