Det minst viktiga
Synonymer till Det minst viktiga
Vad betyder Det minst viktiga?
"Det minst viktiga" betyder det som har den minsta betydelse eller vikten. Det är det som har lägst prioritet eller är minst avgörande i en situation. Det handlar om det som har den svagaste påverkan eller som är mindre viktigt jämfört med andra faktorer.
"Det minst viktiga" beskriver något som har den lägsta prioriteten eller är minst relevant. Det betyder att det har den minsta betydelsen eller värdet jämfört med andra saker och är således inte särskilt viktigt.
I en lista med saker som ska göras eller beslut som ska tas, kan det minst viktiga vara det som kan vänta eller är mindre angeläget att behandla. I allmänhet är det här en fras som används för att uttrycka vikten av olika saker i förhållande till varandra.
"Det minst viktiga" beskriver något som har den lägsta prioriteten eller är minst relevant. Det betyder att det har den minsta betydelsen eller värdet jämfört med andra saker och är således inte särskilt viktigt.
I en lista med saker som ska göras eller beslut som ska tas, kan det minst viktiga vara det som kan vänta eller är mindre angeläget att behandla. I allmänhet är det här en fras som används för att uttrycka vikten av olika saker i förhållande till varandra.
Exempel på användning av Det minst viktiga
- Det sportsliga är det minst viktiga just nu, säger Andersson., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-03).
- Själva in trigen i Baltasar Kormakurs serie är kanske det minst viktiga - det, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-11).
- la unga som strömmar ex empelvis musik eller film är skaparnas godkännan de det, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-25).
- Själva intrigen i Baltasar Kormakurs serie är kanske det minst viktiga - det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-12).
- Välj bort det minst viktiga för att skapa marginaler i ekonomin. • Utgå från, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).
- Bland våra fem sinnen har luktsinnet betecknats som ett primitivt sinne och det, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-17).
- : Jens Sjögren Speltid: l OO min Betyg: 3 ”Fotboll är det mest vikti ga av det, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-18).
- Men trivsel verkar vara det som är det minst viktiga!, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
- : Jens Sjögren Speltid: 1 OO min Betyg: 3 ”Fotboll är det mest vikti ga av det, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-18).
- Regi: Jens Sjögren Speltid: 100 min Betyg: 3 ”Fotboll är det mest vikti ga av det, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-18).
- minst viktiga vid valet av sajt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-31).
- . - Ekonomin var inte det minst viktiga., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-30).
- . - Tekniska lösningar är det minst viktiga hindret för stä der att gå över, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-31).
- Det är lätt att tänka att stavarna är det minst viktiga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-23).
- Själva intrigen i Balta sar Kormakurs serie är kan ske det minst viktiga - det, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-06).
- för ett företag och lusten att åka tåg ska kunna öka när tydligen kunden är det, Källa: Östersundsposten (2014-06-25).
- Och inte det minst viktiga - förtäringen: Hemlagad laxpaj, dryck, kaffe och, Källa: Östersundsposten (2016-03-09).
- vigsel — brud i allmogestass och »guldkrona», tal och folklekar samt icke det, Källa: Västerbottenskuriren (1901-02-19).
Översättningar av Det minst viktiga
- afrikaansDie minste belangrik
- akanNea ɛho nhia koraa
- amhariskaበጣም ትንሹ አስፈላጊ (bēthaም tīnīshu ʿēsīፈlagi)
- arabiskaالأقل أهمية (ạlạ̉ql ạ̉hmyẗ)
- assamesiskaআটাইতকৈ কম গুৰুত্বপূৰ্ণ (āṭā'itakai kama gurautbapūrṇa)
- aymaraUkax juk’amp jisk’akiwa
- azerbajdzjanskaƏn az əhəmiyyətli
- belarusiskaНайменш важны (Najmenš važny)
- bulgariskaНай-маловажното (Naj-malovažnoto)
- bhojpuriसबसे कम महत्वपूर्ण बा (sabasē kama mahatvapūrṇa bā)
- bambaraMin nafa ka dɔgɔn kosɛbɛ
- bengaliসবচেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ (sabacēẏē kama gurutbapūrṇa)
- bosniskaNajmanje važno (Najmanje važno)
- katalanskaEl menys important
- cebuanoAng labing gamay nga importante
- centralkurdiskaکەمترین گرنگی (ḵەmtry̰n grngy̰)
- korsikanskaU menu impurtante
- tjeckiskaNejméně důležité (Nejméně důležité)
- walesiskaY lleiaf pwysig
- danskaDet mindst vigtige
- tyskaDas unwichtigste
- dogriकम से कम जरूरी (kama sē kama jarūrī)
- divehiއެންމެ ކުޑަ މުހިއްމު (‘enme kuḍa muhi‘mu)
- eweNusi mele vevie boo o
- grekiskaΤο λιγότερο σημαντικό (To ligótero sēmantikó)
- engelskaThe least important
- esperantoLa malplej grava
- spanskaLo menos importante
- estniskaKõige vähem oluline (Kõige vähem oluline)
- baskiskaGarrantzi txikiena
- persiskaکم اهمیت ترین (ḵm ạhmy̰t try̰n)
- finskaVähiten tärkeä (Vähiten tärkeä)
- filippinskaAng hindi bababa sa mahalaga
- franskaLe moins important
- västfrisiskaDe minste wichtige
- iriskaAn rud is lú tábhacht (An rud is lú tábhacht)
- skotsk gaeliskaAn rud as cudromaiche
- galiciskaO menos importante
- guaraníPe sa’ive iñimportánteva (Pe sa’ive iñimportánteva)
- konkaniउण्यांत उणें म्हत्वाचें (uṇyānta uṇēṁ mhatvācēṁ)
- gujaratiસૌથી ઓછું મહત્વનું (sauthī ōchuṁ mahatvanuṁ)
- hausaMafi ƙarancin mahimmanci
- hawaiiskaʻO ka mea nui loa
- hebreiskaהכי פחות חשוב (hky pẖwţ ẖşwb)
- hindiसबसे कम महत्वपूर्ण (sabasē kama mahatvapūrṇa)
- hmongspråkYam tsawg kawg nkaus
- kroatiskaNajmanje važno (Najmanje važno)
- haitiskaPi piti a enpòtan (Pi piti a enpòtan)
- ungerskaA legkevésbé fontos (A legkevésbé fontos)
- armeniskaԱմենաքիչ կարևորը (Amenakʻičʻ karevorə)
- indonesiskaYang paling tidak penting
- igboNke kacha nta dị mkpa (Nke kacha nta dị mkpa)
- ilokoTi kabassitan ti pategna
- isländskaMinnstu máli (Minnstu máli)
- italienskaIl meno importante
- japanska最も重要でない (zuìmo zhòng yàodenai)
- javanesiskaSing paling ora penting
- georgiskaყველაზე ნაკლებად მნიშვნელოვანი (qʼvelaze nakʼlebad mnishvnelovani)
- kazakiskaЕң маңыздысы (Eң maңyzdysy)
- kambodjanskaសំខាន់បំផុត
- kannadaಕನಿಷ್ಠ ಮುಖ್ಯ (kaniṣṭha mukhya)
- koreanska가장 덜 중요한 (gajang deol jung-yohan)
- krioDi wan we nɔ impɔtant pas ɔl
- kurdiskaYa herî kêm girîng (Ya herî kêm girîng)
- kirgiziskaЭң аз маанилүүсү (Éң az maanilүүsү)
- latinMinimus maximus
- luxemburgiskaDéi mannst wichteg (Déi mannst wichteg)
- lugandaEkisinga obutono obukulu
- lingalaOyo ezali na ntina mingi te
- laotiskaສໍາຄັນຫນ້ອຍທີ່ສຸດ
- litauiskaMažiausiai svarbu (Mažiausiai svarbu)
- lushaiA pawimawh lo ber
- lettiskaVismazāk svarīgais (Vismazāk svarīgais)
- maithiliसबसँ कम महत्वपूर्ण (sabasam̐ kama mahatvapūrṇa)
- malagassiskaNy kely indrindra manan-danja
- maoriTe mea iti rawa
- makedonskaНајмалку важно (Naǰmalku važno)
- malayalamഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് (ēṟṟavuṁ pradhānappeṭṭat)
- mongoliskaХамгийн чухал нь (Hamgijn čuhal nʹ)
- marathiसर्वात कमी महत्वाचे (sarvāta kamī mahatvācē)
- malajiskaYang paling tidak penting
- maltesiskaL-inqas importanti
- burmesiskaအရေးအကြီးဆုံးပဲ။ (aarayyaakyeesonepell.)
- nepalesiskaसबैभन्दा कम महत्त्वपूर्ण (sabaibhandā kama mahattvapūrṇa)
- nederländskaHet minst belangrijk
- norskaDet minst viktige
- nordsothoSe se bohlokwa kudu
- nyanjaChofunikira kwambiri
- oromoKan barbaachisaa xiqqaa ta'e
- oriyaସର୍ବନିମ୍ନ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | (sarbanimna gurutẇapūrṇṇa |)
- punjabiਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ (sabha tōṁ ghaṭa mahatavapūrana)
- polskaNajmniej ważne (Najmniej ważne)
- afghanskaتر ټولو لږ مهم (tr ټwlw lږ mhm)
- portugisiskaO menos importante
- quechuaAswan pisi importante kaq
- rumänskaCel mai puțin important (Cel mai puțin important)
- ryskaНаименее важный (Naimenee važnyj)
- kinjarwandaIcyingenzi
- sanskritन्यूनतमं महत्त्वपूर्णम् (n'yūnatamaṁ mahattvapūrṇam)
- sindhiگهٽ ۾ گهٽ اهم (ghٽ ۾ ghٽ ạhm)
- singalesiskaඅවම වැදගත්කම
- slovakiskaNajmenej dôležité (Najmenej dôležité)
- slovenskaNajmanj pomembna
- samoanskaLe sili ona taua
- shonaIzvo zvidiki zvakakosha
- somaliskaMuhiimadda ugu yar
- albanskaMë pak e rëndësishme (Më pak e rëndësishme)
- serbiskaНајмање важно (Naǰman̂e važno)
- sydsothoBonyane ba bohlokoa
- sundanesiskaNu paling teu penting
- swahiliCha muhimu zaidi
- tamilமிகக் குறைந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது (mikak kuṟainta mukkiyattuvam vāyntatu)
- teluguఅతి ముఖ్యమైనది (ati mukhyamainadi)
- tadzjikiskaМуҳимтаринаш (Muҳimtarinaš)
- thailändskaสำคัญน้อยที่สุด (s̄ảkhạỵ n̂xy thī̀s̄ud)
- tigrinjaእቲ ዝወሓደ ኣገዳስነት ዘለዎ (ʿīti ዝwēhhadē ʿagēdasīነtī zēlēwo)
- turkmeniskaIň möhüm zat (Iň möhüm zat)
- filippinskaAng hindi bababa sa mahalaga
- turkiskaEn önemsiz (En önemsiz)
- tsongaLexi nga xa nkoka ngopfu
- tatariskaИң мөһиме (Iң mөһime)
- uiguriskaئەڭ مۇھىم (ỷەṉg mۇھy̱m)
- ukrainskaНайменш важливий (Najmenš važlivij)
- urduسب سے کم اہم (sb sے ḵm ạہm)
- uzbekiskaEng muhimi
- vietnamesiskaÍt quan trọng nhất (Ít quan trọng nhất)
- xhosaEyona nto ibalulekileyo
- jiddischדער קלענסטער וויכטיק (dʻr qlʻnstʻr wwyktyq)
- yorubaPataki ti o kere julọ (Pataki ti o kere julọ)
- kinesiska最不重要的 (zuì bù zhòng yào de)
- zuluOkubaluleke kakhulu
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 9 februari 2023.