Dra en spader - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dra en spader?

Uttrycket "att dra en spader" kommer från kortspelet bridge, där spader är en av fyra färger och har högsta rang bland dem. Att "dra en spader" innebär att man spelar ut ett kort i färgen spader för att vinna sticket, eller att man helt enkelt väljer att spela ett kort i den färgen.

Uttrycket har även överförts till andra sammanhang utanför kortspel, där det kan betyda att man tar i med full kraft eller gör det som är mest effektivt eller direkt.

Synonymer till Dra en spader

Antonymer (motsatsord) till Dra en spader

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dra en spader

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dra en spader?

AF Afrikaans: Trek 'n graaf

AK Twi: Twe spade bi

AM Amhariska: ስፓድ ይሳሉ (sīፓdī yīsalu)

AR Arabiska: ارسم الأشياء بأسمائها الحقيقية (ạrsm ạlạ̉sẖyạʾ bạ̉smạỷhạ ạlḥqyqyẗ)

AS Assamiska: এটা কুঠাৰ আঁকক (ēṭā kuṭhāra ām̐kaka)

AY Aymara: Mä pala dibujaña (Mä pala dibujaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kürək çəkin (Kürək çəkin)

BE Vitryska: Намалюйце рыдлёўку (Namalûjce rydlëŭku)

BG Bulgariska: Начертайте пика (Načertajte pika)

BHO Bhojpuri: एगो कुदाल खींच लीं (ēgō kudāla khīn̄ca līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔ ja

BN Bengaliska: একটি কোদাল আঁকা (ēkaṭi kōdāla ām̐kā)

BS Bosniska: Nacrtaj pik

CA Katalanska: Dibuixa una pala

CEB Cebuano: Pagdrowing og pala

CKB Kurdiska: چەقۆیەک بکێشە (cẖەqۆy̰ەḵ bḵێsẖە)

CO Korsikanska: Disegna una spada

CS Tjeckiska: Nakreslete rýč (Nakreslete rýč)

CY Walesiska: Tynnwch rhaw

DA Danska: Træk en spade

DE Tyska: Zeichne einen Spaten

DOI Dogri: कुदाल खींचना (kudāla khīn̄canā)

DV Dhivehi: ސްޕޭޑެއް ކުރަހާށެވެ (spēḍe‘ kurahāševe)

EE Ewe: Kpa akplɔ aɖe

EL Grekiska: Σχεδιάστε ένα φτυάρι (Schediáste éna phtyári)

EN Engelska: Draw a spade

EO Esperanto: Desegnu fosilon

ES Spanska: dibujar una espada

ET Estniska: Joonista labidas

EU Baskiska: Marraztu laia

FA Persiska: بیل بکش (by̰l bḵsẖ)

FI Finska: Piirrä lapio (Piirrä lapio)

FIL Filippinska: Gumuhit ng pala

FR Franska: Tirer un pique

FY Frisiska: Draw in spade

GA Irländska: Tarraing spád (Tarraing spád)

GD Skotsk gaeliska: Tarraing spaid

GL Galiciska: Debuxa unha pala

GN Guarani: Embohasa peteĩ pala (Embohasa peteĩ pala)

GOM Konkani: एक फातर काडची (ēka phātara kāḍacī)

GU Gujarati: એક કોદાળી દોરો (ēka kōdāḷī dōrō)

HA Hausa: Zana spade

HAW Hawaiian: E kahakii i ka pala

HE Hebreiska: צייר כף (ẕyyr kp)

HI Hindi: एक कुदाल खींचना (ēka kudāla khīn̄canā)

HMN Hmong: Kos ib tug spade

HR Kroatiska: Nacrtaj pik

HT Haitiska: Trase yon pèl (Trase yon pèl)

HU Ungerska: Rajzolj ásót (Rajzolj ásót)

HY Armeniska: Նկարեք բահ (Nkarekʻ bah)

ID Indonesiska: Menggambar sekop

IG Igbo: See spade

ILO Ilocano: Mangidrowing iti pala

IS Isländska: Dragðu spaða

IT Italienska: Disegna una vanga

JA Japanska: スペードを引く (supēdowo yǐnku)

JV Javanesiska: Nggambar spade

KA Georgiska: დახატე ყვავი (dakhatʼe qʼvavi)

KK Kazakiska: Күрек сызыңыз (Kүrek syzyңyz)

KM Khmer: គូរស្ប៉ា

KN Kannada: ಸ್ಪೇಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ (spēḍ annu eḷeyiri)

KO Koreanska: 삽을 그립니다 (sab-eul geulibnida)

KRI Krio: Draw wan spayd

KU Kurdiska: Pişkek bikişînin (Pişkek bikişînin)

KY Kirgiziska: күрөк тартуу (kүrөk tartuu)

LA Latin: Trahunt fossorium

LB Luxemburgiska: Zeechnen e Spadséiergank (Zeechnen e Spadséiergank)

LG Luganda: Kuba ekifaananyi ky’ekiso

LN Lingala: Bendá esika moko oyo babengi spade (Bendá esika moko oyo babengi spade)

LO Lao: ແຕ້ມ spade ເປັນ

LT Litauiska: Nubrėžkite kastuvą (Nubrėžkite kastuvą)

LUS Mizo: Spade pakhat draw rawh

LV Lettiska: Uzzīmējiet lāpstu (Uzzīmējiet lāpstu)

MAI Maithili: एकटा कुदाल खींचू (ēkaṭā kudāla khīn̄cū)

MG Madagaskar: Manaova saron-tava

MI Maori: Tuhia he koko

MK Makedonska: Нацртајте лопата (Nacrtaǰte lopata)

ML Malayalam: ഒരു പാര വരയ്ക്കുക (oru pāra varaykkuka)

MN Mongoliska: Хүрз зур (Hүrz zur)

MR Marathi: कुदळ काढा (kudaḷa kāḍhā)

MS Malajiska: Lukiskan sekop

MT Maltesiska: Pinġi spade (Pinġi spade)

MY Myanmar: တုတ်ဆွဲ (toteswal)

NE Nepalesiska: कुदाल कोर्नुहोस् (kudāla kōrnuhōs)

NL Holländska: Trek een schoppen

NO Norska: Trekk en spade

NSO Sepedi: Thala sekgoba

NY Nyanja: Jambulani khasu

OM Oromo: Ispaadiin tokko kaasi

OR Odia: ଏକ ସ୍ପେଡ୍ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ | (ēka spēḍ aṅkana karantu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਸਪੇਡ ਖਿੱਚੋ (ika sapēḍa khicō)

PL Polska: Narysuj łopatę (Narysuj łopatę)

PS Pashto: یو سپیډ رسم کړئ (y̰w spy̰ډ rsm ḵړỷ)

PT Portugisiska: Desenhe uma pá (Desenhe uma pá)

QU Quechua: Huk palata siq’iy

RO Rumänska: Desenați o pică (Desenați o pică)

RU Ryska: Нарисуй лопату (Narisuj lopatu)

RW Kinyarwanda: Shushanya isuka

SA Sanskrit: एकं फालकं आकर्षयतु (ēkaṁ phālakaṁ ākarṣayatu)

SD Sindhi: هڪ اسپڊ ڪڍو (hڪ ạspڊ ڪڍw)

SI Singalesiska: ස්පේඩ් එකක් අඳින්න (ස්පේඩ් එකක් අඳින්න)

SK Slovakiska: Nakreslite rýľ (Nakreslite rýľ)

SL Slovenska: Narišite pik (Narišite pik)

SM Samoan: Tusi se suo

SN Shona: Dhirowa badza

SO Somaliska: Sawir sawir

SQ Albanska: Vizatoni një lopatë (Vizatoni një lopatë)

SR Serbiska: Нацртај пик (Nacrtaǰ pik)

ST Sesotho: Thala kharafu

SU Sundanesiska: Ngagambar sekop

SW Swahili: Chora jembe

TA Tamil: மண்வெட்டியை வரையவும் (maṇveṭṭiyai varaiyavum)

TE Telugu: ఒక పార గీయండి (oka pāra gīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Белча кашед (Belča kašed)

TH Thailändska: วาดจอบ (wād cxb)

TI Tigrinya: ስፓድ ስኣል (sīፓdī sīʿaል)

TK Turkmeniska: Pyçak çyzyň (Pyçak çyzyň)

TL Tagalog: Gumuhit ng pala

TR Turkiska: Bir kürek çiz (Bir kürek çiz)

TS Tsonga: Dirowa xipachi

TT Tatariska: Бөдрә сызыгыз (Bөdrə syzygyz)

UG Uiguriska: بىر پارچە رەسىم سىزىڭ (by̱r pạrcẖە rەsy̱m sy̱zy̱ṉg)

UK Ukrainska: Намалюйте піку (Namalûjte píku)

UR Urdu: ایک سپیڈ کھینچیں۔ (ạy̰ḵ spy̰ڈ ḵھy̰ncẖy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir belkurak chizish

VI Vietnamesiska: Vẽ một cái thuổng (Vẽ một cái thuổng)

XH Xhosa: Zoba umhlakulo

YI Jiddisch: ציען אַ ספּאַדע (ẕyʻn ʼa sṗʼadʻ)

YO Yoruba: Fa a spade

ZH Kinesiska: 画一把铁锹 (huà yī bǎ tiě qiāo)

ZU Zulu: Dweba ifosholo

Exempel på användning av Dra en spader

Ta fram kortleken och dra en spader., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-17).

Kortspelet har ofta varit det stora kvälls nöjet och hon var inte sen att dra, Källa: Östersundsposten (2013-11-08).

Ångsta Han var bara 7 år då han började dra en spader hemma på köks bordet., Källa: Östersundsposten (2016-01-09).

Kapp- och Kostymtyger i 'l0I't det nu.» flera nya mönster, j »Vill pastorn dra, Källa: Avisen (1892-08-20).

2) Detta, ett af hedersgästens älsklingsuttryck, betyder ”dra en spader” , hvilket, Källa: Norrbottens kuriren (1877-07-13).

. — Vill pastorn då dra en spader med oss? — Tackar 'mjukast?, Källa: Östersundsposten (1892-04-14).

egnat sig åt den ej allt för efterföljansvärda söndagssyssel sättningen att dra, Källa: Smålandsposten (1898-05-26).

kommer hon att tänka på, om det lins kort, i händelse några af gubbarna vilja ”dra, Källa: Smålandsposten (1875-01-16).

. — List pastor» då dra en spader med öst? — Tackar 'mjukast?, Källa: Norra Skåne (1892-04-19).

Om en västerländing blefve inviterad att »dra en spader» hos en inföding i det, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-05).

en spader" och dricka en “långtoddy" , och ibland, när det föll honom in, kunde, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-10).

dricka punsch inomhus kan herr A. se nägra wänner hos sig ute pä landet och dra, Källa: Barometern (1891-06-13).

liten klubb, som sammanträder å hotellet då och då, hufvudsakligast för att dra, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-16).

'Men örn vi, herrn och jag, skulle dra en spader, det blefve inget bedrä geri, Källa: Östersundsposten (1902-01-28).

fråga ha blifvit så allmänt känd, att den gått öfver till ett ordstäf: ska vi dra, Källa: Barometern (1906-12-01).

. — Vill pastorn dä dra en spader nied oss? — Tackarhnjukast!, Källa: Upsala nya tidning (1892-04-11).

en spader med fröken Sofi och henne och mig och fröken Sofi. . — Naturligtvis, Källa: Västerbottenskuriren (1904-03-24).

belgtaf sig Air någon tid sedan, att tre såta vänne^ ikorn mo samman för att dra, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-17).

Men örn vi, herrn och jag, jkulle dra en spader, det blefve inget bedrägeri., Källa: Upsala nya tidning (1902-01-21).

goda »vänner, att de ösiverens ko mm o, att de, sedan de anländt hit, skulle "dra, Källa: Barometern (1864-12-14).

Följer efter Dra en spader

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dra en spader. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 215 gånger och uppdaterades senast kl. 08:54 den 22 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?