Destilleras

Vad betyder Destilleras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Destilleras

• Endast sprit som destilleras inom distriktet och med hjälp av apparater av alambictyp, Källa: Barometern (2020-10-10).
• Sedan benzol, solvent och nafta blifvit tvättade, destilleras de på nytt, denna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-02-21).
• ning och jäsning leds den fermen terade vörten in i kopparpannorna för att destilleras, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-08).
• I Skåne ska cidern, 1000 liter i mängd, destilleras, för att sedan lagras på, Källa: Arvika nyheter (2016-08-05).
• • Konjak, eller cognac som det också kan stavas, tillverkas av vin som destilleras, Källa: Smålandsposten (2015-11-24).
• anor från 1600-ta let, då det upptäcktes att druvsaften i Cha rente kunde destilleras, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-24).
• Sedan destilleras och titreras sorn vanligt., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
• Ketazinerna äro deremot så beständiga, att de kunna utan sönderdelning destilleras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
• De kunna destilleras i vakuum., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).
• framställa sig, men oterartcrna äro gula oljor, sorn utan sönderdelning kunna destilleras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
• Massan utkokas först nied utspädd saltsyra oell derpå nied rent vatten, hvarpå destilleras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-03-15).
• Sverige officielt föreskrifna metoden för varors undersökning på arsenikhalt destilleras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• Destilleras det klorvätesyrade saltet af pentametylendiamin, erhålles hexahy, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
• vattenlösningen afgår vid upphettning till en början en koncentrerad, men derefter destilleras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
• Ben jästa mäsken destilleras under tillsats af hvarjehanda ämnen, oeh tillverkarne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-03-15).
• Den på detta sätt i fast form erhållna salmiaken destilleras öfver magnesia,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-01-17).
• med vatten destilleras med klorvätesyra af eg. v. l,oe., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
• Blandningen, sorn skall destilleras, får droppa in tämligen raskt i mellanstycket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).

Översättningar av Destilleras

• afrikaansGedistilleer
• akanWɔayɛ no distilled
• amhariskaየተበጠበጠ (yētēbēthēbēthē)
• arabiskaمقطر (mqṭr)
• assamesiskaডিষ্টিলড (ḍiṣṭilaḍa)
• aymaraDestilado ukhamawa
• azerbajdzjanskaDistillə edilmiş (Distillə edilmiş)
• belarusiskaДыстыляваная (Dystylâvanaâ)
• bulgariskaДестилиран (Destiliran)
• bhojpuriआसुत कइल गइल बा (āsuta ka'ila ga'ila bā)
• bambaraDistilled (distilled) ye
• bengaliচোলাই (cōlā'i)
• bosniskaDestilirano
• katalanskaDestil·lat
• cebuanoDistilled
• centralkurdiskaتەقێنراو (tەqێnrạw)
• korsikanskaDistillati
• tjeckiskaDestilovaná (Destilovaná)
• walesiskadistyllu
• danskaDestilleret
• tyskaDestilliert
• dogriआसुत कीता गेदा (āsuta kītā gēdā)
• divehiޑިސްޓިލްޑް ކޮށްފައި ހުރެއެވެ (ḍisṭilḍ košfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ tsi si woɖe tso tsi me
• grekiskaΑποσταγμένο (Apostagméno)
• engelskaDistilled
• esperantoDistilita
• spanskaDestilado
• estniskaDestilleeritud
• baskiskaDistilatua
• persiskaتقطیر شده (tqṭy̰r sẖdh)
• finskaTislattu
• filippinskaDistilled
• franskaDistillé (Distillé)
• västfrisiskaDestillearre
• iriskadriogtha
• skotsk gaeliskaGrùdaireachd (Grùdaireachd)
• galiciskaDestilado
• guaraníOjedestila va’ekue
• konkaniडिस्टिल केल्लें (ḍisṭila kēllēṁ)
• gujaratiનિસ્યંદિત (nisyandita)
• hausaDistilled
• hawaiiskaHoʻopiʻi ʻia
• hebreiskaמזוקק (mzwqq)
• hindiआसुत (āsuta)
• hmongspråkDistilled
• kroatiskaDestilirana
• haitiskaDistile
• ungerskaDesztillált (Desztillált)
• armeniskaԹորած (Tʻorac)
• indonesiskaDisuling
• igboDistilled
• ilokoNadistilo
• isländskaEimað
• italienskaDistillato
• japanska蒸留した (zhēng liúshita)
• javanesiskadisuling
• georgiskaგამოხდილი (gamokhdili)
• kazakiskaТазартылған (Tazartylġan)
• kambodjanskaចំហុយ
• kannadaಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ (baṭṭi iḷisida)
• koreanska증류 (jeunglyu)
• krioDistilled
• kurdiskaDistilled
• kirgiziskaДистилденген (Distildengen)
• latindistillant
• luxemburgiskaDestilléiert (Destilléiert)
• lugandaDistilled
• lingalaDistillé (Distillé)
• laotiskaກັ່ນ
• litauiskaDistiliuotas
• lushaiDistilled a ni
• lettiskaDestilēts (Destilēts)
• maithiliआसुत कयल गेल (āsuta kayala gēla)
• malagassiskaDistilled
• maoriMaturu
• makedonskaДестилирана (Destilirana)
• malayalamവാറ്റിയെടുത്തത് (vāṟṟiyeṭuttat)
• mongoliskaНэрмэл (Nérmél)
• marathiडिस्टिल्ड (ḍisṭilḍa)
• malajiskadisuling
• maltesiskaDistillat
• burmesiskaရေစက် (rayhcaat)
• nepalesiskaडिस्टिल्ड (ḍisṭilḍa)
• nederländskagedistilleerd
• norskaDestillert
• nordsothoE distilled
• nyanjaZothiridwa
• oromoDistilled ta'e
• oriyaବିସ୍ତୃତ (bistr̥ta)
• punjabiਡਿਸਟਿਲ (ḍisaṭila)
• polskaDestylowany
• afghanskaخړوب شوی (kẖړwb sẖwy̰)
• portugisiskaDestilado
• quechuaDestilasqa
• rumänskaDistilat
• ryskaДистиллированный (Distillirovannyj)
• kinjarwandaYatandukanijwe
• sanskritआसुत (āsuta)
• sindhiڊسٽيل (ڊsٽyl)
• singalesiskaආසවනය කර ඇත
• slovakiskaDestilovaná (Destilovaná)
• slovenskaDestilirano
• samoanskaFa'amama
• shonaDistilled
• somaliskaDistilled
• albanskaE distiluar
• serbiskaДестилован (Destilovan)
• sydsothoE hlakotsoe
• sundanesiskaDisulingan
• swahiliIliyosafishwa
• tamilகாய்ச்சி வடிகட்டிய (kāycci vaṭikaṭṭiya)
• teluguస్వేదనం (svēdanaṁ)
• tadzjikiskaDistilled
• thailändskaกลั่น (klạ̀n)
• tigrinjaድስቲልድ ዝኾነ (dīsītiልdī ዝkxoነ)
• turkmeniskaDistillendirildi
• filippinskaDistilled
• turkiskadamıtılmış (damıtılmış)
• tsongaSwi endliwe hi distilled
• tatariskaДистилл (Distill)
• uiguriskaDistilled
• ukrainskaДистильована (Distilʹovana)
• urduکشید (ḵsẖy̰d)
• uzbekiskaDistillangan
• vietnamesiskaChưng cất (Chưng cất)
• xhosaDistilled
• jiddischדיסטילד (dystyld)
• yorubaDistilled
• kinesiska蒸馏的 (zhēng liú de)
• zuluI-Distilled

Fler ord