Den gubben går inte

Synonymer till Den gubben går inte

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Den gubben går inte?

Detta uttryck betyder att en plan eller förslag inte kommer att fungera eller att personen som föreslås inte är lämplig för en viss uppgift. Det kan också användas för att uttrycka skepticism eller tvivel mot något som sägs.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Den gubben går inte

- Den gubben går inte. Det är stängt överallt. ’, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-13).
VIM- SADE OM¬ KRING DEN GUBBEN GÅR INTE, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-17).
Den gubben går inte 4. Stopplyktor 5. Ersattes av meter 6. Cirklar 7., Källa: Östersundsposten (2019-08-19).
Den gubben går inte gub ben på! Hava ju liksom intet att taga., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-19).
Sony, den gubben går inte., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-31).
Den gubben går inte, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-03).
Den gubben går inte. Jordgubbar är i sig nyttiga, men besprutas kraftigt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
Men den gubben går inte, Ohly och Mogert!, Källa: Avesta tidning (2017-12-01).
Stopp, mina herrar, den gubben går inte!, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-29).
— Den gubben går inte!, Källa: Smålandsposten (1883-02-01).
. — Den gubben går inte, min gosse., Källa: Upsala nya tidning (1896-03-30).
Men se, den gubben går inte! Många röster: Den gubben går inte!, Källa: Dagens nyheter (1899-11-05).
Den gubben går inte" . ., Källa: Kristianstadsbladet (1875-04-12).
Det är du, som har mördat honom.» »Nej, hör nu gumma, den gubben går inte»,, Källa: Östersundsposten (1886-05-08).

Översättningar av Den gubben går inte

afrikaansDaardie ou kan nie loop nie
akanSaa akwakoraa no ntumi nnantew
amhariskaያ ሽማግሌ መራመድ አይችልም። (ya shīmaግle mēramēdī ʿēyīcīልም።)
arabiskaهذا الرجل العجوز لا يستطيع المشي (hdẖạ ạlrjl ạlʿjwz lạ ystṭyʿ ạlmsẖy)
assamesiskaসেই বুঢ়াই খোজ কাঢ়িব নোৱাৰে (sē'i buṛhā'i khōja kāṛhiba nōraāraē)
aymaraUka jilïri jaqixa janiwa sarnaqkaspati (Uka jilïri jaqixa janiwa sarnaqkaspati)
azerbajdzjanskaO qoca yeriyə bilmir
belarusiskaТой стары не можа хадзіць (Toj stary ne moža hadzícʹ)
bulgariskaТози старец не може да ходи (Tozi starec ne može da hodi)
bhojpuriऊ बुढ़वा चल नइखे पावत (ū buṛhavā cala na'ikhē pāvata)
bambaraO cɛkɔrɔba tɛ se ka taama
bengaliওই বৃদ্ধ হাঁটতে পারেন না (ō'i br̥d'dha hām̐ṭatē pārēna nā)
bosniskaTaj starac ne može da hoda (Taj starac ne može da hoda)
katalanskaAquell vell no pot caminar
cebuanoKanang tigulang dili makalakaw
centralkurdiskaئەو پیرە پیاوە ناتوانێت بڕوات (ỷەw py̰rە py̰ạwە nạtwạnێt bڕwạt)
korsikanskaDdu vechju ùn pò marchjà (Ddu vechju ùn pò marchjà)
tjeckiskaTen starý muž nemůže chodit (Ten starý muž nemůže chodit)
walesiskaNi all yr hen ddyn hwnnw gerdded
danskaDen gamle mand kan ikke gå (Den gamle mand kan ikke gå)
tyskaDer alte Mann kann nicht laufen
dogriओह बूढ़ा ना चल सकदा (ōha būṛhā nā cala sakadā)
divehiއެ މުސްކުޅި މީހާއަށް ހިނގައިގަނެވޭކަށް ނެތެވެ (‘e muskuḷi mīhā‘aš hinga‘iganevēkaš neteve)
eweAme tsitsi ma mete ŋu zɔna o
grekiskaΑυτός ο γέρος δεν μπορεί να περπατήσει (Autós o géros den mporeí na perpatḗsei)
engelskaThat old man can't walk
esperantoTiu maljunulo ne povas marŝi (Tiu maljunulo ne povas marŝi)
spanskaEse viejo no puede caminar
estniskaSee vanamees ei saa kõndida (See vanamees ei saa kõndida)
baskiskaAgure horrek ezin du ibili
persiskaآن پیرمرد نمی تواند راه برود (ận py̰rmrd nmy̰ twạnd rạh brwd)
finskaSe vanha mies ei osaa kävellä (Se vanha mies ei osaa kävellä)
filippinskaHindi makalakad ang matandang iyon
franskaCe vieil homme ne peut pas marcher
västfrisiskaDy âld man kin net rinne (Dy âld man kin net rinne)
iriskaNí féidir leis an seanfhear sin siúl (Ní féidir leis an seanfhear sin siúl)
skotsk gaeliskaChan urrainn dhan bhodach sin coiseachd
galiciskaEse vello non pode andar
guaraníUpe karai tuja ndaikatúi oguata (Upe karai tuja ndaikatúi oguata)
konkaniत्या जाण्ट्याक चलपाक मेळना (tyā jāṇṭyāka calapāka mēḷanā)
gujaratiતે વૃદ્ધ ચાલી શકતો નથી (tē vr̥d'dha cālī śakatō nathī)
hausaDattijon baya iya tafiya
hawaiiskaʻAʻole hiki i kēlā ʻelemakule ke hele (ʻAʻole hiki i kēlā ʻelemakule ke hele)
hebreiskaהזקן הזה לא יכול ללכת (hzqn hzh lʼ ykwl llkţ)
hindiवह बूढ़ा नहीं चल सकता (vaha būṛhā nahīṁ cala sakatā)
hmongspråkTus yawg laus ntawd taug kev tsis tau
kroatiskaTaj starac ne može hodati (Taj starac ne može hodati)
haitiskaGranmoun sa a pa ka mache
ungerskaAz az öregember nem tud járni (Az az öregember nem tud járni)
armeniskaԱյդ ծերունին չի կարող քայլել (Ayd cerunin čʻi karoġ kʻaylel)
indonesiskaOrang tua itu tidak bisa berjalan
igboAgadi ahu enweghi ike ije
ilokoSaan a makapagna dayta a lakay
isländskaSá gamli getur ekki gengið (Sá gamli getur ekki gengið)
italienskaQuel vecchio non può camminare (Quel vecchio non può camminare)
japanskaあの老人は歩けない (ano lǎo rénha bùkenai)
javanesiskaWong tuwa kuwi ora bisa mlaku
georgiskaიმ მოხუცს სიარული არ შეუძლია (im mokhutss siaruli ar sheudzlia)
kazakiskaӘлгі қарт жүре алмайды (Əlgí kˌart žүre almajdy)
kambodjanskaបុរសចំណាស់នោះមិនអាចដើរបានទេ។
kannadaಆ ಮುದುಕನಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ (ā mudukanige naḍeyalu baruvudilla)
koreanska그 노인은 걸을 수 없다 (geu noin-eun geol-eul su eobsda)
krioDat ol man no fit waka
kurdiskaEw kal nikare bimeşe (Ew kal nikare bimeşe)
kirgiziskaТиги чал баса албайт (Tigi čal basa albajt)
latinQuod senex non potest ambulare
luxemburgiskaDeen ale Mann kann net goen
lugandaOyo omukadde tasobola kutambula
lingalaMobange wana akoki kotambola te
laotiskaຜູ້ຊາຍເຖົ້າຄົນນັ້ນຍ່າງບໍ່ໄດ້
litauiskaTas senukas nemoka vaikščioti (Tas senukas nemoka vaikščioti)
lushaiChu putar chu a kal thei lo
lettiskaTas vecais vīrs nevar staigāt (Tas vecais vīrs nevar staigāt)
maithiliओ बूढ़ नहि चलैत अछि (ō būṛha nahi calaita achi)
malagassiskaTsy afaka mandeha io lehilahy antitra io
maoriKare e taea e taua koroua te hikoi
makedonskaТој старец не може да оди (Toǰ starec ne može da odi)
malayalamആ വൃദ്ധന് നടക്കാൻ വയ്യ (ā vr̥d'dhan naṭakkāൻ vayya)
mongoliskaТэр хөгшин хүн алхаж чадахгүй (Tér hөgšin hүn alhaž čadahgүj)
marathiत्या वृद्धाला चालता येत नाही (tyā vr̥d'dhālā cālatā yēta nāhī)
malajiskaOrang tua itu tidak boleh berjalan
maltesiskaDak l-anzjan ma jistax jimxi
burmesiskaအဲဒီလူကြီးက လမ်းမလျှောက်နိုင်ဘူး။ (aelldeluukyeek lammashoutninebhuu.)
nepalesiskaत्यो बूढा हिड्न सक्दैन (tyō būḍhā hiḍna sakdaina)
nederländskaDie oude man kan niet lopen
norskaDen gamle mannen kan ikke gå (Den gamle mannen kan ikke gå)
nordsothoMokgalabje yoo ga a kgone go sepela
nyanjaNkhalamba imeneyo sangayende
oromoJaarsi sun deemuu hin danda'u
oriyaସେହି ବୃଦ୍ଧଟି ଚାଲିପାରିବ ନାହିଁ | (sēhi br̥d'dhaṭi cālipāriba nāhim̐ |)
punjabiਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ (uha bazuraga tura nahīṁ sakadā)
polskaTen staruszek nie może chodzić (Ten staruszek nie może chodzić)
afghanskaهغه بوډا نشي چلولی (hgẖh bwډạ nsẖy cẖlwly̰)
portugisiskaEsse velho não pode andar (Esse velho não pode andar)
quechuaChay machuchaqa manam puriyta atinchu
rumänskaBătrânul ăla nu poate merge (Bătrânul ăla nu poate merge)
ryskaЭтот старик не может ходить (Étot starik ne možet hoditʹ)
kinjarwandaUwo musaza ntashobora kugenda
sanskritसः वृद्धः गन्तुं न शक्नोति (saḥ vr̥d'dhaḥ gantuṁ na śaknōti)
sindhiاهو پوڙهو ماڻهو هلي نٿو سگهي (ạhw pwڙhw mạڻhw hly nٿw sghy)
singalesiskaඒ වයසක මනුස්සයට ඇවිදින්න බෑ
slovakiskaTen starý muž nemôže chodiť (Ten starý muž nemôže chodiť)
slovenskaTa starec ne more hoditi
samoanskaE le mafai ona savali lena toeaina
shonaHarahwa iyoyo haigoni kufamba
somaliskaOdaygaasi ma socon karo
albanskaAi plak nuk mund të ecë (Ai plak nuk mund të ecë)
serbiskaТај старац не може да хода (Taǰ starac ne može da hoda)
sydsothoMonnamoholo eo ha a kgone ho tsamaya
sundanesiskaNu kolot teu bisa leumpang
swahiliHuyo mzee hawezi kutembea
tamilஅந்த முதியவருக்கு நடக்க முடியாது (anta mutiyavarukku naṭakka muṭiyātu)
teluguఆ వృద్ధుడు నడవలేడు (ā vr̥d'dhuḍu naḍavalēḍu)
tadzjikiskaОн пирамард роҳ гашта наметавонад (On piramard roҳ gašta nametavonad)
thailändskaชายชราคนนั้นเดินไม่ได้ (chāy chrā khn nận dein mị̀ dị̂)
tigrinjaእቲ ኣረጊት ሰብኣይ ክኸይድ ኣይክእልን እዩ። (ʿīti ʿarēgitī sēbīʿayī kīkxēyīdī ʿayīkīʿīልnī ʿīyu።)
turkmeniskaŞol goja ýöräp bilmeýär (Şol goja ýöräp bilmeýär)
filippinskaHindi makalakad ang matandang iyon
turkiskaO yaşlı adam yürüyemiyor (O yaşlı adam yürüyemiyor)
tsongaMukhalabye yoloye a nga swi koti ku famba
tatariskaБу карт йөри алмый (Bu kart jөri almyj)
uiguriskaئۇ بوۋاي ماڭالمايدۇ (ỷۇ bwv̱ạy mạṉgạlmạydۇ)
ukrainskaТой старий не може ходити (Toj starij ne može hoditi)
urduوہ بوڑھا آدمی چل نہیں سکتا (wہ bwڑھạ ậdmy̰ cẖl nہy̰ں sḵtạ)
uzbekiskaO‘sha chol yura olmaydi
vietnamesiskaÔng già đó không thể đi được (Ông già đó không thể đi được)
xhosaEla xhego alikwazi kuhamba
jiddischדער אלטער קאן נישט גיין (dʻr ʼltʻr qʼn nyşt gyyn)
yorubaAgba yen ko le rin
kinesiska那个老人不能走路 (nà gè lǎo rén bù néng zǒu lù)
zuluLelokhehla alikwazi ukuhamba

Fler ord

Den gyllene medelvägen Den gången Den heliga anden Den heliga jungfrun Den heliga skrift Den helige ande Den heta zonen Den här Den högsta himmelen Den högste Den intervjuade Den kallaste årstiden

Den här sidan har visats 632 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring