Hoppa till innehåll

Dagvatten

Synonymer till Dagvatten

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dagvatten?

Dagvatten är det vatten som rinner av från ytor såsom tak, asfalt, trottoarer och andra hårdgjorda ytor. Det är alltså regnvatten och smältvatten som inte absorberas av marken utan rinner direkt till avloppssystem eller naturliga vattendrag. Dagvatten kan innehålla föroreningar och är en viktig faktor för att hantera översvämningar och för att skydda vattendrag och vattentäkter från föroreningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Dagvatten

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdagvattendagvattnetdagvattendagvattnen
Genitivdagvattensdagvattnetsdagvattensdagvattnens

Exempel på användning av Dagvatten

  • Det sägs i Umeås första dagvatten program som kommunfullmäktige ska ta ställ, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-15).
  • Kostnaden gäller villor anslutna till dagvatten., Källa: Barometern (2017-02-07).
  • Nu pågår planeringen för att lägga dagvatten ledningar under gatorna., Källa: Barometern (2021-12-02).
  • Däremot kan vi avslöja att varken dagvatten¬, Källa: Barometern (2021-12-04).
  • Lagstiftningen om dagvatten är snårig., Källa: Barometern (2021-12-02).
  • Där verksamhetsområde inte finns tar fastig heterna hand om sitt dagvatten internt, Källa: Barometern (2021-12-04).
  • • Dagvatten är regn och smältvatten som rin ner av från tak och gator., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-30).
  • Kommunen och kommunala bolag har en rad olika roller när det handlar om dagvatten, Källa: Barometern (2021-12-09).
  • Jonathan Tigrar, vd för ett äventyrsbolag, vill erbjuda guidade turer i Uppsalas dagvatten, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-18).
  • Som Barometern rapporterat tidi gare pågår sedan många år en strid gällande dagvatten, Källa: Barometern (2021-10-08).
  • i 24 dagvatten brunnar på Norra Vägen, som är Kalmar tätorts hårdast belastade, Källa: Barometern (2014-05-16).
  • dubbelt så stor som de tidigare tre tillsammans, och ska ta emot och rena dagvatten, Källa: Barometern (2014-10-17).
  • vanligare lös ning, även på skolor, för att inte behöva belasta det kommunala dagvatten, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-07).
  • Ett förslag till dagvatten- och skyfallsplan för kommunens tätorter finns tillgängligt, Källa: Barometern (2022-05-12).
  • Till hösten planeras också byte av ledningar för vatten, avlopp och dagvatten, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-20).
  • Kravet från fastighets ägaren är även att kommu nen avbryter ledningen av dagvatten, Källa: Barometern (2021-11-24).
  • Dagvatten ska bli mer modernt uppdelat, Källa: Barometern (2020-10-07).
  • Hon förklarar att kom munen haft problem med dagvatten tidigare. - Detta är, Källa: Barometern (2019-02-22).
  • En sådan vattenpark bör naturligtvis anläggas innan dagvatten från upp till, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-14).

Översättningar av Dagvatten

  • afrikaansReënwater (Reënwater)
  • akanOsuo a ɛtɔ
  • amhariskaየዝናብ ውሃ (yēዝnabī ውha)
  • arabiskaمياه الأمطار (myạh ạlạ̉mṭạr)
  • assamesiskaবৰষুণৰ পানী (baraṣuṇara pānī)
  • aymaraJallu umaxa
  • azerbajdzjanskaYağış suyu (Yağış suyu)
  • belarusiskaДажджавая вада (Daždžavaâ vada)
  • bulgariskaДъждовна вода (Dʺždovna voda)
  • bhojpuriबरखा के पानी के (barakhā kē pānī kē)
  • bambaraSanji ji
  • bengaliবৃষ্টির জল (br̥ṣṭira jala)
  • bosniskaKišnica (Kišnica)
  • katalanskaAigua de pluja
  • cebuanoTubig sa ulan
  • centralkurdiskaئاوی باران (ỷạwy̰ bạrạn)
  • korsikanskaL'acqua di piova
  • tjeckiskaDešťová voda (Dešťová voda)
  • walesiskaDwr glaw
  • danskaRegnvand
  • tyskaRegenwasser
  • dogriबरसात दा पानी (barasāta dā pānī)
  • divehiވާރޭފެން (vārēfen)
  • eweTsidzadza ƒe tsi
  • grekiskaΒρόχινο νερό (Bróchino neró)
  • engelskaRainwater
  • esperantoPluvakvo
  • spanskaAgua de lluvia
  • estniskaVihmavesi
  • baskiskaEuri-ura
  • persiskaآب باران (ậb bạrạn)
  • finskaSadevesi
  • filippinskaTubig ulan
  • franskaEau de pluie
  • västfrisiskaReinwetter
  • iriskaUisce báistí (Uisce báistí)
  • skotsk gaeliskaUisge uisge
  • galiciskaAuga de choiva
  • guaraníAma y rehegua
  • konkaniपावसाचें उदक (pāvasācēṁ udaka)
  • gujaratiવરસાદી પાણી (varasādī pāṇī)
  • hausaRuwan ruwan sama
  • hawaiiskaWai ua
  • hebreiskaמי גשמים (my gşmym)
  • hindiबारिश का पानी (bāriśa kā pānī)
  • hmongspråkDej nag
  • kroatiskaKišnica (Kišnica)
  • haitiskaDlo lapli
  • ungerskaEsővíz (Esővíz)
  • armeniskaԱնձրևաջրեր (Anjrevaǰrer)
  • indonesiskaAir hujan
  • igboMmiri mmiri ozuzo
  • ilokoDanum ti tudo
  • isländskaRegnvatn
  • italienskaAcqua piovana
  • japanska雨水 (yǔ shuǐ)
  • javanesiskabanyu udan
  • georgiskaწვიმის წყალი (tsʼvimis tsʼqʼali)
  • kazakiskaЖаңбыр суы (Žaңbyr suy)
  • kambodjanskaទឹកភ្លៀង
  • kannadaಮಳೆನೀರು (maḷenīru)
  • koreanska빗물 (bismul)
  • krioRen wata we de kɔmɔt
  • kurdiskaRainwater
  • kirgiziskaЖамгыр суусу (Žamgyr suusu)
  • latinAquae pluvialis
  • luxemburgiskaReewaasser
  • lugandaAmazzi g’enkuba
  • lingalaMai ya mbula
  • laotiskaນ້ຳຝົນ
  • litauiskaLietaus vanduo
  • lushaiRuahtui tla
  • lettiskaLietus ūdens (Lietus ūdens)
  • maithiliबरसातक पानि (barasātaka pāni)
  • malagassiskaRano orana
  • maoriWai ua
  • makedonskaДождовница (Doždovnica)
  • malayalamമഴവെള്ളം (maḻaveḷḷaṁ)
  • mongoliskaБорооны ус (Boroony us)
  • marathiपावसाचे पाणी (pāvasācē pāṇī)
  • malajiskaAir hujan
  • maltesiskaIlma tax-xita
  • burmesiskaကျိ (kyai)
  • nepalesiskaवर्षाको पानी (varṣākō pānī)
  • nederländskaRegenwater
  • norskaRegnvann
  • nordsothoMeetse a pula
  • nyanjaMadzi amvula
  • oromoBishaan roobaa
  • oriyaବର୍ଷା ଜଳ (barṣā jaḷa)
  • punjabiਮੀਂਹ ਦਾ ਪਾਣੀ (mīnha dā pāṇī)
  • polskaWoda deszczowa
  • afghanskaد باران اوبه (d bạrạn ạwbh)
  • portugisiskaÁgua da chuva (Água da chuva)
  • quechuaPara yaku
  • rumänskaApa de ploaie
  • ryskaДождевая вода (Doždevaâ voda)
  • kinjarwandaAmazi y'imvura
  • sanskritवर्षाजलम् (varṣājalam)
  • sindhiمينهن جو پاڻي (mynhn jw pạڻy)
  • singalesiskaවැසි ජලය
  • slovakiskaDažďová voda (Dažďová voda)
  • slovenskadeževnica (deževnica)
  • samoanskaSuavai timu
  • shonaMvura inonaya
  • somaliskaBiyaha roobka
  • albanskaUji i shiut
  • serbiskaКишница (Kišnica)
  • sydsothoMetsi a pula
  • sundanesiskaCai hujan
  • swahiliMaji ya mvua
  • tamilமழைநீர் (maḻainīr)
  • teluguవర్షపు నీరు (varṣapu nīru)
  • tadzjikiskaОби борон (Obi boron)
  • thailändskaน้ำฝน (n̂ả f̄n)
  • tigrinjaማይ ዝናብ (mayī ዝnabī)
  • turkmeniskaRainagyş suwy (Rainagyş suwy)
  • filippinskaTubig ulan
  • turkiskayağmur suyu (yağmur suyu)
  • tsongaMati ya mpfula
  • tatariskaЯңгыр суы (Âңgyr suy)
  • uiguriskaيامغۇر سۈيى (yạmgẖۇr sۈyy̱)
  • ukrainskaДощова вода (Doŝova voda)
  • urduبارش کا پانی (bạrsẖ ḵạ pạny̰)
  • uzbekiskaYomg'ir suvi
  • vietnamesiskaNước mưa (Nước mưa)
  • xhosaAmanzi emvula
  • jiddischרעגן וואַסער (rʻgn wwʼasʻr)
  • yorubaOmi ojo
  • kinesiska雨水 (yǔ shuǐ)
  • zuluAmanzi emvula

Vad rimmar på Dagvatten?

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring