De som bestämmer

Vad betyder De som bestämmer?

Exempel på användning av De som bestämmer

• De som bestämmer ser inte till barnens bästa, Källa: Avesta tidning (2022-03-09).
• . - Kul att få svar direkt från de som bestämmer., Källa: Avesta tidning (2018-07-09).
• Har någon av de som bestämmer besökt de gamla någon gång och sett hur det är, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-06).
• också till det hållbara hamnområde erbjuder en god möjlighet att visa att de, Källa: Arvika nyheter (2020-02-05).
• som bestämmer hur vi tänker kring olika saker, även örn det är undermedvetet, Källa: Östersundsposten (2018-03-16).
• - De som bestämmer tror att pensionärer inte klarar av att dricka vin, de verkar, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-10).
• Nu finns diskussio nen och det är upp till de som bestämmer att visa hur de, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-09).
• . - Man får förlita sig på de som bestämmer, de kan mycket mer om detta än vad, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-17).
• . - Fast det känns som örn de som bestämmer har koll så jag är trots allt trygg, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-10).
• som bestämmer hur vi tän ker kring olika saker, även örn det är undermedvetet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-26).
• Besvärligt och fult tyckte många, men de som bestämmer sa, vi följer lagen., Källa: Avesta tidning (2021-09-15).
• som bestämmer om att gå vi¬, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-14).
• Att det fysiska avståndet till de som bestämmer ökar spelar kanske inte så stor, Källa: Barometern (2019-05-24).
• I en serie artiklar tar Barometern-OT pulsen på landstingets toppolitiker, de, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-30).
• Men ett idogt kämpande och gnetande fick upp öro nen på de som bestämmer i frågan, Källa: Östersundsposten (2016-10-21).
• Hon tycker att ”de som bestämmer bestämmer dumt” ., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-25).
• "Det som oroar mig mest är okunnigheten bland de som bestämmer förutsättningarna, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-26).
• Man får finna sig i det är ju de som bestämmer., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-15).
• Vi är många som inte kan fatta att de som bestämmer är så flata när det gäller, Källa: Avesta tidning (2017-05-12).

Översättningar av De som bestämmer

• afrikaansDiegene wat besluit
• akanWɔn a wosi gyinae no
• amhariskaየሚወስኑት። (yēmiwēsīnutī።)
• arabiskaأولئك الذين يقررون (ạ̉wlỷk ạldẖyn yqrrwn)
• assamesiskaযিসকলে সিদ্ধান্ত লয় (yisakalē sid'dhānta laẏa)
• aymaraKhitinakatix amtapki ukanaka
• azerbajdzjanskaQərar verənlər
• belarusiskaТыя, хто вырашае (Tyâ, hto vyrašae)
• bulgariskaТези, които решават (Tezi, koito rešavat)
• bhojpuriजे तय करेला (jē taya karēlā)
• bambaraMinnu bɛ ko latigɛ
• bengaliযারা সিদ্ধান্ত নেয় (yārā sid'dhānta nēẏa)
• bosniskaOni koji odlučuju (Oni koji odlučuju)
• katalanskaEls que decideixen
• cebuanoKadtong nagdesisyon
• centralkurdiskaئەوانەی بڕیار دەدەن (ỷەwạnەy̰ bڕy̰ạr dەdەn)
• korsikanskaQuelli chì decidenu (Quelli chì decidenu)
• tjeckiskaTi, kteří rozhodují (Ti, kteří rozhodují)
• walesiskaY rhai sy'n penderfynu
• danskaDem der bestemmer
• tyskaDiejenigen, die entscheiden
• dogriफैसला करने वाले (phaisalā karanē vālē)
• divehiނިންމާ މީހުންނެވެ (ninmā mīhunneve)
• eweAmesiwo tsoa nya me
• grekiskaΑυτοί που αποφασίζουν (Autoí pou apophasízoun)
• engelskaThose who decide
• esperantoTiuj, kiuj decidas
• spanskaLos que deciden
• estniskaNeed, kes otsustavad
• baskiskaErabakitzen dutenak
• persiskaکسانی که تصمیم می گیرند (ḵsạny̰ ḵh tṣmy̰m my̰ gy̰rnd)
• finskaNe jotka päättävät (Ne jotka päättävät)
• filippinskaAng mga nagdedesisyon
• franskaCeux qui décident (Ceux qui décident)
• västfrisiskaDejingen dy't beslute
• iriskaIad siúd a chinnfidh (Iad siúd a chinnfidh)
• skotsk gaeliskaAn fheadhainn a tha a 'co-dhùnadh (An fheadhainn a tha a 'co-dhùnadh)
• galiciskaOs que deciden
• guaraníUmi odesidíva (Umi odesidíva)
• konkaniजे थारायतात (jē thārāyatāta)
• gujaratiજેઓ નક્કી કરે છે (jē'ō nakkī karē chē)
• hausaWadanda suka yanke shawara
• hawaiiskaʻO ka poʻe e hoʻoholo
• hebreiskaאלה שמחליטים (ʼlh şmẖlytym)
• hindiनिर्णय लेने वाले (nirṇaya lēnē vālē)
• hmongspråkCov uas txiav txim siab
• kroatiskaOni koji odlučuju (Oni koji odlučuju)
• haitiskaMoun ki deside
• ungerskaAkik döntenek (Akik döntenek)
• armeniskaՆրանք, ովքեր որոշում են (Nrankʻ, ovkʻer orošum en)
• indonesiskaMereka yang memutuskan
• igboNdị na-ekpebi (Ndị na-ekpebi)
• ilokoDagidiay mangikeddeng
• isländskaÞeir sem ákveða (Þeir sem ákveða)
• italienskaQuelli che decidono
• japanska決める人たち (juémeru réntachi)
• javanesiskaSing mutusake
• georgiskaვინც გადაწყვეტს (vints gadatsʼqʼvetʼs)
• kazakiskaШешетіндер (Šešetínder)
• kambodjanskaអ្នកដែលសម្រេចចិត្ត
• kannadaನಿರ್ಧರಿಸುವವರು (nirdharisuvavaru)
• koreanska결정하시는 분들 (gyeoljeonghasineun bundeul)
• krioDi wan dɛn we de disayd
• kurdiskaYên ku biryarê didin (Yên ku biryarê didin)
• kirgiziskaЧечкендер (Čečkender)
• latinQui constituunt
• luxemburgiskaDéi décidéieren (Déi décidéieren)
• lugandaAbo abasalawo
• lingalaBaoyo bazwaka ekateli
• laotiskaຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈ
• litauiskaTie, kurie nusprendžia (Tie, kurie nusprendžia)
• lushaiThutlukna siamtute
• lettiskaTie, kas izlemj
• maithiliजे निर्णय लैत छथि (jē nirṇaya laita chathi)
• malagassiskaIreo izay manapa-kevitra
• maoriKo te hunga e whakatau ana
• makedonskaТие што одлучуваат (Tie što odlučuvaat)
• malayalamതീരുമാനിക്കുന്നവർ (tīrumānikkunnavaർ)
• mongoliskaШийдвэрлэдэг хүмүүс (Šijdvérlédég hүmүүs)
• marathiजे ठरवतात (jē ṭharavatāta)
• malajiskaMereka yang membuat keputusan
• maltesiskaDawk li jiddeċiedu (Dawk li jiddeċiedu)
• burmesiskaဆုံးဖြတ်တဲ့သူတွေ (sonehpyattaesuutway)
• nepalesiskaनिर्णय गर्नेहरूले (nirṇaya garnēharūlē)
• nederländskaDegenen die beslissen
• norskaDe som bestemmer
• nordsothoBao ba dirago phetho
• nyanjaIwo amene amasankha
• oromoWarra murteessan
• oriyaଯେଉଁମାନେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି | (yē'um̐mānē niṣpatti ni'anti |)
• punjabiਜੋ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ (jō phaisalā karadē hana)
• polskaCi, którzy decydują (Ci, którzy decydują)
• afghanskaهغه څوک چې پریکړه کوي (hgẖh څwḵ cẖې pry̰ḵړh ḵwy)
• portugisiskaAqueles que decidem
• quechuaPikunachus tanteanku
• rumänskaCei care decid
• ryskaТе, кто решает (Te, kto rešaet)
• kinjarwandaAbafata icyemezo
• sanskritये निर्णयं कुर्वन्ति (yē nirṇayaṁ kurvanti)
• sindhiجيڪي فيصلو ڪن ٿا (jyڪy fyṣlw ڪn ٿạ)
• singalesiskaතීරණය කරන අය
• slovakiskaTí, ktorí rozhodujú (Tí, ktorí rozhodujú)
• slovenskaTisti, ki odločajo (Tisti, ki odločajo)
• samoanskaO i latou e filifili
• shonaAvo vanosarudza
• somaliskaKuwa go'aansada
• albanskaAta që vendosin (Ata që vendosin)
• serbiskaОни који одлучују (Oni koǰi odlučuǰu)
• sydsothoBa etsang qeto
• sundanesiskaJalma anu mutuskeun
• swahiliWale wanaoamua
• tamilதீர்மானிப்பவர்கள் (tīrmāṉippavarkaḷ)
• teluguనిర్ణయించే వారు (nirṇayin̄cē vāru)
• tadzjikiskaОнҳое, ки қарор медиҳанд (Onҳoe, ki kˌaror mediҳand)
• thailändskaผู้ที่ตัดสินใจ (p̄hū̂ thī̀ tạds̄in cı)
• tigrinjaእቶም ዝውስኑ (ʿītoም ዝውsīnu)
• turkmeniskaKarar berýänler (Karar berýänler)
• filippinskaAng mga nagdedesisyon
• turkiskaKarar verenler
• tsongaLava va endlaka xiboho
• tatariskaКарарлар (Kararlar)
• uiguriskaقارار چىقارغۇچىلار (qạrạr cẖy̱qạrgẖۇcẖy̱lạr)
• ukrainskaТі, хто вирішує (Tí, hto viríšuê)
• urduجو فیصلہ کرتے ہیں۔ (jw fy̰ṣlہ ḵrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaQaror qilganlar
• vietnamesiskaNhững người quyết định (Những người quyết định)
• xhosaAbo bagqibayo
• jiddischדי וואס באַשליסן (dy wwʼs bʼaşlysn)
• yorubaAwon ti o pinnu
• kinesiska决定的人 (jué dìng de rén)
• zuluAbanqumayo

Fler ord