De besuttna

Vad betyder De besuttna?

Exempel på användning av De besuttna

• På ett annat foto står de besuttna framför bankomaten., Källa: Barometern (2014-08-28).
• De besuttna fick vara med och betala genom lyxskatter., Källa: Östersundsposten (2021-05-12).
• till att profiter i välfärden flyttas utom lands, sänkt skatterna mest för de, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-26).
• Samlandet var inte bara förbehållet de besuttna, Clas Bjerkander var en fat, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-29).
• Samlandet var inte bara förbehållet de besuttna, Clas Bjerkander var en fattig, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-26).
• pensionärerna de pengar som Reinfeldt och Borg snodde från de gamla för att de, Källa: Avesta tidning (2016-09-07).
• besuttna då många fick ”stå med mössan i hand” ., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-14).
• Den regeln kan ha tillkommit som ett sätta för de besuttna att skydda sig själva, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-14).
• Vi får nu se att det avslöjas hur de besuttna inom alla områden och i hela världen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-06).
• av vid ett regerings skifte. ”Rut-avdraget har skapat en familjepolitik för de, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-02).
• , vilket byggt 1731 var det första ålder domshemmet för andra än adeln och de, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-22).
• Jag upplever nu att ett slags klasskrig utbrutit mellan oss nomader och de besuttna, Källa: Barometern (2021-07-22).
• års ålder sitter barn i stenrösen och knackar fram underlag till smink för de, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-30).
• Grand Hotell för de besuttna och folket svältföds., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).

Översättningar av De besuttna

• afrikaansDie besetene
• akanWɔn a wɔde honhommɔne ahyɛ wɔn so
• amhariskaየተያዙት። (yētēyazutī።)
• arabiskaالممسوسين (ạlmmswsyn)
• assamesiskaআৱদ্ধ হৈ থকা লোকসকল (ārad'dha hai thakā lōkasakala)
• aymaraUka poseído ukanaka (Uka poseído ukanaka)
• azerbajdzjanskaSahib olan
• belarusiskaАпантаныя (Apantanyâ)
• bulgariskaОбладаният (Obladaniât)
• bhojpuriभूत सवार लोग के (bhūta savāra lōga kē)
• bambaraMɔgɔ minnu bɛ jinɛw la
• bengaliঅধিকারী (adhikārī)
• bosniskaOpsjednuti
• katalanskaEl posseït (El posseït)
• cebuanoAng gipanag-iya
• centralkurdiskaئەوانەی کە وەحشی گیراون (ỷەwạnەy̰ ḵە wەḥsẖy̰ gy̰rạwn)
• korsikanskaU pussidutu
• tjeckiskaPosedlý (Posedlý)
• walesiskaY meddiannol
• danskaDen besatte
• tyskaDie Besessenen
• dogriभूत सवार (bhūta savāra)
• divehiއެ ޕޮސެސްޑް... (‘e posesḍ...)
• eweAme siwo gbɔgbɔ vɔ̃wo le
• grekiskaΟ δαιμονισμένος (O daimonisménos)
• engelskaThe possessed
• esperantoLa posedita
• spanskael poseído (el poseído)
• estniskaVallatud
• baskiskaJabetuak
• persiskaتسخیر شده (tskẖy̰r sẖdh)
• finskaOtettu
• filippinskaAng nagmamay ari
• franskaLe possédé (Le possédé)
• västfrisiskaDe besetten
• iriskaAn seilbh
• skotsk gaeliskaAn seilbh
• galiciskaOs posuídos (Os posuídos)
• guaraníUmi ojeposeíva (Umi ojeposeíva)
• konkaniभूतकाळांतले लोक (bhūtakāḷāntalē lōka)
• gujaratiકબજે કરેલ (kabajē karēla)
• hausaMasu mallaka
• hawaiiskaʻO ka mea i loaʻa
• hebreiskaהדיבוק (hdybwq)
• hindiआधिपत्य (ādhipatya)
• hmongspråkCov muaj
• kroatiskaOpsjednuti
• haitiskaPosede a
• ungerskaA megszállott (A megszállott)
• armeniskaՏիրվածները (Tirvacnerə)
• indonesiskayang kerasukan
• igboNdị nwere (Ndị nwere)
• ilokoTi possessed
• isländskaHinir andsetnu
• italienskaIl posseduto
• japanska取り憑かれた (qǔri píngkareta)
• javanesiskaSing kesurupan
• georgiskaშეპყრობილი (shepʼqʼrobili)
• kazakiskaИеленген (Ielengen)
• kambodjanskaកម្មសិទ្ធិ
• kannadaಉಳ್ಳವರು (uḷḷavaru)
• koreanska홀린 (hollin)
• krioDi wan dɛn we gɛt posɛs
• kurdiskaXwedî (Xwedî)
• kirgiziskaээ болгон (éé bolgon)
• latinPossessorum
• luxemburgiskaDéi besat (Déi besat)
• lugandaAbalina emizimu
• lingalaBato oyo bazali na bilimu mabe
• laotiskaຄອບຄອງ
• litauiskaApsėstasis (Apsėstasis)
• lushaiA possessed te chu
• lettiskaApsēstais (Apsēstais)
• maithiliभूत सवार (bhūta savāra)
• malagassiskaNy manana
• maoriKo te mau
• makedonskaОпседнатиот (Opsednatiot)
• malayalamകൈവശപ്പെടുത്തിയത് (kaivaśappeṭuttiyat)
• mongoliskaЭзэмшсэн (Ézémšsén)
• marathiताब्यात (tābyāta)
• malajiskaYang dirasuk
• maltesiskaIl-posseduta
• burmesiskaပိုင်သည်။ (pinesai.)
• nepalesiskaकब्जा गरेको (kabjā garēkō)
• nederländskade bezetene
• norskaDen besatte
• nordsothoBao ba nago le moya
• nyanjaWogwidwa
• oromoWarra hafuuraan qabaman
• oriyaଧନୀ (dhanī)
• punjabiਕਾਬਜ਼ (kābaza)
• polskaOpętani (Opętani)
• afghanskaدرلودل (drlwdl)
• portugisiskaO possuído (O possuído)
• quechuaChay poseído nisqakuna (Chay poseído nisqakuna)
• rumänskaPosedatul
• ryskaодержимый (oderžimyj)
• kinjarwandaAbafite
• sanskritव्याप्ताः (vyāptāḥ)
• sindhiقبضو ڪيل (qbḍw ڪyl)
• singalesiskaඅයිතිකාරයා
• slovakiskaPosadnutý (Posadnutý)
• slovenskaObsedeni
• samoanskaO le ua maua
• shonaVakabatwa
• somaliskaLa haysto
• albanskaTë zotëruarit (Të zotëruarit)
• serbiskaОпседнутих (Opsednutih)
• sydsothoEa ruilweng
• sundanesiskaNu diilikan
• swahiliWenye kupagawa
• tamilஉடையவர் (uṭaiyavar)
• teluguస్వాధీనం చేసుకున్నది (svādhīnaṁ cēsukunnadi)
• tadzjikiskaДоранда (Doranda)
• thailändskaผู้ถูกครอบงำ (p̄hū̂ t̄hūk khrxbngả)
• tigrinjaእቶም ዝተወነኑ (ʿītoም ዝtēwēነnu)
• turkmeniskaEýeler (Eýeler)
• filippinskaAng nagmamay ari
• turkiskasahip olunan
• tsongaLava nga ni moya wo biha
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئىگىلىرى (ỷy̱gy̱ly̱ry̱)
• ukrainskaОдержимі (Oderžimí)
• urduزیر قبضہ (zy̰r qbḍہ)
• uzbekiskaEga bo'lganlar
• vietnamesiskaNgười bị chiếm hữu (Người bị chiếm hữu)
• xhosaAbaphethweyo
• jiddischדי באזעסענע (dy bʼzʻsʻnʻ)
• yorubaAwọn ti o ni (Awọn ti o ni)
• kinesiska被附身的 (bèi fù shēn de)
• zuluOphethwe

Fler ord