Djup oenighet

Vad betyder Djup oenighet?

Exempel på användning av Djup oenighet

• oenighet om i socialist partiet., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-29).
• splittrare” och under den förra mandatperioden drev han flera frågor som det fanns djup, Källa: Barometern (2017-05-29).
• En diskussion där panelen kunde konstatera att det råder en djup oenighet inom, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-03).
• Men i de ka- '"2 tolska länderna or sakade p-pillret en djup oenighet., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-05).
• Örn detta råder nu en djup oenighet i Växjö kommun., Källa: Smålandsposten (2014-04-11).
• stod djup oenighet mellan partema och i synnerhet den frågan gjorde att genomför, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-13).
• Det råder djup oenighet om och i så fall hur den så kallade Macchiarini-affä, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-03).
• Det råder djup oenighet hur den så kallade Macchi arini-affären ska dat Nobelprisets, Källa: Östersundsposten (2016-10-03).
• Sedan böljan av 1990-talet har enighet på papperet visat sig va ra djup oenighet, Källa: Östersundsposten (2013-01-23).
• Djup oenighet om ansvaret för kärnkraften, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-25).
• Det råder djup oenighet örn och i så fall hur den så kall lade Macchiarini-affären, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-03).
• Då slutade avgörandet i djup oenighet., Källa: Barometern (2016-11-23).
• • Det råder djup oenighet om och i så fall hur den så kallade Mac chiarini-affären, Källa: Smålandsposten (2016-10-03).
• Det råder djup oenighet om och i så fall hur den så kallade Mac chiarini-affären, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-03).
• På Folk och försvars kon ferens i Sälen avslöjades djup oenighet örn deras säkerhetspolitik, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-31).

Översättningar av Djup oenighet

• afrikaansDiepe meningsverskil
• akanAdwene a enhyia a emu dɔ
• amhariskaጥልቅ አለመግባባት (thīልqī ʿēlēmēግbabatī)
• arabiskaخلاف عميق (kẖlạf ʿmyq)
• assamesiskaগভীৰ মতানৈক্য (gabhīra matānaikya)
• aymaraWali jan waltʼayasiña (Wali jan waltʼayasiña)
• azerbajdzjanskaDərin fikir ayrılığı (Dərin fikir ayrılığı)
• belarusiskaГлыбокая нязгода (Glybokaâ nâzgoda)
• bulgariskaДълбоко несъгласие (Dʺlboko nesʺglasie)
• bhojpuriगहिराह असहमति बा (gahirāha asahamati bā)
• bambaraBɛnbaliya juguba
• bengaliগভীর মতানৈক্য (gabhīra matānaikya)
• bosniskaDuboko neslaganje
• katalanskaProfund desacord
• cebuanoLawom nga dili pagsinabtanay
• centralkurdiskaناکۆکی قووڵ (nạḵۆḵy̰ qwwڵ)
• korsikanskaProfondu disaccordu
• tjeckiskaHluboký nesouhlas (Hluboký nesouhlas)
• walesiskaAnghytundeb dwfn
• danskaDyb uenighed
• tyskaTiefe Uneinigkeit
• dogriगहरी असहमति (gaharī asahamati)
• divehiފުން ޚިޔާލުތަފާތުވުމެކެވެ (fun khiyālutafātuvumekeve)
• eweMasɔmasɔ deto
• grekiskaΒαθιά διαφωνία (Bathiá diaphōnía)
• engelskaDeep disagreement
• esperantoProfunda malkonsento
• spanskaProfundo desacuerdo
• estniskaSügav lahkarvamus (Sügav lahkarvamus)
• baskiskaDesadostasun sakona
• persiskaاختلاف نظر عمیق (ạkẖtlạf nẓr ʿmy̰q)
• finskaSyvä erimielisyys (Syvä erimielisyys)
• filippinskaMalalim na hindi pagkakasundo
• franskaDésaccord profond (Désaccord profond)
• västfrisiskaDjippe ûnienichheid (Djippe ûnienichheid)
• iriskaEasaontas domhain
• skotsk gaeliskaEas-aonta domhainn
• galiciskaDesacordo profundo
• guaraníDesacuerdo pypuku
• konkaniखोल मतभेद (khōla matabhēda)
• gujaratiઊંડો મતભેદ (ūṇḍō matabhēda)
• hausaRashin jituwa mai zurfi
• hawaiiskaKūkākūkā hohonu (Kūkākūkā hohonu)
• hebreiskaאי הסכמה עמוקה (ʼy hskmh ʻmwqh)
• hindiगहरी असहमति (gaharī asahamati)
• hmongspråkKev tsis sib haum xeeb tob
• kroatiskaDuboko neslaganje
• haitiskaPwofon dezakò (Pwofon dezakò)
• ungerskaMély nézeteltérés (Mély nézeteltérés)
• armeniskaԽորը անհամաձայնություն (Xorə anhamajaynutʻyun)
• indonesiskaKetidaksepakatan yang mendalam
• igboEsemokwu miri emi
• ilokoNauneg a di panagtutunos
• isländskaDjúpur ágreiningur (Djúpur ágreiningur)
• italienskaProfondo disaccordo
• japanska深い意見の不一致 (shēni yì jiànno bù yī zhì)
• javanesiskaOra setuju jero
• georgiskaღრმა უთანხმოება (ghrma utankhmoeba)
• kazakiskaТерең келіспеушілік (Tereң kelíspeušílík)
• kambodjanskaការមិនចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
• kannadaಆಳವಾದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ (āḷavāda bhinnābhiprāya)
• koreanska깊은 불일치 (gip-eun bul-ilchi)
• krioDip dip we dɛn nɔ gri wit wetin dɛn tɔk
• kurdiskaNakokiya kûr (Nakokiya kûr)
• kirgiziskaТерең пикир келишпестик (Tereң pikir kelišpestik)
• latinalta dissensio
• luxemburgiskaDéif Desaccord (Déif Desaccord)
• lugandaObutakkaanya obw’amaanyi
• lingalaKozanga boyokani ya mozindo
• laotiskaຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
• litauiskaGilus nesutarimas
• lushaiInrem lohna thuk tak
• lettiskaDziļas nesaskaņas (Dziļas nesaskaņas)
• maithiliगहींर असहमति (gahīnra asahamati)
• malagassiskaTsy fifanarahana lalina
• maoriTe tautohetohe hohonu
• makedonskaДлабоко несогласување (Dlaboko nesoglasuvan̂e)
• malayalamആഴത്തിലുള്ള വിയോജിപ്പ് (āḻattiluḷḷa viyēājipp)
• mongoliskaГүн санал зөрөлдөөн (Gүn sanal zөrөldөөn)
• marathiखोल मतभेद (khōla matabhēda)
• malajiskaPerselisihan faham yang mendalam
• maltesiskaNuqqas ta’ qbil profond
• burmesiskaနက်နဲစွာ သဘောမတူပါ။ (naatnellhcwar sabhawmatuupar.)
• nepalesiskaगहिरो असहमति (gahirō asahamati)
• nederländskaDiep meningsverschil
• norskaDyp uenighet
• nordsothoGo se kwane mo go tseneletšego (Go se kwane mo go tseneletšego)
• nyanjaKusagwirizana kwakukulu
• oromoWaliigaltee dhabuu gadi fagoo
• oriyaଗଭୀର ମତଭେଦ | (gabhīra matabhēda |)
• punjabiਡੂੰਘੀ ਅਸਹਿਮਤੀ (ḍūghī asahimatī)
• polskaGłęboka niezgoda (Głęboka niezgoda)
• afghanskaژور اختلاف (zẖwr ạkẖtlạf)
• portugisiskaDesacordo profundo
• quechuaUkhupi mana acuerdopi kay
• rumänskaDezacord profund
• ryskaГлубокое несогласие (Glubokoe nesoglasie)
• kinjarwandaKutumvikana cyane
• sanskritगहन असहमति (gahana asahamati)
• sindhiگهرو اختلاف (ghrw ạkẖtlạf)
• singalesiskaගැඹුරු එකඟ නොවීම (ගැඹුරු එකඟ නොවීම)
• slovakiskaHlboký nesúhlas (Hlboký nesúhlas)
• slovenskaGloboko nestrinjanje
• samoanskaLe ioeina loloto
• shonaKusawirirana kwakadzama
• somaliskaKhilaaf qoto dheer
• albanskaMosmarrëveshje e thellë (Mosmarrëveshje e thellë)
• serbiskaДубоко неслагање (Duboko neslagan̂e)
• sydsothoHo se utloane ho tebileng
• sundanesiskaTeu satuju jero
• swahiliKutokubaliana kwa kina
• tamilஆழமான கருத்து வேறுபாடு (āḻamāṉa karuttu vēṟupāṭu)
• teluguలోతైన అసమ్మతి (lōtaina asam'mati)
• tadzjikiskaИхтилофи амиқ (Ihtilofi amikˌ)
• thailändskaความขัดแย้งอย่างลึกซึ้ง (khwām k̄hạd yæ̂ng xỳāng lụk sụ̂ng)
• tigrinjaዓሚቕ ዘይምርድዳእ (ʾamiqhī zēyīምrīdīdaʿī)
• turkmeniskaÇuň düşünişmezlik (Çuň düşünişmezlik)
• filippinskaMalalim na hindi pagkakasundo
• turkiskaDerin anlaşmazlık (Derin anlaşmazlık)
• tsongaKu nga twanani lokukulu
• tatariskaТирән каршылык (Tirən karšylyk)
• uiguriskaچوڭقۇر ئىختىلاپ (cẖwṉgqۇr ỷy̱kẖty̱lạp)
• ukrainskaГлибока незгода (Gliboka nezgoda)
• urduگہرا اختلاف (gہrạ ạkẖtlạf)
• uzbekiskaChuqur kelishmovchilik
• vietnamesiskaBất đồng sâu sắc (Bất đồng sâu sắc)
• xhosaUkungavisisani okunzulu
• jiddischטיפע מחלוקת (typʻ mẖlwqţ)
• yorubaIyapa ti o jinlẹ (Iyapa ti o jinlẹ)
• kinesiska深刻的分歧 (shēn kè de fēn qí)
• zuluUkungezwani okujulile

Fler ord