Hoppa till innehåll

Destinera

Synonymer till Destinera

Vad betyder Destinera?

Destinera betyder att bestämma en specifik destination eller mål att nå. Det kan också betyda att rikta något mot en viss destination eller att leda eller styra någon mot en bestämd destination.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Destinera

destinera, 1620-t. = fra. destiner, av lat. destināre, bestämma, fastställa, av det förstärkande dē- o. en n-bildning till roten i stå; jfr obstinat.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Destinera

Verb

Böjningar av destinera Aktiv Passiv
Infinitiv destinera destineras
Presens destinerar destineras
Preteritum destinerade destinerades
Supinum destinerat destinerats
Imperativ destinera
Particip
Presens destinerande, destinerandes
Perfekt (destinerad)?

Exempel på användning av Destinera

  • Twenne i Carthagena utrustade Liniestepp, äro ankomne lil Mallaga och destinera, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-12).
  • Toulon skcifwes af den f hujllsat de resterande Tropycrne till Foot- soln a-1 destinera, Källa: Posttidningar (1702-03-31).
  • östra kusten af Gottland annu war -andad med is, sä att flere till Petersburg destinera, Källa: Norrköpings tidningar (1829-06-10).
  • derstädes warande Skepps-Rederier och Sjöfarande, det Skeppare forn föra Farlpg destinera, Källa: Norrköpings tidningar (1827-11-10).
  • varje dag bevakar 15 kommuner och för oss blir det en satsning att special destinera, Källa: Avesta tidning (2020-09-09).
  • Och dess utom destinera fem miljo ner till en social trygghets fond för integrations, Källa: Barometern (2017-11-30).
  • . - Vi gör en kraftig utök ning av patientpengen, utan att destinera dem, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-15).
  • örn 1,85 miljar der som regeringen aviserat i sin budget för 2016, men att destinera, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-28).
  • grundliga analyser av kommu nens kostnader för att med ännu högre precision destinera, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-26).
  • inte har fått tag i någon som vill hoppa på tjänsten försöker vi is tället destinera, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-15).
  • Genom att destinera pengarna regionalt så kan vi agera mer snabbt och resolut, Källa: Smålandsposten (2020-03-28).
  • Låsten som består af trädvaror Spann nål m inufactnr- och fast igegods var destinera, Källa: Aftonbladet (1832-05-23).
  • en firma i Norrköping till en firma i Helsingör order att till en wih plats destinera, Källa: Barometern (1890-02-20).
  • dess, och det tog eu evig tid innan jag kunde få hyra ombord på något fartyg, destinera, Källa: Smålandsposten (1900-08-15).
  • Elisabeth ■e fr Bahia Gu- Marseille CUXHAVEN d 16 Mars Följande Fartyg äro destinera, Källa: Aftonbladet (1841-03-24).
  • sjöwäg man genom post»öring frän nägon af de »u föreflagne bamnarne erhåller, destinera, Källa: Barometern (1856-08-23).
  • ad betalningen beträffar lästes derwid mindr afseende, men destinera göres ansvräk, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-25).
  • Götheborg d 31 Okt Fartyg destinera de vester ut fingo i Fredags en länge efterläng, Källa: Aftonbladet (1836-11-04).
  • ror Båtarne lära ej varit destinera de till det ställe der de amriffiides atan, Källa: Aftonbladet (1837-11-28).

Översättningar av Destinera

  • afrikaansBestemming
  • akanDestinate a wɔde rekɔ
  • amhariskaእጣ ፈንታ (ʿītha ፈnīta)
  • arabiskaمصير (mṣyr)
  • assamesiskaগন্তব্যস্থান (gantabyasthāna)
  • aymaraDestino ukar puriñkama (Destino ukar puriñkama)
  • azerbajdzjanskaTəyinat
  • belarusiskaПрызначаны (Pryznačany)
  • bulgariskaДестинация (Destinaciâ)
  • bhojpuriकिस्मत में बा (kismata mēṁ bā)
  • bambaraA bɛ taa yɔrɔ min na
  • bengaliগন্তব্য (gantabya)
  • bosniskaOdredište (Odredište)
  • katalanskaDestinar
  • cebuanoPadulngan
  • centralkurdiskaمەبەست (mەbەst)
  • korsikanskaDestinazione
  • tjeckiskaCíl (Cíl)
  • walesiskatyngedfennol
  • danskaDestinate
  • tyskaZiel
  • dogriकिस्मत च (kismata ca)
  • divehiމަންޒިލެވެ (manzileve)
  • eweTaɖodzinu si woɖo tae
  • grekiskaΠροορισμός (Proorismós)
  • engelskaDestinate
  • esperantoDestinu
  • spanskadestino
  • estniskaSihtkoht
  • baskiskaHelmuga
  • persiskaمقصد (mqṣd)
  • finskaKohde
  • filippinskaPatunguhan
  • franskaDestiner
  • västfrisiskaDestinate
  • iriskacinniúint (cinniúint)
  • skotsk gaeliskaCeann-uidhe
  • galiciskaDestino
  • guaraníDestino-pe
  • konkaniगंतव्य (gantavya)
  • gujaratiડેસ્ટિનેટ (ḍēsṭinēṭa)
  • hausaƘaddara
  • hawaiiskaDedestine
  • hebreiskaיעד (yʻd)
  • hindiगंतव्य (gantavya)
  • hmongspråkDestinate
  • kroatiskaodredište (odredište)
  • haitiskaDestine
  • ungerskaÚticél (Úticél)
  • armeniskaՆպատակակետ (Npatakaket)
  • indonesiskaTujuan
  • igboKpebie
  • ilokoDestinado
  • isländskaDestinate
  • italienskaDestino
  • japanska目的地 (mù de de)
  • javanesiskaTujuane
  • georgiskaდანიშნულება (danishnuleba)
  • kazakiskaТағайындалған жер (Taġajyndalġan žer)
  • kambodjanskaទិសដៅ
  • kannadaಡೆಸ್ಟಿನೇಟ್ (ḍesṭinēṭ)
  • koreanska목적지 (mogjeogji)
  • krioDi say we dɛn want fɔ go
  • kurdiskaDestinate
  • kirgiziskaDestinate
  • latinDestinate
  • luxemburgiskaDestinate
  • lugandaEkigendererwa
  • lingalaEsika oyo olingi kokende
  • laotiskaປາຍທາງ
  • litauiskaPaskirties vieta
  • lushaiDestinate a ni
  • lettiskaGalamērķis (Galamērķis)
  • maithiliनियत (niyata)
  • malagassiskaTanjona
  • maoriWhainga
  • makedonskaДестинација (Destinaciǰa)
  • malayalamലക്ഷ്യസ്ഥാനം (lakṣyasthānaṁ)
  • mongoliskaЗорилго (Zorilgo)
  • marathiनियत (niyata)
  • malajiskaDestinate
  • maltesiskaIddestina
  • burmesiskaဦးတည်ရာ (utairar)
  • nepalesiskaगन्तव्य (gantavya)
  • nederländskabestemming
  • norskaDestinate
  • nordsothoSeo se yago go sona
  • nyanjaKopita
  • oromoGara galma
  • oriyaଲକ୍ଷ୍ୟ (lakṣẏa)
  • punjabiਮੰਜ਼ਿਲ (mazila)
  • polskaPrzeznaczenie
  • afghanskaمنزل (mnzl)
  • portugisiskaDestino
  • quechuaDestino nisqaman
  • rumänskaDestinați (Destinați)
  • ryskaПункт назначения (Punkt naznačeniâ)
  • kinjarwandaIntego
  • sanskritनियतम् (niyatam)
  • sindhiمنزل (mnzl)
  • singalesiskaගමනාන්තය
  • slovakiskaMiesto určenia (Miesto určenia)
  • slovenskaNamenjeno
  • samoanskaTulaga
  • shonaDestinate
  • somaliskaQaddar
  • albanskaDestinacion
  • serbiskaДестинате (Destinate)
  • sydsothoQetello
  • sundanesiskaTujuanana
  • swahiliHatima
  • tamilஇலக்கு (ilakku)
  • teluguగమ్యం (gamyaṁ)
  • tadzjikiskaтаъинот (taʺinot)
  • thailändskaปลายทาง (plāy thāng)
  • tigrinjaመዕለቢ (mēʾīlēbi)
  • turkmeniskaNokat et
  • filippinskaPatunguhan
  • turkiskahedef
  • tsongaLeswi u yaka eka swona
  • tatariskaМаксат (Maksat)
  • uiguriskaDestinate
  • ukrainskaпризначений (priznačenij)
  • urduمنزل (mnzl)
  • uzbekiskaMaqsad
  • vietnamesiskaĐiểm đến (Điểm đến)
  • xhosaIndawo yokuya kuyo
  • jiddischדעסטינירן (dʻstynyrn)
  • yorubaAyanmọ (Ayanmọ)
  • kinesiska目的地 (mù de de)
  • zuluLawula

Vad rimmar på Destinera?

Destinera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring