Djup i färgen

Vad betyder Djup i färgen?

Exempel på användning av Djup i färgen

• ner att hon hittat rätt djup i färgen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-13).
• De varma bröden brukar ha rätt struktur och ett djup i färgen när Anders fotograferar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-11).
• i färgen över liela konti nenten., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-20).
• i färgen. * Till handelsregisret ha här i sta den anmält sig: G., Källa: Jämtlandsposten (1888-06-11).
• i färgen densammas kar tong för "Två gubbar i snöen Märta Fjet terströms kompositioner, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-08).
• psykologi-k iakttagelse samt värme funnits a .cceptabla på någon af de många och djup, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-15).
• mästerligt på samma gång lugnt och kraftigt utförda med säll synt must och djup, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-04).
• i färgen förenar hans poetiska skaplynne Nr 229 ger oss en bild af grönskande, Källa: Aftonbladet (1886-04-24).

Översättningar av Djup i färgen

• afrikaansDiep in die kleur
• akanKɔla no mu dɔ
• amhariskaበቀለም ውስጥ ጥልቅ (bēqēlēም ውsīthī thīልqī)
• arabiskaعميق في اللون (ʿmyq fy ạllwn)
• assamesiskaৰঙৰ গভীৰতাত (raṅara gabhīratāta)
• aymaraManqhanxa saminakaniwa
• azerbajdzjanskaDərin rəngdə
• belarusiskaГлыбокі колер (Glybokí koler)
• bulgariskaДълбоко в цвета (Dʺlboko v cveta)
• bhojpuriरंग में गहिराह बा (raṅga mēṁ gahirāha bā)
• bambaraA jugumanba don a kulɛri la
• bengaliরঙের গভীরে (raṅēra gabhīrē)
• bosniskaDuboko u boji
• katalanskaProfund en el color
• cebuanoLalim sa kolor
• centralkurdiskaلە قووڵایی ڕەنگەکەدا (lە qwwڵạy̰y̰ ڕەngەḵەdạ)
• korsikanskaDeep in u culore
• tjeckiskaHluboko v barvě (Hluboko v barvě)
• walesiskaYn ddwfn yn y lliw
• danskaDybt i farven
• tyskaTief in der Farbe
• dogriरंग में गहरी (raṅga mēṁ gaharī)
• divehiކުލަ ފުންކޮށް (kula funkoš)
• eweGoglome le amadedea me
• grekiskaΒαθιά στο χρώμα (Bathiá sto chrṓma)
• engelskaDeep in the color
• esperantoProfunde en la koloro
• spanskaProfundo en el color
• estniskaSügav värv (Sügav värv)
• baskiskaKolore sakonean
• persiskaدر عمق رنگ (dr ʿmq rng)
• finskaSyvässä värissä (Syvässä värissä)
• filippinskaMalalim sa kulay
• franskaAu plus profond de la couleur
• västfrisiskaDjip yn 'e kleur
• iriskaGo domhain sa dath
• skotsk gaeliskaGu domhainn anns an dath
• galiciskaNo fondo da cor
• guaraníIpypuku pe color-pe
• konkaniरंगांत खोल (raṅgānta khōla)
• gujaratiરંગમાં ઊંડો (raṅgamāṁ ūṇḍō)
• hausaZurfafa cikin launi
• hawaiiskaHohonu i ke kala
• hebreiskaעמוק בתוך הצבע (ʻmwq bţwk hẕbʻ)
• hindiरंग में गहरा (raṅga mēṁ gaharā)
• hmongspråkSib sib zog nqus xim
• kroatiskaDuboko u boji
• haitiskaFon nan koulè a (Fon nan koulè a)
• ungerskaMélyen a színben (Mélyen a színben)
• armeniskaԽորը գույնի մեջ (Xorə guyni meǰ)
• indonesiskaJauh di dalam warna
• igbomiri na agba
• ilokoNauneg ti kolor
• isländskaDjúpt í litnum (Djúpt í litnum)
• italienskaProfondo nel colore
• japanska色の奥深さ (sèno ào shēnsa)
• javanesiskaJero ing werna
• georgiskaფერში ღრმად (pershi ghrmad)
• kazakiskaТүсі терең (Tүsí tereң)
• kambodjanskaជ្រៅនៅក្នុងពណ៌
• kannadaಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ (baṇṇadalli āḷavāgi)
• koreanska깊은 색으로 (gip-eun saeg-eulo)
• krioDip insay di kɔlɔ
• kurdiskaDi rengê kûr de (Di rengê kûr de)
• kirgiziskaТүсү терең (Tүsү tereң)
• latinAlta in colore
• luxemburgiskaDéif an der Faarf (Déif an der Faarf)
• lugandaDeep mu langi
• lingalaNa mozindo na langi
• laotiskaເລິກໃນສີ
• litauiskaGiliai spalvos
• lushaiDeep in a rawng a
• lettiskaDziļi krāsā (Dziļi krāsā)
• maithiliरंग मे गहींर (raṅga mē gahīnra)
• malagassiskaLalina amin'ny loko
• maoriHohonu ki te tae
• makedonskaДлабоко во бојата (Dlaboko vo boǰata)
• malayalamനിറത്തിൽ ആഴത്തിൽ (niṟattiൽ āḻattiൽ)
• mongoliskaӨнгө нь гүн (Өngө nʹ gүn)
• marathiरंगात खोल (raṅgāta khōla)
• malajiskaJauh dalam warna
• maltesiskaFil-fond fil-kulur
• burmesiskaနက်နဲသောအရောင် (naatnellsawaaraung)
• nepalesiskaरंगमा गहिरो (raṅgamā gahirō)
• nederländskaDiep in de kleur
• norskaDypt i fargen
• nordsothoTebileng ka mmala
• nyanjaKuzama mu mtundu
• oromoHalluu keessa gadi fageenyaan
• oriyaରଙ୍ଗରେ ଗଭୀର | (raṅgarē gabhīra |)
• punjabiਰੰਗ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ (raga vica ḍūghē)
• polskaGłęboko w kolorze (Głęboko w kolorze)
• afghanskaپه رنګ کې ژور (ph rnګ ḵې zẖwr)
• portugisiskaProfundo na cor
• quechuaUkhupi llimp’iyuq
• rumänskaAdânc în culoare (Adânc în culoare)
• ryskaГлубоко в цвете (Gluboko v cvete)
• kinjarwandaByimbitse
• sanskritवर्णस्य गहने (varṇasya gahanē)
• sindhiرنگ ۾ گہرا (rng ۾ gہrạ)
• singalesiskaවර්ණය ගැඹුරින්
• slovakiskaHlboko vo farbe
• slovenskaGloboko v barvi
• samoanskaloloto i le lanu
• shonaMuvara wakadzika
• somaliskaMoolka midabka
• albanskaThellë në ngjyrë (Thellë në ngjyrë)
• serbiskaДубоко у боји (Duboko u boǰi)
• sydsothoBotebong ba 'mala
• sundanesiskaJero dina warna
• swahiliNdani ya rangi
• tamilநிறத்தில் ஆழமானது (niṟattil āḻamāṉatu)
• teluguరంగులో లోతైనది (raṅgulō lōtainadi)
• tadzjikiskaДар ранги амиқ (Dar rangi amikˌ)
• thailändskaสีเข้ม (s̄ī k̄hêm)
• tigrinjaኣብ ዓሚቕ ሕብሪ (ʿabī ʾamiqhī hhībīri)
• turkmeniskaReňkde (Reňkde)
• filippinskaMalalim sa kulay
• turkiskaDerin renk
• tsongaKu dzika eka muvala
• tatariskaТирән төс (Tirən tөs)
• uiguriskaرەڭگى چوڭقۇر (rەṉggy̱ cẖwṉgqۇr)
• ukrainskaГлибокий колір (Glibokij kolír)
• urduرنگ میں گہرا (rng my̰ں gہrạ)
• uzbekiskaChuqur rangda
• vietnamesiskaMàu sắc đậm (Màu sắc đậm)
• xhosaUbunzulu ngombala
• jiddischטיף אין די קאָלירן (typ ʼyn dy qʼályrn)
• yorubaJin ninu awọ (Jin ninu awọ)
• kinesiska颜色深沉 (yán sè shēn chén)
• zuluUjule ngombala

Fler ord