Det svartnar för ögonen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Det svartnar för ögonen?

Detta är en vanlig uttryck som betyder att synen blir mörkare och suddigare. Det kan bero på en plötslig minskning av blodtrycket, en brist på syre, stress eller andra faktorer. Det kan också vara ett tecken på att någon är på väg att svimma eller känna sig yr.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Det svartnar för ögonen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Det svartnar för ögonen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Det svartnar för ögonen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Det svartnar för ögonen?

AF Afrikaans: Dit maak die oë donker (Dit maak die oë donker)

AK Twi: Ɛma aniwa no yɛ sum

AM Amhariska: ዓይንን ያጨልማል (ʾayīnīnī yachēልmaል)

AR Arabiska: يغمق العيون (ygẖmq ạlʿywn)

AS Assamiska: চকু ক’লা কৰি পেলায় (caku ka’lā karai pēlāẏa)

AY Aymara: Nayranakaru ch’amakt’ayi

AZ Azerbajdzjanska: Gözləri qaraldır (Gözləri qaraldır)

BE Vitryska: Ад гэтага цямнее ў вачах (Ad gétaga câmnee ŭ vačah)

BG Bulgariska: Потъмнява пред очите (Potʺmnâva pred očite)

BHO Bhojpuri: आँख के करिया कर देला (ām̐kha kē kariyā kara dēlā)

BM Bambara: A bɛ ɲɛw dibi

BN Bengaliska: এটা চোখ অন্ধকার করে (ēṭā cōkha andhakāra karē)

BS Bosniska: Zamračuje oči (Zamračuje oči)

CA Katalanska: Enfosquia els ulls

CEB Cebuano: Gipangitngit niini ang mga mata

CKB Kurdiska: چاوەکان تاریک دەکات (cẖạwەḵạn tạry̰ḵ dەḵạt)

CO Korsikanska: Si scurisce l'ochji

CS Tjeckiska: Zatemňuje oči (Zatemňuje oči)

CY Walesiska: Mae'n tywyllu'r llygaid

DA Danska: Det gør øjnene mørke

DE Tyska: Es verdunkelt die Augen

DOI Dogri: आंखें गी काला करदा ऐ (āṅkhēṁ gī kālā karadā ai)

DV Dhivehi: ލޯ އަނދިރިކޮށްލައެވެ (lō ‘andirikošla‘eve)

EE Ewe: Enaa ŋkuwo doa viviti

EL Grekiska: Σκουραίνει τα μάτια (Skouraínei ta mátia)

EN Engelska: It darkens the eyes

EO Esperanto: Ĝi mallumigas la okulojn (Ĝi mallumigas la okulojn)

ES Spanska: oscurece los ojos

ET Estniska: See teeb silmad tumedaks

EU Baskiska: Begiak iluntzen ditu

FA Persiska: چشم ها را تیره می کند (cẖsẖm hạ rạ ty̰rh my̰ ḵnd)

FI Finska: Se tummentaa silmät (Se tummentaa silmät)

FIL Filippinska: Nagdidilim ang mata

FR Franska: Il assombrit les yeux

FY Frisiska: It makket de eagen tsjuster

GA Irländska: Dorchaíonn sé na súile (Dorchaíonn sé na súile)

GD Skotsk gaeliska: Bidh e a 'dorchachadh nan sùilean (Bidh e a 'dorchachadh nan sùilean)

GL Galiciska: Escurece os ollos

GN Guarani: Omoypytũ tesa (Omoypytũ tesa)

GOM Konkani: ताका लागून दोळे काळे जातात (tākā lāgūna dōḷē kāḷē jātāta)

GU Gujarati: તેનાથી આંખોમાં અંધારું આવે છે (tēnāthī āṅkhōmāṁ andhāruṁ āvē chē)

HA Hausa: Yana duhun idanu

HAW Hawaiian: Poeleele ka maka

HE Hebreiska: זה מחשיך את העיניים (zh mẖşyk ʼţ hʻynyym)

HI Hindi: यह आंखों को काला करता है (yaha āṅkhōṁ kō kālā karatā hai)

HMN Hmong: Nws darkens lub qhov muag

HR Kroatiska: Zamračuje oči (Zamračuje oči)

HT Haitiska: Li fè nwa je yo (Li fè nwa je yo)

HU Ungerska: Elsötétíti a szemet (Elsötétíti a szemet)

HY Armeniska: Մթնում է աչքերը (Mtʻnum ē ačʻkʻerə)

ID Indonesiska: Itu menggelapkan mata

IG Igbo: Ọ na-eme ka anya gbaa ọchịchịrị (Ọ na-eme ka anya gbaa ọchịchịrị)

ILO Ilocano: Pagsipngetenna dagiti mata

IS Isländska: Það dökknar augun (Það dökknar augun)

IT Italienska: Oscura gli occhi

JA Japanska: 目を暗くします (mùwo ànkushimasu)

JV Javanesiska: Iku peteng mripat

KA Georgiska: თვალებს ბნელავს (tvalebs bnelavs)

KK Kazakiska: Көзді қараңғы етеді (Kөzdí kˌaraңġy etedí)

KM Khmer: វាធ្វើឱ្យភ្នែកងងឹត

KN Kannada: ಇದು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ (idu kaṇṇugaḷannu kappāgisuttade)

KO Koreanska: 눈을 어둡게 한다 (nun-eul eodubge handa)

KRI Krio: I de mek di yay dɛn dak

KU Kurdiska: Çavan tarî dike (Çavan tarî dike)

KY Kirgiziska: Көздү караңгылатат (Kөzdү karaңgylatat)

LA Latin: Obscurat oculos

LB Luxemburgiska: Et däischter d'Aen (Et däischter d'Aen)

LG Luganda: Kizikiza amaaso

LN Lingala: Ekómisaka miso molili (Ekómisaka miso molili)

LO Lao: ມັນເຮັດໃຫ້ຕາມືດ

LT Litauiska: Tamsina akis

LUS Mizo: Mit a ti thim a ni

LV Lettiska: Tas aptumšo acis (Tas aptumšo acis)

MAI Maithili: आँखि अन्हार करैत अछि (ām̐khi anhāra karaita achi)

MG Madagaskar: Manamaizina ny maso izany

MI Maori: Ka whakapouritia nga kanohi

MK Makedonska: Ги затемнува очите (Gi zatemnuva očite)

ML Malayalam: ഇത് കണ്ണുകളെ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു (it kaṇṇukaḷe iruṇṭatākkunnu)

MN Mongoliska: Энэ нь нүдийг харанхуй болгодог (Éné nʹ nүdijg haranhuj bolgodog)

MR Marathi: त्यामुळे डोळ्यांना काळोख पडतो (tyāmuḷē ḍōḷyānnā kāḷōkha paḍatō)

MS Malajiska: Ia menggelapkan mata

MT Maltesiska: Jiskura l-għajnejn

MY Myanmar: မျက်စိကို မှောင်စေသည်။ (myethciko mhaawinhcaysai.)

NE Nepalesiska: यसले आँखालाई कालो बनाउँछ (yasalē ām̐khālā'ī kālō banā'um̐cha)

NL Holländska: Het verdonkert de ogen

NO Norska: Det gjør øynene mørkere

NSO Sepedi: E fifatsa mahlo

NY Nyanja: Zimadetsa maso

OM Oromo: Ija ni dukkaneessa

OR Odia: ଏହା ଆଖିକୁ ଅନ୍ଧକାର କରେ | (ēhā ākhiku andhakāra karē |)

PA Punjabi: ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (iha akhāṁ nū hanērā kara didā hai)

PL Polska: Przyciemnia oczy

PS Pashto: سترګې توروي (strګې twrwy)

PT Portugisiska: Ele escurece os olhos

QU Quechua: Ñawikunata tutayachin (Ñawikunata tutayachin)

RO Rumänska: Întunecă ochii (Întunecă ochii)

RU Ryska: Это затемняет глаза (Éto zatemnâet glaza)

RW Kinyarwanda: Yijimye amaso

SA Sanskrit: नेत्राणि कृष्णं करोति (nētrāṇi kr̥ṣṇaṁ karōti)

SD Sindhi: اهو اکين کي اونداهي ڪري ٿو (ạhw ạḵyn ḵy ạwndạhy ڪry ٿw)

SI Singalesiska: එය ඇස් අඳුරු කරයි

SK Slovakiska: Zatemňuje oči (Zatemňuje oči)

SL Slovenska: Zatemni oči (Zatemni oči)

SM Samoan: E faapogisaina mata

SN Shona: Zvinosvibisa maziso

SO Somaliska: Indhaha ayay madoobaataa

SQ Albanska: I errëson sytë (I errëson sytë)

SR Serbiska: Замрачује очи (Zamračuǰe oči)

ST Sesotho: E fifatsa mahlo

SU Sundanesiska: Moékeun panon (Moékeun panon)

SW Swahili: Inatia macho giza

TA Tamil: இது கண்களை இருட்டடிக்கும் (itu kaṇkaḷai iruṭṭaṭikkum)

TE Telugu: కళ్లకు చీకటి పడుతుంది (kaḷlaku cīkaṭi paḍutundi)

TG Tadzjikiska: Он чашмҳоро тира мекунад (On čašmҳoro tira mekunad)

TH Thailändska: ทำให้ตาคล้ำ (thảh̄ı̂ tā khl̂ả)

TI Tigrinya: ንዓይኒ የጸልምት። (nīʾayīni yētsēልምtī።)

TK Turkmeniska: Gözleri garaňkylaşdyrýar (Gözleri garaňkylaşdyrýar)

TL Tagalog: Nagdidilim ang mata

TR Turkiska: Gözleri karartır (Gözleri karartır)

TS Tsonga: Swi endla leswaku mahlo ya munyama

TT Tatariska: Ул күзләрне караңгыландыра (Ul kүzlərne karaңgylandyra)

UG Uiguriska: ئۇ كۆزنى قاراڭغۇلاشتۇرىدۇ (ỷۇ kۆzny̱ qạrạṉggẖۇlạsẖtۇry̱dۇ)

UK Ukrainska: Темніє в очах (Temníê v očah)

UR Urdu: یہ آنکھوں کو سیاہ کرتا ہے۔ (y̰ہ ậnḵھwں ḵw sy̰ạہ ḵrtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Ko'zlarni qorayadi

VI Vietnamesiska: Nó làm tối mắt (Nó làm tối mắt)

XH Xhosa: Kwenza mnyama amehlo

YI Jiddisch: עס פינסטערן די אויגן (ʻs pynstʻrn dy ʼwygn)

YO Yoruba: O ṣe okunkun awọn oju (O ṣe okunkun awọn oju)

ZH Kinesiska: 它使眼睛变暗 (tā shǐ yǎn jīng biàn àn)

ZU Zulu: Kumnyama emehlweni

Exempel på användning av Det svartnar för ögonen

efter en fem, tio bankande electrokäftsmällar, och total stroboskopfest så det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-31).

för ögonen., Källa: Östersundsposten (2019-08-19).

svartnar för ögonen när ilskan på nytt väller upp, och innan jag hinner göra, Källa: Barometern (2020-12-23).

Där finns några avlånga, smala, ljusbruna räckare som är så goda att det svartnar, Källa: Avesta tidning (2017-07-07).

Jag kan gå upp och ned i trappan tills det svartnar för ögonen på mig, men jag, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-02).

svartnar för ögonen sa flickan och kysste en neger” (från Halta Lottas krog, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-12).

- för att näm na bara två av dem jag personli gen ofta återvänder till när det, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-19).

Vi har en statsminister som det svartnar för ögonen för, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-23).

Det svartnar för ögonen., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-02).

svartnar för ögonen när ilskan på nytt väller upp, och innan jag hinner gära, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-23).

Det svartnar för ögonen! Jag kan knappt hålla mig upp rätt! «, Källa: Smålandsposten (1877-01-09).

svartnar för ögonen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-19).

Det ,svartnar .för ögonen, när lian ser , elen, röda lifssaften,,: hani själf, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-04).

aftonrodnaden en oskuldshvit yngling gör sig grön för en blåstrumpa tills det, Källa: Östersundsposten (1890-11-18).

Följer efter Det svartnar för ögonen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Det svartnar för ögonen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 547 gånger och uppdaterades senast kl. 00:33 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?