Halvdunkel

Vad betyder Halvdunkel?

Besläktade ord till Halvdunkel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halvdunkel

Exempel på användning av Halvdunkel

• Många scener är filmade i halvdunkel och med en för vånansvärt statisk kamera, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-11).
• sagan är ganska ryslig, säger Kerstin Widing, som sitter inne i Tangenstugans halvdunkel, Källa: Arvika nyheter (2014-12-08).
• Scenen ligger först I halvdunkel., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).
• Genom gående brukas ett mystiskt halvdunkel som lämnar oroväckande skuggor., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-03).
• koreografen Marit Shirin Carolasdotter ligger hopkrupna i jorden i sce nens halvdunkel, Källa: Barometern (2022-03-28).
• halvdunkel och med en för vånansvärt statisk kamera med tanke på det flexibla, Källa: Smålandsposten (2015-07-10).
• I en halvdunkel loge i Göte borg, klädd i orange heldress och blå Gucci-tofflor, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-15).
• GENOMGÅENDE brukas ett mystiskt halvdunkel som lämnar oroväckan de skuggor., Källa: Smålandsposten (2014-10-03).
• Många scener är filmade i halvdunkel där an siktena är mörklagda, som för att, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-03).
• Genom gående brukas ett mys tiskt halvdunkel som läm¬, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-03).
• i ett halvdunkel och blädd rar bland bilder., Källa: Östersundsposten (2016-04-23).
• Spelmän på orgelläk taren i en konsertsal och nutida konstmusik i intimt halvdunkel, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-19).
• - Jo, i en halvdunkel uppgö relse med någon annan., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-11).
• Många scener är fil made i halvdunkel där ansiktena är mörklagda, som för att, Källa: Smålandsposten (2014-10-01).
• Genomgående brukas ett mystiskt halvdunkel som lämnar oroväckande skug gor., Källa: Avesta tidning (2014-10-03).

Översättningar av Halvdunkel

• afrikaansHalf donker
• akanFa fã a ɛyɛ sum (Fa fã a ɛyɛ sum)
• amhariskaግማሽ ጨለማ (ግmashī chēlēma)
• arabiskaنصف الظلام (nṣf ạlẓlạm)
• assamesiskaআধা আন্ধাৰ (ādhā āndhāra)
• aymaraChika ch’amaka
• azerbajdzjanskaYarı qaranlıq
• belarusiskaПаўцемра (Paŭcemra)
• bulgariskaПолутъмно (Polutʺmno)
• bhojpuriआधा अन्हार हो गइल (ādhā anhāra hō ga'ila)
• bambaraDibi tilancɛ
• bengaliআধো অন্ধকার (ādhō andhakāra)
• bosniskaPola mrak
• katalanskaMig fosc
• cebuanoKatunga sa ngitngit
• centralkurdiskaنیوە تاریک (ny̰wە tạry̰ḵ)
• korsikanskaMezu scuru
• tjeckiskaPolotma
• walesiskaHanner tywyll
• danskaHalv mørkt
• tyskaHalb dunkel
• dogriआधा अंधेरा (ādhā andhērā)
• divehiބައި އަނދިރިއެވެ (ba‘i ‘andiri‘eve)
• eweDo viviti afã (Do viviti afã)
• grekiskaΜισόσκοτε (Misóskote)
• engelskaHalf dark
• esperantoDuone malhela
• spanskamedio oscuro
• estniskaPoolpime
• baskiskaErdi iluna
• persiskaنیمه تاریک (ny̰mh tạry̰ḵ)
• finskaPuolipimeä (Puolipimeä)
• filippinskaKalahating madilim
• franskaÀ moitié sombre (À moitié sombre)
• västfrisiskaHeal tsjuster
• iriskaLeath dorcha
• skotsk gaeliskaHalf dorcha
• galiciskaMedio escuro
• guaraníIpytũmby mbyte (Ipytũmby mbyte)
• konkaniअर्दें काळें (ardēṁ kāḷēṁ)
• gujaratiઅડધું અંધારું (aḍadhuṁ andhāruṁ)
• hausaRabin duhu
• hawaiiskaHapaʻeleʻele
• hebreiskaחצי חשוך (ẖẕy ẖşwk)
• hindiआधा अंधेरा (ādhā andhērā)
• hmongspråkIb nrab tsaus
• kroatiskaPolumrak
• haitiskaMwatye nwa
• ungerskaFélig sötét (Félig sötét)
• armeniskaԿես մութ (Kes mutʻ)
• indonesiskaSetengah gelap
• igboỌkara ọchịchịrị (Ọkara ọchịchịrị)
• ilokoKagudua a nasipnget
• isländskaHálf dimmt (Hálf dimmt)
• italienskaMezzo buio
• japanska半分暗い (bàn fēn àni)
• javanesiskaSetengah peteng
• georgiskaნახევრად ბნელი (nakhevrad bneli)
• kazakiskaЖартылай қараңғы (Žartylaj kˌaraңġy)
• kambodjanskaពាក់កណ្តាលងងឹត
• kannadaಅರ್ಧ ಕತ್ತಲು (ardha kattalu)
• koreanska하프 다크 (hapeu dakeu)
• krioAf dak dak
• kurdiskaNîv tarî (Nîv tarî)
• kirgiziskaЖарым караңгы (Žarym karaңgy)
• latinmedium tenebris
• luxemburgiskaHallef donkel
• lugandaEkitundu ekizikiza
• lingalaNdambo ya molili
• laotiskaເຄິ່ງມືດ
• litauiskaPusiau tamsu
• lushaiA chanve a thim
• lettiskaPustumsa
• maithiliआधा अन्हार (ādhā anhāra)
• malagassiskaHalf maizina
• maoriHawhe pouri
• makedonskaПолутемно (Polutemno)
• malayalamപാതി ഇരുട്ട് (pāti iruṭṭ)
• mongoliskaХагас харанхуй (Hagas haranhuj)
• marathiअर्धा अंधार (ardhā andhāra)
• malajiskaSeparuh gelap
• maltesiskaNofs dlam
• burmesiskaတစ်ဝက်မှောင် (taitwaatmhaawin)
• nepalesiskaआधा अँध्यारो (ādhā am̐dhyārō)
• nederländskaHalf donker
• norskaHalv mørkt
• nordsothoSeripa se se lefifi
• nyanjaMdima wapakati
• oromoWalakkaa dukkanaa'aa
• oriyaଅଧା ଅନ୍ଧାର | (adhā andhāra |)
• punjabiਅੱਧਾ ਹਨੇਰਾ (adhā hanērā)
• polskaPółciemny (Półciemny)
• afghanskaنیم تیاره (ny̰m ty̰ạrh)
• portugisiskaMeio escuro
• quechuaKuskan tutayaq
• rumänskaPe jumătate întuneric (Pe jumătate întuneric)
• ryskaПолутемно (Polutemno)
• kinjarwandaIgice cyijimye
• sanskritअर्धं कृष्णम् (ardhaṁ kr̥ṣṇam)
• sindhiاڌ اونداهو (ạڌ ạwndạhw)
• singalesiskaඅඩ අඳුර
• slovakiskaPolotmavá (Polotmavá)
• slovenskaNapol temno
• samoanskaafa pogisa
• shonaHalf rima
• somaliskaMadow badhkeed
• albanskaGjysmë e errët (Gjysmë e errët)
• serbiskaПола мрак (Pola mrak)
• sydsothoLefifi le halofo
• sundanesiskaSatengah poék (Satengah poék)
• swahiliNusu giza
• tamilபாதி இருள் (pāti iruḷ)
• teluguసగం చీకటి (sagaṁ cīkaṭi)
• tadzjikiskaНим торик (Nim torik)
• thailändskaครึ่งมืด (khrụ̀ng mụ̄d)
• tigrinjaፍርቂ ጸልማት (ፍrīqi tsēልmatī)
• turkmeniskaHalfarym garaňky (Halfarym garaňky)
• filippinskaKalahating madilim
• turkiskayarı karanlık
• tsongaHafu ya munyama
• tatariskaЯрты караңгы (Ârty karaңgy)
• uiguriskaيېرىم قاراڭغۇ (yېry̱m qạrạṉggẖۇ)
• ukrainskaНапівтемний (Napívtemnij)
• urduآدھا اندھیرا (ậdھạ ạndھy̰rạ)
• uzbekiskaYarim qorong'i
• vietnamesiskaNửa tối (Nửa tối)
• xhosaIsiqingatha simnyama
• jiddischהאלב פינצטער (hʼlb pynẕtʻr)
• yorubaOkunkun idaji
• kinesiska半暗 (bàn àn)
• zuluIngxenye emnyama

Vad rimmar på Halvdunkel?

Fler ord