Dagtraktamente

Vad betyder Dagtraktamente?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Dagtraktamente

Exempel på användning av Dagtraktamente

• landstingsman, soln icke bor där landstinget sammanträder, skul le erhålla ett dagtraktamente, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-19).
• riksdagsmanna-arvode, särskildt i sin egenstap af komiteledamot wäcka anfpräk pä dagtraktamente, Källa: Kristianstadsbladet (1869-05-19).
• den dagen.Kolonisten Ankommer till gränsen, widtager utbetalandet af desi dagtraktamente, Källa: Norrköpings tidningar (1804-09-22).
• ”passa sig noga” för att publicera uppgif ter om att hon inkasse rat sitt dagtraktamente, Källa: Smålandsposten (2014-04-25).
• som hittills, och beräknas efter skjuts för twenne hästar samt 3 Rdr Banko i dagtraktamente, Källa: Barometern (1852-01-21).
• Reqvirent erlägger till förrättnings mannen dagtraktamente 4 kronor 50 öre,, Källa: Norrköpings tidningar (1891-12-18).
• Brefwet den 3 Juli 1829 En Rdr i dagtraktamente jemte skjuts a t vä hästar när, Källa: Barometern (1844-01-17).
• Reqvirent har endast alt lemna frill logi och tost samt att erlägga 2 kronor i dagtraktamente, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-30).
• öfverfältläkare öfverstar 5 klass Skjuts 2 50 Ångbåt och jernväg lika med 1 kl Dagtraktamente, Källa: Aftonbladet (1865-12-30).
• Reqvirent erlägger kro nor 4,50 i dagtraktamente., Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-04).
• Agenternas godtgörelse blcf den samma som förut eller 3 kronor i dagtraktamente, Källa: Norrbottens kuriren (1880-04-01).
• önflar flera än 2:ne dagars biträde, erlägger till ^ Skoasvlantören 2 kronor i dagtraktamente, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-24).
• Sällskapet bekostar dagtraktamente för högst 2:ne dagar för hvarje reqvirent, Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-12).
• kronor i dagtraktamente, såsom diknings förman tillhandagå jordbrukare i länet, Källa: Smålandsposten (1878-03-28).
• af ämbe tet eller tjänsten följande skyldighet För särskilda fall åter är dagtraktamente, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-27).
• sig att, mot ersättning för skjuts efter en häst, fri kost och 2 kronor i dagtraktamente, Källa: Smålandsposten (1878-03-21).
• upplysningar skola lem näs Born för landtbruksingeniören bär ofvan an gifvits; dagtraktamente, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-21).

Översättningar av Dagtraktamente

• afrikaansDaaglikse toelaag
• akanDa biara da sika a wɔde ma
• amhariskaዕለታዊ አበል (ʾīlētawi ʿēbēል)
• arabiskaالبدل اليومي (ạlbdl ạlywmy)
• assamesiskaদৈনিক ভাট্টা (dainika bhāṭṭā)
• aymaraSapa uru qullqi churaña (Sapa uru qullqi churaña)
• azerbajdzjanskaGündəlik müavinət (Gündəlik müavinət)
• belarusiskaСутачныя (Sutačnyâ)
• bulgariskaДневна помощ (Dnevna pomoŝ)
• bhojpuriरोजाना के भत्ता दिहल जाला (rōjānā kē bhattā dihala jālā)
• bambaraDon o don bolomafara
• bengaliদৈনিক ভাতা (dainika bhātā)
• bosniskaDnevnica
• katalanskaPensió diaria (Pensió diaria)
• cebuanoAdlaw-adlaw nga allowance
• centralkurdiskaرێپێدانی رۆژانە (rێpێdạny̰ rۆzẖạnە)
• korsikanskaIndennità di ghjornu (Indennità di ghjornu)
• tjeckiskaDenní příspěvek (Denní příspěvek)
• walesiskaLwfans dyddiol
• danskaDaglig tilladelse
• tyskaTagegeld
• dogriरोजाना भत्ता (rōjānā bhattā)
• divehiދުވާލަކު އެލަވަންސް (duvālaku ‘elavans)
• eweGbesiagbe gakpekpeɖeŋunana
• grekiskaΗμερήσιο επίδομα (Ēmerḗsio epídoma)
• engelskaDaily allowance
• esperantoĈiutaga poŝmono (Ĉiutaga poŝmono)
• spanskaSubsidio diario
• estniskaPäevaraha (Päevaraha)
• baskiskaEguneko diru-laguntza
• persiskaکمک هزینه روزانه (ḵmḵ hzy̰nh rwzạnh)
• finskaPäiväraha (Päiväraha)
• filippinskaAraw-araw na allowance
• franskaIndemnité journalière (Indemnité journalière)
• västfrisiskaDeifergoeding
• iriskaLiúntas laethúil (Liúntas laethúil)
• skotsk gaeliskaCuibhreann làitheil (Cuibhreann làitheil)
• galiciskaIndemnización diaria (Indemnización diaria)
• guaraníSubsidio ára ha ára (Subsidio ára ha ára)
• konkaniदर दिसा भत्तो (dara disā bhattō)
• gujaratiદૈનિક ભથ્થું (dainika bhaththuṁ)
• hausaIzinin yau da kullun
• hawaiiskaHaʻawina i kēlā me kēia lā (Haʻawina i kēlā me kēia lā)
• hebreiskaדמי כיס יומיים (dmy kys ywmyym)
• hindiदैनिक भत्ता (dainika bhattā)
• hmongspråkNyiaj pab txhua hnub
• kroatiskaDnevni džeparac (Dnevni džeparac)
• haitiskaAlokasyon chak jou
• ungerskaNapidíj (Napidíj)
• armeniskaՕրական նպաստ (Ōrakan npast)
• indonesiskaTunjangan harian
• igboNkwado kwa ụbọchị (Nkwado kwa ụbọchị)
• ilokoInaldaw nga allowance
• isländskaDagpeningar
• italienskaIndennità giornaliera (Indennità giornaliera)
• japanska日当 (rì dāng)
• javanesiskasangu saben dina
• georgiskaდღიური შემწეობა (dghiuri shemtsʼeoba)
• kazakiskaКүнделікті жәрдемақы (Kүndelíktí žərdemakˌy)
• kambodjanskaប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ប្រចាំថ្ងៃ
• kannadaದೈನಂದಿನ ಭತ್ಯೆ (dainandina bhatye)
• koreanska일일 수당 (il-il sudang)
• krioDi alawɛns we dɛn kin gi ɛvride
• kurdiskaAlîkariya rojane (Alîkariya rojane)
• kirgiziskaКүнүмдүк пособие (Kүnүmdүk posobie)
• latinDiariis
• luxemburgiskaDeeglech Zoulag
• lugandaEnsimbi za buli lunaku
• lingalaIndemnité ya mokolo na mokolo (Indemnité ya mokolo na mokolo)
• laotiskaເງິນອຸດໜູນປະຈໍາວັນ
• litauiskaDienpinigiai
• lushaiNitin allowance pek thin a ni
• lettiskaDienas nauda
• maithiliदैनिक भत्ता (dainika bhattā)
• malagassiskaTambin-karama isan’andro
• maoriTe tahua o ia ra
• makedonskaДневен џепарлак (Dneven d̂eparlak)
• malayalamപ്രതിദിന അലവൻസ് (pratidina alavaൻs)
• mongoliskaӨдөр тутмын тэтгэмж (Өdөr tutmyn tétgémž)
• marathiदैनिक भत्ता (dainika bhattā)
• malajiskaElaun harian
• maltesiskaAllowance ta' kuljum
• burmesiskaနေ့စဉ်ထောက်ပံ့ကြေး (naehcainhtoutpankyay)
• nepalesiskaदैनिक भत्ता (dainika bhattā)
• nederländskaDagvergoeding
• norskaDagpenger
• nordsothoKabo ya letšatši le letšatši (Kabo ya letšatši le letšatši)
• nyanjaMalipiro atsiku ndi tsiku
• oromoMindaa guyyaa guyyaa
• oriyaଦ Daily ନିକ ଭତ୍ତା | (da Daily nika bhattā |)
• punjabiਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭੱਤਾ (rōzānā bhatā)
• polskaDzienna dieta
• afghanskaورځنی معاش (wrځny̰ mʿạsẖ)
• portugisiskaSubsídio diário (Subsídio diário)
• quechuaSapa punchaw qullqi quy
• rumänskaIndemnizație zilnică (Indemnizație zilnică)
• ryskaСуточные (Sutočnye)
• kinjarwandaAmafaranga ya buri munsi
• sanskritदैनिक भत्ता (dainika bhattā)
• sindhiروزاني الائونس (rwzạny ạlạỷwns)
• singalesiskaදෛනික දීමනාව
• slovakiskaDenný príspevok (Denný príspevok)
• slovenskaDnevnice
• samoanskaAlauni i aso uma
• shonaMvumo yezuva nezuva
• somaliskaGunnada maalinlaha ah
• albanskaShtesa ditore
• serbiskaДневница (Dnevnica)
• sydsothoKabelo ea letsatsi le letsatsi
• sundanesiskasangu poean
• swahiliPosho ya kila siku
• tamilதினசரி கொடுப்பனவு (tiṉacari koṭuppaṉavu)
• teluguరోజువారీ భత్యం (rōjuvārī bhatyaṁ)
• tadzjikiskaКӯмакпулии ҳаррӯза (Kūmakpulii ҳarrūza)
• thailändskaเบี้ยเลี้ยงรายวัน (beī̂y leī̂yng rāy wạn)
• tigrinjaመዓልታዊ ኣበል (mēʾaልtawi ʿabēል)
• turkmeniskaGündelik kömek (Gündelik kömek)
• filippinskaAraw-araw na allowance
• turkiskaGünlük ödenek (Günlük ödenek)
• tsongaMpfuneto wa siku na siku
• tatariskaКөндәлек пособие (Kөndəlek posobie)
• uiguriskaكۈندىلىك ياردەم پۇلى (kۈndy̱ly̱k yạrdەm pۇly̱)
• ukrainskaДенна норма, добові (Denna norma, doboví)
• urduیومیہ الاؤنس (y̰wmy̰ہ ạlạw̉ns)
• uzbekiskaKundalik nafaqa
• vietnamesiskaTrợ cấp hàng ngày (Trợ cấp hàng ngày)
• xhosaIsibonelelo semihla ngemihla
• jiddischטעגלעך פּענסיע (tʻglʻk ṗʻnsyʻ)
• yorubaIfunni ojoojumọ (Ifunni ojoojumọ)
• kinesiska每日津贴 (měi rì jīn tiē)
• zuluIsibonelelo sansuku zonke

Fler ord