Datumgräns
Synonymer till Datumgräns
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Datumgräns?
Datumgräns är den tidsgräns som anger det sista datumet för att utföra en viss aktivitet eller för att ta ett beslut. Det kan också syfta på den gräns som markerar övergången från en dag till en annan, till exempel vid midnatt eller vid olika tidpunkter i olika tidszoner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Datumgräns
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | datumgräns | datumgränsen | datumgränser | datumgränserna |
| Genitiv | datumgräns | datumgränsens | datumgränsers | datumgränsernas |
Exempel på användning av Datumgräns
- Anländ till ön Stora Fjäderägg tycker man sig ha passerat en datumgräns till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-02).
- Det är inte länge sedan sista deklarationsdagen var en plågsam datumgräns för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-03).
Översättningar av Datumgräns
- afrikaansDatum limiet
- akanDate anohyeto
- amhariskaየቀን ገደብ (yēqēnī gēdēbī)
- arabiskaحد التاريخ (ḥd ạltạrykẖ)
- assamesiskaতাৰিখৰ সীমা (tāraikhara sīmā)
- aymaraUka uruxa mä límite ukhamawa (Uka uruxa mä límite ukhamawa)
- azerbajdzjanskaTarix limiti
- belarusiskaЛіміт даты (Límít daty)
- bulgariskaОграничение на датата (Ograničenie na datata)
- bhojpuriतारीख के सीमा बा (tārīkha kē sīmā bā)
- bambaraDon dancɛ
- bengaliতারিখ সীমা (tārikha sīmā)
- bosniskaOgraničenje datuma (Ograničenje datuma)
- katalanskaData límit (Data límit)
- cebuanoLimitado sa petsa
- centralkurdiskaسنووری بەروار (snwwry̰ bەrwạr)
- korsikanskaData limite
- tjeckiskaTermínový limit (Termínový limit)
- walesiskaTerfyn dyddiad
- danskaDatogrænse
- tyskaDatumsgrenze
- dogriतारीख सीमा (tārīkha sīmā)
- divehiތާރީޚުގެ ޙައްދު (tārīkhuge ḥa‘du)
- eweƔletiŋkeke ƒe seɖoƒe
- grekiskaΌριο ημερομηνίας (Ório ēmeromēnías)
- engelskaDate limit
- esperantoDatlimo
- spanskaLímite de fecha (Límite de fecha)
- estniskaKuupäeva piirang (Kuupäeva piirang)
- baskiskaData muga
- persiskaمحدودیت تاریخ (mḥdwdy̰t tạry̰kẖ)
- finskaPäivämäärärajoitus (Päivämäärärajoitus)
- filippinskaLimitasyon ng petsa
- franskaDate limite
- västfrisiskaDatum limyt
- iriskaTeorainn dáta (Teorainn dáta)
- skotsk gaeliskaCrìochan ceann-latha (Crìochan ceann-latha)
- galiciskaData límite (Data límite)
- guaraníLímite ára rehegua (Límite ára rehegua)
- konkaniतारीख मर्यादा (tārīkha maryādā)
- gujaratiતારીખ મર્યાદા (tārīkha maryādā)
- hausaIyakar kwanan wata
- hawaiiskapalena lā (palena lā)
- hebreiskaמגבלת תאריך (mgblţ ţʼryk)
- hindiतिथि सीमा (tithi sīmā)
- hmongspråkHnub txwv
- kroatiskaDatumsko ograničenje (Datumsko ograničenje)
- haitiskaDat limit
- ungerskaDátumkorlát (Dátumkorlát)
- armeniskaԱմսաթվի սահմանաչափ (Amsatʻvi sahmanačʻapʻ)
- indonesiskaBatas tanggal
- igboOke ụbọchị (Oke ụbọchị)
- ilokoLimitado ti petsa
- isländskaDagsetningartakmörk (Dagsetningartakmörk)
- italienskaLimite di data
- japanska日付制限 (rì fù zhì xiàn)
- javanesiskawatesan tanggal
- georgiskaთარიღის ლიმიტი (tarighis limitʼi)
- kazakiskaКүн шегі (Kүn šegí)
- kambodjanskaកាលបរិច្ឆេទកំណត់
- kannadaದಿನಾಂಕ ಮಿತಿ (dināṅka miti)
- koreanska날짜 제한 (naljja jehan)
- krioDi limit fɔ di de
- kurdiskaSînorê Dîrokê (Sînorê Dîrokê)
- kirgiziskaДата чеги (Data čegi)
- latinDate terminum
- luxemburgiskaDatum Limite
- lugandaEkkomo ku lunaku
- lingalaLimite ya dati
- laotiskaຈຳກັດວັນທີ
- litauiskaDatos limitas
- lushaiDate tihkhawtlai a ni
- lettiskaDatuma ierobežojums (Datuma ierobežojums)
- maithiliतिथि सीमा (tithi sīmā)
- malagassiskaDaty fetra
- maoriTe rohe o te ra
- makedonskaОграничување на датумот (Ograničuvan̂e na datumot)
- malayalamതീയതി പരിധി (tīyati paridhi)
- mongoliskaОгнооны хязгаар (Ognoony hâzgaar)
- marathiतारीख मर्यादा (tārīkha maryādā)
- malajiskaHad tarikh
- maltesiskaData limitu
- burmesiskaရက်ကန့်သတ်ချက် (raatkansaathkyet)
- nepalesiskaमिति सीमा (miti sīmā)
- nederländskaDatumlimiet
- norskaDatogrense
- nordsothoMoedi wa letšatšikgwedi (Moedi wa letšatšikgwedi)
- nyanjaMalire a tsiku
- oromoDaangaa guyyaa
- oriyaତାରିଖ ସୀମା (tārikha sīmā)
- punjabiਮਿਤੀ ਸੀਮਾ (mitī sīmā)
- polskaLimit dat
- afghanskaد نیټې حد (d ny̰ټې ḥd)
- portugisiskaLimite de data
- quechuaPunchawpa limite nisqa
- rumänskaLimită de dată (Limită de dată)
- ryskaОграничение по дате (Ograničenie po date)
- kinjarwandaItariki ntarengwa
- sanskritतिथि सीमा (tithi sīmā)
- sindhiتاريخ جي حد (tạrykẖ jy ḥd)
- singalesiskaදින සීමාව
- slovakiskaDátumový limit (Dátumový limit)
- slovenskaDatumska omejitev
- samoanskaAso tapula'a
- shonaDate limit
- somaliskaXadka taariikhda
- albanskaKufiri i datës (Kufiri i datës)
- serbiskaОграничење датума (Ograničen̂e datuma)
- sydsothoMoeli oa letsatsi
- sundanesiskawates tanggal
- swahiliKikomo cha tarehe
- tamilதேதி வரம்பு (tēti varampu)
- teluguతేదీ పరిమితి (tēdī parimiti)
- tadzjikiskaМаҳдудияти сана (Maҳdudiâti sana)
- thailändskaจำกัดวันที่ (cảkạd wạn thī̀)
- tigrinjaገደብ ዕለት (gēdēbī ʾīlētī)
- turkmeniskaSene çägi (Sene çägi)
- filippinskaLimitasyon ng petsa
- turkiskaTarih sınırı
- tsongaNdzilakano wa siku
- tatariskaДата чикләре (Data čikləre)
- uiguriskaچېسلا چەكلىمىسى (cẖېslạ cẖەkly̱my̱sy̱)
- ukrainskaОбмеження дати (Obmežennâ dati)
- urduتاریخ کی حد (tạry̰kẖ ḵy̰ ḥd)
- uzbekiskaSana chegarasi
- vietnamesiskaNgày giới hạn (Ngày giới hạn)
- xhosaUmhla umda
- jiddischדאַטע שיעור (dʼatʻ şyʻwr)
- yorubaIwọn ọjọ (Iwọn ọjọ)
- kinesiska日期限制 (rì qī xiàn zhì)
- zuluUmkhawulo wedethi
Vad rimmar på Datumgräns?
AcceptansgränsAdhesionsgränsArtgränsBeloppsgränsBelåningsgränsBlockgränsBristningsgränsBrottgränsDrömgränsDämningsgränsEffektgränsFartgränsFattigdomsgränsFelgränsGenerationsgränsGränsHastighetsgränsKlassgränsLovlighetsgränsNationsgränsOdlingsgränsPartigränsRasgränsRiksgränsSkamgränsStadsgränsStatsgränsÄgogränsÄmnesgränsÅldersgränsÅrsgränsÖverträdelsegräns
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.