Dunkel belysning

Synonymer till Dunkel belysning

Vad betyder Dunkel belysning?

Dunkel belysning refererar till en svag eller dämpad belysning som skapar en mjuk och avslappnande atmosfär. Det kan också syfta på en belysning som är dimmbar eller justerbar för att skapa olika stämningar och effekter i ett rum eller en miljö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Dunkel belysning

i Kisa och projektledare Anders Jonsson, till höger, går utmed en gata med dunkel, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-01).
Dunkel belysning 2. Terrass som berså 3. Ligger i botten 4., Källa: Avesta tidning (2019-09-23).
Det är varken dunkel belysning eller spindelväv i hörnen, tvärtom, vägen är, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-23).
artistisk oreda”; hon skulle ej förmått att uppskatta Elises smak för färgrikedom, dunkel, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-13).
eld på en tändsticka celi antändt ett pär smala ljus, sorn endast sprida en dunkel, Källa: Norrköpings tidningar (1877-07-16).
belysning ät de tafwelbehängda wäg garne, de tjocka mattorna och möblerna., Källa: Barometern (1873-08-19).
en dunkel belysning i rummet., Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-23).
Hela naturen ligger höljd i en skär, egendomligt dunkel belysning., Källa: Jämtlandsposten (1887-05-27).
belysning åt den mörka stenmassan., Källa: Avesta tidning (1901-09-03).
belysning och pittoreska draperier., Källa: Östersundsposten (1903-09-28).
Ett tyrebloh branu i det inre af grot ta», och ipred en dunkel belysning öswer, Källa: Vimmerby tidning (1896-08-21).
salonger i hvilkas fönster alla dessa hvitklädda unga qvinnor framskymta i dunkel, Källa: Aftonbladet (1861-11-14).
var mycket varmt och tryckande denna dag Molnen åstadkommo en egen domlig dunkel, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-25).
Ser endast i dunkel belysning från kolnade bränder mystiska gestal ter röra, Källa: Jämtlands tidning (1899-02-17).
mörka rum och derpå öppnade flickan dörren till en balsalong som erhöll en dunkel, Källa: Aftonbladet (1864-11-29).

Översättningar av Dunkel belysning

afrikaansDowwe beligting
akanKanea a ɛyɛ kusuu
amhariskaደብዛዛ ብርሃን (dēbīzaza bīrīhanī)
arabiskaالإضاءة الخافتة (ạlạ̹ḍạʾẗ ạlkẖạftẗ)
assamesiskaডিম লাইটিং (ḍima lā'iṭiṁ)
aymaraCh’amaka qhana
azerbajdzjanskaZəif işıqlandırma (Zəif işıqlandırma)
belarusiskaПрыглушанае асвятленне (Pryglušanae asvâtlenne)
bulgariskaПриглушено осветление (Priglušeno osvetlenie)
bhojpuriमद्धिम रोशनी हो गइल बा (mad'dhima rōśanī hō ga'ila bā)
bambaraYeelen fitini
bengaliআবছা আলো (ābachā ālō)
bosniskaPrigušeno osvetljenje (Prigušeno osvetljenje)
katalanskaIl·luminació tènue (Il·luminació tènue)
cebuanoDim nga suga
centralkurdiskaڕووناکی کاڵ (ڕwwnạḵy̰ ḵạڵ)
korsikanskaDim lighting
tjeckiskaTlumené osvětlení (Tlumené osvětlení)
walesiskaGoleuadau gwan
danskaDæmp belysning
tyskaLicht dimmen
dogriमंद रोशनी (manda rōśanī)
divehiފަނޑު އަލިކަމެއް (fanḍu ‘alikame‘)
eweAkaɖi si me mekɔ o
grekiskaΧαμηλός φωτισμός (Chamēlós phōtismós)
engelskaDim lighting
esperantoMalforta lumigado
spanskaTenue iluminación (Tenue iluminación)
estniskaHämar valgustus (Hämar valgustus)
baskiskaArgiztapen apal
persiskaنور کم (nwr ḵm)
finskaHimmeä valaistus (Himmeä valaistus)
filippinskaMalamlam na ilaw
franskaLumière tamisée (Lumière tamisée)
västfrisiskaDim ferljochting
iriskaSoilsiú dim (Soilsiú dim)
skotsk gaeliskaSolais aotrom
galiciskaIluminación tenue (Iluminación tenue)
guaraníTesape iñypytûva (Tesape iñypytûva)
konkaniमंद प्रकाश (manda prakāśa)
gujaratiમંદ લાઇટિંગ (manda lā'iṭiṅga)
hausaHasken haske
hawaiiskaKe kukui pōʻeleʻele (Ke kukui pōʻeleʻele)
hebreiskaתאורה עמומה (ţʼwrh ʻmwmh)
hindiमंद प्रकाश (manda prakāśa)
hmongspråkTeeb pom kev zoo
kroatiskaPrigušeno osvjetljenje (Prigušeno osvjetljenje)
haitiskaDim ekleraj
ungerskaHalvány világítás (Halvány világítás)
armeniskaԹույլ լուսավորություն (Tʻuyl lusavorutʻyun)
indonesiskaPencahayaan redup
igboỌkụ na-adịghị ahụkebe (Ọkụ na-adịghị ahụkebe)
ilokoNasipnget ti silaw
isländskaDim lýsing (Dim lýsing)
italienskaLuce soffusa
japanska薄暗い照明 (báo àni zhào míng)
javanesiskaCahya surem
georgiskaსუსტი განათება (sustʼi ganateba)
kazakiskaКүңгірт жарықтандыру (Kүңgírt žarykˌtandyru)
kambodjanskaពន្លឺស្រអាប់
kannadaಮಂದ ಬೆಳಕು (manda beḷaku)
koreanska희미한 조명 (huimihan jomyeong)
krioDim laytin
kurdiskaRonahiya kêm (Ronahiya kêm)
kirgiziskaКүңүрт жарыктандыруу (Kүңүrt žaryktandyruu)
latinDim lucendi
luxemburgiskaDim Beliichtung
lugandaOkutaasa okutono
lingalaMwinda ya moke
laotiskaແສງມືດ
litauiskaBlausus apšvietimas (Blausus apšvietimas)
lushaiDim lighting a awm bawk
lettiskaBlāvs apgaismojums (Blāvs apgaismojums)
maithiliमंद रोशनी (manda rōśanī)
malagassiskaJiro manjavozavo
maoriNga rama atarua
makedonskaПригушено осветлување (Prigušeno osvetluvan̂e)
malayalamമങ്ങിയ വെളിച്ചം (maṅṅiya veḷiccaṁ)
mongoliskaБүдэг гэрэлтүүлэг (Bүdég géréltүүlég)
marathiमंद प्रकाश (manda prakāśa)
malajiskaPencahayaan malap
maltesiskaDawl baxx
burmesiskaအလင်းရောင်မှိန်မှိန် (aalainnraungmhaeinmhaein)
nepalesiskaमधुरो प्रकाश (madhurō prakāśa)
nederländskaGedimde verlichting
norskaDemp belysning
nordsothoMabone a go fifala
nyanjaKuwala kwamdima
oromoIfa dukkanaa'aa
oriyaଡିମ୍ ଆଲୋକ (ḍim ālōka)
punjabiਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ (madhama rōśanī)
polskaSłabe oświetlenie (Słabe oświetlenie)
afghanskaتیاره رڼا (ty̰ạrh rڼạ)
portugisiskaIluminação fraca (Iluminação fraca)
quechuaPisi k’anchay
rumänskaIluminare slabă (Iluminare slabă)
ryskaТусклое освещение (Tuskloe osveŝenie)
kinjarwandaItara rike
sanskritमन्द प्रकाशः (manda prakāśaḥ)
sindhiمدھم روشني (mdھm rwsẖny)
singalesiskaඅඳුරු ආලෝකය (අඳුරු ආලෝකය)
slovakiskaTlmené osvetlenie (Tlmené osvetlenie)
slovenskaSlaba osvetlitev
samoanskaFa'ase'e moli
shonaDim lighting
somaliskaIftiin yar
albanskaNdriçim i zbehtë (Ndriçim i zbehtë)
serbiskaПригушено осветљење (Prigušeno osvetl̂en̂e)
sydsothoLeseli le lerootho
sundanesiskaCahya taram
swahiliMwangaza hafifu
tamilமங்கலான வெளிச்சம் (maṅkalāṉa veḷiccam)
teluguడిమ్ లైటింగ్ (ḍim laiṭiṅg)
tadzjikiskaРавшании хира (Ravšanii hira)
thailändskaแสงสลัว (s̄æng s̄lạw)
tigrinjaድኹም መብራህቲ (dīkxuም mēbīrahīti)
turkmeniskaGaraňky yşyklandyryş (Garaňky yşyklandyryş)
filippinskaMalamlam na ilaw
turkiskaLoş ışık (Loş ışık)
tsongaKu voninga loku nga vonakiki kahle
tatariskaКараңгы яктырту (Karaңgy âktyrtu)
uiguriskaيورۇتۇش (ywrۇtۇsẖ)
ukrainskaПриглушене освітлення (Priglušene osvítlennâ)
urduمدھم روشنی (mdھm rwsẖny̰)
uzbekiskaXira yorug'lik
vietnamesiskaÁnh sáng mờ (Ánh sáng mờ)
xhosaUkukhanya kokukhanya
jiddischטונקל לייטינג (twnql lyytyng)
yorubaImọlẹ didin (Imọlẹ didin)
kinesiska昏暗的灯光 (hūn àn de dēng guāng)
zuluFiphalisa ukukhanya

Fler ord

Dunkelgöra Dunkelhet Dunmjuk Duns Dunsa Dunst Dunsta Dunsta av Dunsta bort Duntäckt Dununge Dunört

Den här sidan har visats 392 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring