Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Det mesta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Det mesta?

"Det mesta" betyder "merparten" eller "majoriteten" av något. Det används vanligtvis för att referera till den största delen av något eller den högsta graden av något. Exempelvis kan man säga "Det mesta av befolkningen i staden är unga vuxna." vilket betyder att majoriteten av invånarna i staden är i åldersgruppen unga vuxna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Det mesta

Antonymer (motsatsord) till Det mesta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Det mesta

Bild av det mesta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Det mesta?

AF Afrikaans: Meeste van dit

AK Twi: Ne mu dodow no ara

AM Amhariska: አብዛኛው (ʿēbīzanyaው)

AR Arabiska: أغلبه (ạ̉gẖlbh)

AS Assamiska: বেছিভাগেই (bēchibhāgē'i)

AY Aymara: Jila partejja

AZ Azerbajdzjanska: Əksəriyyəti

BE Vitryska: Большую частку (Bolʹšuû častku)

BG Bulgariska: Повечето (Povečeto)

BHO Bhojpuri: एकरा में से अधिकतर के... (ēkarā mēṁ sē adhikatara kē...)

BM Bambara: A fanba

BN Bengaliska: ইহার অধিকাংশ (ihāra adhikānśa)

BS Bosniska: Većina toga (Većina toga)

CA Katalanska: La majoria

CEB Cebuano: Kadaghanan niini

CKB Kurdiska: زۆربه‌ی (zۆrbh‌y̰)

CO Korsikanska: A maiò parte di questu (A maiò parte di questu)

CS Tjeckiska: Většina z toho (Většina z toho)

CY Walesiska: Y rhan fwyaf ohono

DA Danska: Det meste af det

DE Tyska: Das meiste

DOI Dogri: ज्यादातर इस च (jyādātara isa ca)

DV Dhivehi: ގިނައީ (gina‘ī)

EE Ewe: Eƒe akpa gãtɔ (Eƒe akpa gãtɔ)

EL Grekiska: Το περισσοτερο (To perissotero)

EN Engelska: Most of it

EO Esperanto: Plejparto de ĝi (Plejparto de ĝi)

ES Spanska: La mayor parte

ET Estniska: Enamus sellest

EU Baskiska: Gehienak

FA Persiska: بیشترش (by̰sẖtrsẖ)

FI Finska: Suurinosa siitä (Suurinosa siitä)

FIL Filippinska: Karamihan nito

FR Franska: La plus grande partie

FY Frisiska: It measte dêrfan (It measte dêrfan)

GA Irländska: An chuid is mó de (An chuid is mó de)

GD Skotsk gaeliska: A’ mhòr-chuid dheth (A’ mhòr-chuid dheth)

GL Galiciska: A maior parte

GN Guarani: Hetave umívagui (Hetave umívagui)

GOM Konkani: तातूंतले चडशे (tātūntalē caḍaśē)

GU Gujarati: તે મોટા ભાગના (tē mōṭā bhāganā)

HA Hausa: Mafi yawansa

HAW Hawaiian: ʻO ka hapa nui

HE Hebreiska: הרוב (hrwb)

HI Hindi: बहुत हद तक (bahuta hada taka)

HMN Hmong: Feem ntau nws

HR Kroatiska: Većina toga (Većina toga)

HT Haitiska: Pifò nan li (Pifò nan li)

HU Ungerska: A legtöbbet (A legtöbbet)

HY Armeniska: Դրա մեծ մասը (Dra mec masə)

ID Indonesiska: Kebanyakan dari itu

IG Igbo: Ọtụtụ n'ime ya (Ọtụtụ n'ime ya)

ILO Ilocano: Kaaduanna

IS Isländska: Flest af því (Flest af því)

IT Italienska: La maggior parte

JA Japanska: それの大部分 (soreno dà bù fēn)

JV Javanesiska: Paling akeh

KA Georgiska: უმეტესობა (umetʼesoba)

KK Kazakiska: Көпшілігі (Kөpšílígí)

KM Khmer: ភាគច្រើន

KN Kannada: ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು (adaralli heccinavu)

KO Koreanska: 대부분 (daebubun)

KRI Krio: Bɔku pan am

KU Kurdiska: Piraniya wê (Piraniya wê)

KY Kirgiziska: Мунун көбү (Munun kөbү)

LA Latin: Maxime ex eo

LB Luxemburgiska: Déi meescht dovun (Déi meescht dovun)

LG Luganda: Ebisinga obungi ku byo

LN Lingala: Mingi na yango

LO Lao: ສ່ວນໃຫຍ່

LT Litauiska: Dauguma

LUS Mizo: A tam zawk chu

LV Lettiska: Lielākā daļa no tā (Lielākā daļa no tā)

MAI Maithili: बेसी काल (bēsī kāla)

MG Madagaskar: Ny ankamaroany

MI Maori: Ko te nuinga

MK Makedonska: Повеќето од него (Poveḱeto od nego)

ML Malayalam: ഭൂരിഭാഗം (bhūribhāgaṁ)

MN Mongoliska: Ихэнх нь (Ihénh nʹ)

MR Marathi: बहुतेक (bahutēka)

MS Malajiska: Kebanyakannya

MT Maltesiska: Ħafna minnha

MY Myanmar: အများစုမှာ (aamyarrhcumhar)

NE Nepalesiska: धेरै जसो (dhērai jasō)

NL Holländska: Het meeste

NO Norska: Mesteparten

NSO Sepedi: Bontši bja yona (Bontši bja yona)

NY Nyanja: Zambiri za izo

OM Oromo: Irra caalaan isaa

OR Odia: ଏହାର ଅଧିକାଂଶ | (ēhāra adhikānśa |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦਾ ਬਹੁਤਾ (isa dā bahutā)

PL Polska: Większość z tego (Większość z tego)

PS Pashto: ډیری یې (ډy̰ry̰ y̰ې)

PT Portugisiska: A maior parte

QU Quechua: Yaqa llapanmi

RO Rumänska: Cea mai mare parte

RU Ryska: Большинство из этого (Bolʹšinstvo iz étogo)

RW Kinyarwanda: Byinshi muri byo

SA Sanskrit: अधिकांशः तस्य (adhikānśaḥ tasya)

SD Sindhi: گهڻو ڪري (ghڻw ڪry)

SI Singalesiska: බොහෝමයක් (බොහෝමයක්)

SK Slovakiska: Väčšina z toho (Väčšina z toho)

SL Slovenska: Večino (Večino)

SM Samoan: O le tele lava

SN Shona: Zvizhinji zvacho

SO Somaliska: Inta badan

SQ Albanska: Shumica e saj

SR Serbiska: Већи део (Veći deo)

ST Sesotho: Boholo ba eona

SU Sundanesiska: Seuseueurna

SW Swahili: Zaidi ya hayo

TA Tamil: அதில் பெரும்பாலானவை (atil perumpālāṉavai)

TE Telugu: చాలా వరుకు (cālā varuku)

TG Tadzjikiska: Аксари он (Aksari on)

TH Thailändska: ส่วนใหญ่ (s̄̀wn h̄ıỵ̀)

TI Tigrinya: መብዛሕትኡ (mēbīzahhītīʿu)

TK Turkmeniska: Bularyň köpüsi (Bularyň köpüsi)

TL Tagalog: Karamihan nito

TR Turkiska: Çoğu (Çoğu)

TS Tsonga: Vunyingi bya swona

TT Tatariska: Аның күпчелеге (Anyң kүpčelege)

UG Uiguriska: كۆپىنچىسى (kۆpy̱ncẖy̱sy̱)

UK Ukrainska: Більша частина (Bílʹša častina)

UR Urdu: اس میں سے زیادہ تر (ạs my̰ں sے zy̰ạdہ tr)

UZ Uzbekiska: Ko'pchilik

VI Vietnamesiska: Hầu hết nó (Hầu hết nó)

XH Xhosa: Uninzi lwalo

YI Jiddisch: רובֿ פון עס (rwb̄ pwn ʻs)

YO Yoruba: Pupọ ninu rẹ (Pupọ ninu rẹ)

ZH Kinesiska: 大部分 (dà bù fēn)

ZU Zulu: Iningi lakho

Exempel på användning av Det mesta

Uppsaladansaren Zala Pezdir det mesta är inställt., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-30).

Ahhh, det där går jag inte på, det är väl snarare ont örn det mesta..., Källa: Östersundsposten (2015-04-14).

Jag är nyfiken på det mesta, nu har vi snart historieprov och då vill man ju, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-13).

Resultaten visar att i fy ran är andelen elever sorn för det mesta mår bra eller, Källa: Haparandabladet (2013-12-27).

"Jag vill ha hjälp med det mesta” , säger hon., Källa: Barometern (2019-04-24).

Det är inte ofta man får syn på en mård eftersom den för det mesta har nattliga, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-22).

Det mesta går som du vill nu., Källa: Östersundsposten (2015-09-03).

- Har du bara tiden och intresset går det mesta att göra själv., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-21).

I Det mesta blir aldrig av heter jagberättaren Thomas Keiser., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-04).

För det mesta är det kvinnan., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-22).

De lagar det mesta från, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-04).

Det mesta blir aldrig av, Källa: Arvika nyheter (2014-06-02).

Öland Roots är vänligare än det mesta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-14).

Hans kravlista omfattade det mesta från speciella sängbottnar, till ett speciellt, Källa: Östersundsposten (2014-07-28).

»Det mesta i Andreas Jakobssons hem är begagnat eller ärvt., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-16).

%Ajag har bytt / / motor, växel låda, färg... jag har nog pillat på det mesta, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-21).

Att göra sitt boende mer hållbart är inte speciellt svårt, det mesta går att, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-16).

MESTA, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-19).

Skiftet plante rades för cirka 30 år sedan men plan torna dog och det mesta, Källa: Barometern (2013-03-19).

Följer efter Det mesta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Det mesta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 235 gånger och uppdaterades senast kl. 00:32 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?