Hoppa till innehåll

Driva fram med åror

Synonymer till Driva fram med åror

Vad betyder Driva fram med åror?

"Driva fram med åror" betyder att ro en båt framåt genom att använda åror för att driva den framåt. Det kan också användas som en metafor för att arbeta hårt och målmedvetet för att nå ett mål eller en destination.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Driva fram med åror

  • afrikaansStoot met roeispane
  • akanFa ahyɛmma tu mmirika
  • amhariskaበመቅዘፊያ ያንቀሳቅሱ (bēmēqīzēፊya yanīqēsaqīsu)
  • arabiskaدفع بالمجاديف (dfʿ bạlmjạdyf)
  • assamesiskaআঁহতৰে আগুৱাই নিব (ām̐hataraē āguraā'i niba)
  • aymaraRemonakampi impulsar
  • azerbajdzjanskaKürəklərlə sürün (Kürəklərlə sürün)
  • belarusiskaРухацца вёсламі (Ruhacca vëslamí)
  • bulgariskaЗадвижване с гребла (Zadvižvane s grebla)
  • bhojpuriपाँवड़ा से आगे बढ़ावल जाला (pām̐vaṛā sē āgē baṛhāvala jālā)
  • bambaraAw bɛ a lamaga ni kurunba ye
  • bengalioars সঙ্গে প্রবাহিত (oars saṅgē prabāhita)
  • bosniskaPogon na vesla
  • katalanskaImpulsar amb rems
  • cebuanoIpadpad gamit ang mga bugsay
  • centralkurdiskaبە پەلەوەرەکان پاڵنەر (bە pەlەwەrەḵạn pạڵnەr)
  • korsikanskaImpulsà cù i remi (Impulsà cù i remi)
  • tjeckiskaPohánět vesly (Pohánět vesly)
  • walesiskaGyrrwch â rhwyfau (Gyrrwch â rhwyfau)
  • danskaDriv med årer (Driv med årer)
  • tyskaTreibe mit Rudern voran
  • dogriपाँवियों के साथ आगे बढ़ाना (pām̐viyōṁ kē sātha āgē baṛhānā)
  • divehiދޯނިފަހަރުން ދުއްވާށެވެ (dōnifaharun du‘vāševe)
  • eweTsɔ tɔdziʋukuku ʋuae
  • grekiskaΠροωθήστε με κουπιά (Proōthḗste me koupiá)
  • engelskaPropel with oars
  • esperantoMovu per remiloj
  • spanskaPropulsar con remos
  • estniskaLiikuge aerudega
  • baskiskaArraunekin bultzatu
  • persiskaبا پارو حرکت کنید (bạ pạrw ḥrḵt ḵny̰d)
  • finskaKulje airoilla
  • filippinskaItulak gamit ang mga sagwan
  • franskaPropulser avec des rames
  • västfrisiskaTrochgean mei roeien
  • iriskaGluais le maidí rámha (Gluais le maidí rámha)
  • skotsk gaeliskaGluais le ràimh (Gluais le ràimh)
  • galiciskaImpulsar con remos
  • guaraníOpropulsa remo reheve
  • konkaniपांयतणां घालून चालना दिवप (pānyataṇāṁ ghālūna cālanā divapa)
  • gujaratioars સાથે આગળ ધપાવો (oars sāthē āgaḷa dhapāvō)
  • hausaJuyawa da faranti
  • hawaiiskaHoloi me nā hoe (Holoi me nā hoe)
  • hebreiskaלהניע עם משוטים (lhnyʻ ʻm mşwtym)
  • hindiओरों के साथ प्रोपेल (ōrōṁ kē sātha prōpēla)
  • hmongspråkPropel nrog oars
  • kroatiskaPogon veslima
  • haitiskaPropulse ak zaviyon
  • ungerskaHajtás evezőkkel (Hajtás evezőkkel)
  • armeniskaՇարժվել թիակներով (Šaržvel tʻiaknerov)
  • indonesiskaDorong dengan dayung
  • igboJiri ude were kwaga
  • ilokoAgtaray babaen kadagiti gaud
  • isländskaDrífðu áfram með árar (Drífðu áfram með árar)
  • italienskaSpingi con i remi
  • japanskaオールで推進する (ōrude tuī jìnsuru)
  • javanesiskaPropel karo dayung
  • georgiskaიმოძრავეთ ნიჩბებით (imodzravet nichbebit)
  • kazakiskaЕскекпен қозғалтыңыз (Eskekpen kˌozġaltyңyz)
  • kambodjanskaរុញជាមួយ oars
  • kannadaಹುಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿ (huṭṭugaḷondige mundūḍi)
  • koreanska노로 추진하다 (nolo chujinhada)
  • krioPropel wit oars
  • kurdiskaBi zozanan dimeşin (Bi zozanan dimeşin)
  • kirgiziskaКалактар менен жүрүү (Kalaktar menen žүrүү)
  • latinPropellere remis
  • luxemburgiskaFuert mat Roueren
  • lugandaPropel nga okozesa ebiwujjo
  • lingalaPropulser na ba remorques
  • laotiskaຍູ້ດ້ວຍ oars
  • litauiskaVaryti su irklais
  • lushaiOars hmangin propel rawh
  • lettiskaDzen ar airiem
  • maithiliपाँवरी से आगे बढ़ना (pām̐varī sē āgē baṛhanā)
  • malagassiskaTohizo amin'ny fivoy
  • maoriWhakanuia ki te hoe
  • makedonskaПридвижувајте се со весла (Pridvižuvaǰte se so vesla)
  • malayalamതുഴകൾ കൊണ്ട് ഓടിക്കുക (tuḻakaൾ keāṇṭ ōṭikkuka)
  • mongoliskaСэлүүрээр хөдөлгөх (Sélүүréér hөdөlgөh)
  • marathioars सह पुढे ढकलणे (oars saha puḍhē ḍhakalaṇē)
  • malajiskaDorong dengan dayung
  • maltesiskaPropelle bil-imqadef
  • burmesiskaလှေခါးများဖြင့် တွန်းပါ။ (lhaayhkarrmyarrhpyang twannpar.)
  • nepalesiskaओअर्स संग चलाउनुहोस् (ō'arsa saṅga calā'unuhōs)
  • nederländskaVoortbewegen met roeispanen
  • norskaDriv med årer (Driv med årer)
  • nordsothoPropel ka di-oars
  • nyanjaPitirizani ndi opalasa
  • oromoOars wajjin sochoosi
  • oriyaଓର ସହିତ ଗତି କରନ୍ତୁ | (ōra sahita gati karantu |)
  • punjabioars ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ (oars nāla agē vadhō)
  • polskaNapęd z wiosłami (Napęd z wiosłami)
  • afghanskaد مچیو سره وصل کړئ (d mcẖy̰w srh wṣl ḵړỷ)
  • portugisiskaImpulsionar com remos
  • quechuaRemokunawan purichiy
  • rumänskaPropulsați cu vâsle (Propulsați cu vâsle)
  • ryskaДвижение на веслах (Dviženie na veslah)
  • kinjarwandaKugenda ukoresheje inkuge
  • sanskritपालाभिः सह प्रेरयन्तु (pālābhiḥ saha prērayantu)
  • sindhiٻڪرين سان گڏ هلڻ (ٻڪryn sạn gڏ hlڻ)
  • singalesiskaහබල් සමග තල්ලු කරන්න
  • slovakiskaPoháňajte veslami (Poháňajte veslami)
  • slovenskaPogon z vesli
  • samoanskaFa'aoso i foe
  • shonaPfuura nemakwasvi
  • somaliskaSeebabka ku riix
  • albanskaLëviz me rrema (Lëviz me rrema)
  • serbiskaПогон на весла (Pogon na vesla)
  • sydsothoTsamaisa ka masokoana
  • sundanesiskaNgarojong ku dayung
  • swahiliPropel na makasia
  • tamilதுடுப்புகளால் உந்தவும் (tuṭuppukaḷāl untavum)
  • teluguఓర్స్ తో ప్రొపెల్ (ōrs tō propel)
  • tadzjikiskaБо заврақҳо ҳаракат кунед (Bo zavrakˌҳo ҳarakat kuned)
  • thailändskaขับเคลื่อนด้วยพาย (k̄hạb khelụ̄̀xn d̂wy phāy)
  • tigrinjaብመቐዝ ምጉዓዝ (bīmēቐዝ ምguʾaዝ)
  • turkmeniskaGämi bilen sürtüň (Gämi bilen sürtüň)
  • filippinskaItulak gamit ang mga sagwan
  • turkiskaKüreklerle itin (Küreklerle itin)
  • tsongaPropel hi swirhendzevutani
  • tatariskaКөймә белән йөрегез (Kөjmə belən jөregez)
  • uiguriskaئوۋ ئوۋلاش (ỷwv̱ ỷwv̱lạsẖ)
  • ukrainskaРухатись веслами (Ruhatisʹ veslami)
  • urduoars کے ساتھ آگے بڑھانا (oars ḵے sạtھ ậgے bڑھạnạ)
  • uzbekiskaEshkaklar bilan harakatlantiring
  • vietnamesiskaĐẩy bằng mái chèo (Đẩy bằng mái chèo)
  • xhosaDlulisa ngamaphini
  • jiddischפאָר מיט אָרז (pʼár myt ʼárz)
  • yorubaPropel pẹlu oars (Propel pẹlu oars)
  • kinesiska用桨推进 (yòng jiǎng tuī jìn)
  • zuluDlulisa ngezigwedlo

Fler ord

Den här sidan har visats 730 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring