Djup mansröst

Vad betyder Djup mansröst?

Exempel på användning av Djup mansröst

• mansröst sekunderade »con anima.», Källa: Barometern (1842-03-26).
• . — Hör ni inte hnr pappa ropar, sade hon, då en djup mansröst flere gånger, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-19).
• mansröst på ryska yttra i hennes öra Och innan hon hunnit få klart för sig, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-29).
• i hemmets trädgärd och fäg kamineldens röda flen och lyhnade till en mild, djup, Källa: Barometern (1885-08-13).
• En djup mansröst väckte Werner ur hans drömmerier. t Tabén anan, god dag herre, Källa: Norrbottens kuriren (1899-11-08).
• ljudit i de gråa hvalfvén uppkom sedermera en tystnad hvilken albröts af en djup, Källa: Aftonbladet (1846-06-23).
• mansröst nämnde hennes namn., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-11-04).
• mansröst tillropar honom hotande: — Bort eländige!, Källa: Barometern (1885-11-02).
• stampande mot vagnens dörrar med förnyad häftig het, och snart derpå hörde jag en djup, Källa: Smålandsposten (1894-11-09).
• I samma ögonblick hördes ett qväfdt qvinnoskri, medan en djup mansröst skrek, Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-07).
• ”God morgon”, hördes eu annan röst; och upprepades ännu en gång af en djup mansröst, Källa: Avesta tidning (1900-03-23).
• I samma ögonblick hördes ett qwäsdt qwinnostri, medan en djup mansröst flxek, Källa: Barometern (1892-02-10).
• God kväll, hälsade en djup mansröst. I fridens namn ,det var ju Bång!, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-07).
• mansröst nämde hennes namn., Källa: Dagens nyheter (1882-10-07).
• mansröst: — Well, bloys *!, Källa: Jämtlandsposten (1908-08-31).
• andra versen upphörde hviskningarne och skrattet Vid tredje versen stämde en djup, Källa: Aftonbladet (1890-09-23).

Översättningar av Djup mansröst

• afrikaansDiep manstem
• akanƆbarima nne a emu dɔ
• amhariskaጥልቅ የወንድ ድምጽ (thīልqī yēwēnīdī dīምtsī)
• arabiskaصوت ذكر عميق (ṣwt dẖkr ʿmyq)
• assamesiskaগভীৰ পুৰুষৰ কণ্ঠ (gabhīra purauṣara kaṇṭha)
• aymaraManqha chacha aru
• azerbajdzjanskaDərin kişi səsi (Dərin kişi səsi)
• belarusiskaГлыбокі мужчынскі голас (Glybokí mužčynskí golas)
• bulgariskaДълбок мъжки глас (Dʺlbok mʺžki glas)
• bhojpuriगहिराह पुरुष आवाज बा (gahirāha puruṣa āvāja bā)
• bambaraCɛ kan jugumanba
• bengaliগভীর পুরুষ কন্ঠ (gabhīra puruṣa kanṭha)
• bosniskaDubok muški glas (Dubok muški glas)
• katalanskaVeu masculina profunda
• cebuanoLawom nga tingog sa lalaki
• centralkurdiskaدەنگی قووڵی نێر (dەngy̰ qwwڵy̰ nێr)
• korsikanskaVoce maschile profonda
• tjeckiskaHluboký mužský hlas (Hluboký mužský hlas)
• walesiskaLlais gwrywaidd dwfn
• danskaDyb mandsstemme
• tyskaTiefe Männerstimme (Tiefe Männerstimme)
• dogriगहरी पुरुष आवाज़ (gaharī puruṣa āvāza)
• divehiފުން ފިރިހެން އަޑެކެވެ (fun firihen ‘aḍekeve)
• eweŊutsu ƒe gbe goglo
• grekiskaΒαθιά ανδρική φωνή (Bathiá andrikḗ phōnḗ)
• engelskaDeep male voice
• esperantoProfunda vira voĉo (Profunda vira voĉo)
• spanskavoz masculina profunda
• estniskaSügav mehehääl (Sügav mehehääl)
• baskiskaGizonezko ahots sakona
• persiskaصدای مرد عمیق (ṣdạy̰ mrd ʿmy̰q)
• finskaSyvä miehen ääni (Syvä miehen ääni)
• filippinskaMalalim na boses ng lalaki
• franskaVoix masculine grave
• västfrisiskaDjippe manlike stim
• iriskaGuth fireann domhain
• skotsk gaeliskaGuth fireann domhainn
• galiciskaVoz masculina profunda
• guaraníKuimba’e ñe’ẽ pypuku (Kuimba’e ñe’ẽ pypuku)
• konkaniखोल दादल्याचो आवाज (khōla dādalyācō āvāja)
• gujaratiઊંડો પુરુષ અવાજ (ūṇḍō puruṣa avāja)
• hausaZurfin muryar namiji
• hawaiiskaLeo kāne hohonu (Leo kāne hohonu)
• hebreiskaקול גברי עמוק (qwl gbry ʻmwq)
• hindiगहरी पुरुष आवाज (gaharī puruṣa āvāja)
• hmongspråkTus txiv neej sib sib zog nqus
• kroatiskaDubok muški glas (Dubok muški glas)
• haitiskaGwo vwa gason
• ungerskaMély férfihang (Mély férfihang)
• armeniskaԱրական խորը ձայն (Arakan xorə jayn)
• indonesiskaSuara pria yang dalam
• igboOlu nwoke miri emi
• ilokoNauneg a timek ti lalaki
• isländskaDjúp karlmannsrödd (Djúp karlmannsrödd)
• italienskaVoce maschile profonda
• japanska深い男性の声 (shēni nán xìngno shēng)
• javanesiskaSwara lanang jero
• georgiskaღრმა მამაკაცის ხმა (ghrma mamakʼatsis khma)
• kazakiskaЖіңішке еркек дауысы (Žíңíške erkek dauysy)
• kambodjanskaសំឡេងបុរសជ្រៅ
• kannadaಆಳವಾದ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ (āḷavāda puruṣa dhvani)
• koreanska깊은 남자 목소리 (gip-eun namja mogsoli)
• krioDip man vɔys
• kurdiskaDengê mêrê kûr (Dengê mêrê kûr)
• kirgiziskaТерең эркек үнү (Tereң érkek үnү)
• latinVox masculina alta
• luxemburgiskaDéif männlech Stëmm (Déif männlech Stëmm)
• lugandaEddoboozi ly’omusajja enzito
• lingalaMongongo ya mobali ya mozindo
• laotiskaສຽງຜູ້ຊາຍເລິກ
• litauiskaGilus vyriškas balsas (Gilus vyriškas balsas)
• lushaiMipa aw thuk tak
• lettiskaDziļa vīrieša balss (Dziļa vīrieša balss)
• maithiliगहींर पुरुष आवाज (gahīnra puruṣa āvāja)
• malagassiskaFeo lahy lalina
• maoriTe reo tane hohonu
• makedonskaДлабок машки глас (Dlabok maški glas)
• malayalamആഴത്തിലുള്ള പുരുഷ ശബ്ദം (āḻattiluḷḷa puruṣa śabdaṁ)
• mongoliskaГүн эрэгтэй хоолой (Gүn érégtéj hooloj)
• marathiखोल पुरुष आवाज (khōla puruṣa āvāja)
• malajiskaSuara lelaki yang dalam
• maltesiskaVuċi maskili profonda (Vuċi maskili profonda)
• burmesiskaယောက်ျားလေးအသံ (youtyarrlayyaasan)
• nepalesiskaगहिरो पुरुष आवाज (gahirō puruṣa āvāja)
• nederländskaDiepe mannenstem
• norskaDyp mannsstemme
• nordsothoLentšu le le tseneletšego la monna (Lentšu le le tseneletšego la monna)
• nyanjaLiwu lakuya lachimuna
• oromoSagalee dhiiraa gadi fagoo
• oriyaଗଭୀର ପୁରୁଷ ସ୍ୱର | (gabhīra puruṣa sẇara |)
• punjabiਡੂੰਘੀ ਮਰਦ ਆਵਾਜ਼ (ḍūghī marada āvāza)
• polskaGłęboki męski głos (Głęboki męski głos)
• afghanskaژور نارینه غږ (zẖwr nạry̰nh gẖږ)
• portugisiskavoz masculina profunda
• quechuaUkhu qhari kunka
• rumänskaVoce masculină profundă (Voce masculină profundă)
• ryskaГлубокий мужской голос (Glubokij mužskoj golos)
• kinjarwandaIjwi ryimbitse ryumugabo
• sanskritगभीरा पुरुषवाणी (gabhīrā puruṣavāṇī)
• sindhiڳرو مرد آواز (ڳrw mrd ậwạz)
• singalesiskaගැඹුරු පිරිමි කටහඬ
• slovakiskaHlboký mužský hlas (Hlboký mužský hlas)
• slovenskaGlobok moški glas (Globok moški glas)
• samoanskaLeo loloto tane
• shonaIzwi remurume rakadzika
• somaliskaCod lab oo qoto dheer
• albanskaZëri i thellë mashkullor (Zëri i thellë mashkullor)
• serbiskaДубок мушки глас (Dubok muški glas)
• sydsothoLentsoe le tebileng la monna
• sundanesiskaSora lalaki jero
• swahiliSauti ya kina ya kiume
• tamilஆழமான ஆண் குரல் (āḻamāṉa āṇ kural)
• teluguలోతైన పురుష స్వరం (lōtaina puruṣa svaraṁ)
• tadzjikiskaОвози чуқури мард (Ovozi čukˌuri mard)
• thailändskaเสียงผู้ชายลึก (s̄eīyng p̄hū̂chāy lụk)
• tigrinjaዓሚቕ ድምጺ ተባዕታይ (ʾamiqhī dīምtsi tēbaʾītayī)
• turkmeniskaÇuň erkek ses (Çuň erkek ses)
• filippinskaMalalim na boses ng lalaki
• turkiskaDerin erkek sesi
• tsongaRito ra xinuna leri dzikeke
• tatariskaТирән ир тавышы (Tirən ir tavyšy)
• uiguriskaچوڭقۇر ئەر ئاۋازى (cẖwṉgqۇr ỷەr ỷạv̱ạzy̱)
• ukrainskaГлибокий чоловічий голос (Glibokij čolovíčij golos)
• urduگہری مردانہ آواز (gہry̰ mrdạnہ ậwạz)
• uzbekiskaChuqur erkak ovozi
• vietnamesiskaGiọng nam trầm (Giọng nam trầm)
• xhosaIlizwi elinzulu lobudoda
• jiddischטיף זכר קול (typ zkr qwl)
• yorubaOhùn akọ jinlẹ (Ohùn akọ jinlẹ)
• kinesiska深沉的男声 (shēn chén de nán shēng)
• zuluIzwi lowesilisa elijulile

Fler ord