Halvskugga
Synonymer till Halvskugga
Vad betyder Halvskugga?
Halvskugga är en term som ofta används inom meteorologi och astronomi. Den refererar till den del av en planet eller måne som inte är helt belyst av solen eller en stjärna, men som ändå inte är helt mörk. Det är en zon där delar av himlakroppen är belyst och delar i skugga. Det är vanligtvis ett område som ligger mellan den upplysta sidan av himlakroppen och den mörka sidan, och det förekommer särskilt när solen eller en stjärna är nära horisonten. Halvskuggan kan också kallas penumbran.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Halvskugga
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | halvskugga | halvskuggan | halvskuggor | halvskuggorna |
| Genitiv | halvskuggas | halvskuggans | halvskuggors | halvskuggornas |
Exempel på användning av Halvskugga
- Halvskugga i öster och västen, Källa: Smålandsposten (2015-03-21).
- Trivs i sol-halvskugga / Inger Haga, 30: , 070 6892270 Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-21).
- Plocksallad, grönkål, oregano och mynta är ätbara växter som klarar halvskugga, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).
- . • 07.51: Månen är åter i jordens halvskugga, må nens ljus är dämpat. • 08.48, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-19).
- De vill stå i sol eller halvskugga och gillar inte att torka ut. • Ra mi n kel, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-11).
- Japansk kottepalm är lättskött och trivs i halvskugga. foto: shutterstock, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-22).
- Läge: Soligt, möjligen halvskugga., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-06).
- Ljugarbänk i lundens halvskugga., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-11).
- Rocksallad, grönkål, oregano och mynta är ätbara växter som klarar halvskugga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-23).
- Halvskugga i öster och väster: Pelargo ner, zinnia, rudbeckia, marguerit penséer, Källa: Barometern (2015-04-23).
- växterna ska hålla länge kan man ge lite näring, placera krukan eller urnan i halvskugga, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-26).
- Trivs i halvskugga och klarar de flesta jordar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).
- Den trivs i sol eller halvskugga i väldränerad näringsrik mullblandadjord., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
- Plan tera växten i halvskugga i en hu musrik, någorlunda väldränerad jord., Källa: Avesta tidning (2021-04-09).
- Trivs i full sol till halvskugga. Putsas för bättre omblomning. ORD., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-11).
Översättningar av Halvskugga
- afrikaansGedeeltelike skaduwee
- akanSunsuma a ɛyɛ fã bi (Sunsuma a ɛyɛ fã bi)
- amhariskaከፊል ጥላ (kēፊል thīla)
- arabiskaظل جزئي (ẓl jzỷy)
- assamesiskaআংশিক ছাঁ (ānśika chām̐)
- aymaraMä chikata ch’amañchawi (Mä chikata ch’amañchawi)
- azerbajdzjanskaQismən kölgə (Qismən kölgə)
- belarusiskaПаўцень (Paŭcenʹ)
- bulgariskaЧастична сянка (Častična sânka)
- bhojpuriआंशिक छाया के बा (ānśika chāyā kē bā)
- bambaraOmbre partielle (yɔrɔ dɔ).
- bengaliআংশিক ছায়া (ānśika chāẏā)
- bosniskaDjelomična hladovina (Djelomična hladovina)
- katalanskaOmbra parcial
- cebuanoPartial nga landong
- centralkurdiskaسێبەری بەشەکی (sێbەry̰ bەsẖەḵy̰)
- korsikanskaOmbra parziale
- tjeckiskaČástečný stín (Částečný stín)
- walesiskaCysgod rhannol
- danskaDelvis skygge
- tyskaHalbschatten
- dogriआंशिक छाया (ānśika chāyā)
- divehiޕާރޝިއަލް ޝޭޑް (pārši‘al šēḍ)
- eweVɔvɔli ƒe akpa aɖe
- grekiskaΜερική σκιά (Merikḗ skiá)
- engelskaPartial shade
- esperantoParta ombro
- spanskasombra parcial
- estniskaOsaline varjund
- baskiskaItzala partziala
- persiskaسایه جزئی (sạy̰h jzỷy̰)
- finskaOsittainen varjo
- filippinskaBahagyang lilim
- franskaMi-ombre
- västfrisiskaDielskaad
- iriskaScáth páirteach (Scáth páirteach)
- skotsk gaeliskaSgàil pàirteach (Sgàil pàirteach)
- galiciskaSombra parcial
- guaraníSombra parcial rehegua
- konkaniआंशिक सावळी आसता (ānśika sāvaḷī āsatā)
- gujaratiઆંશિક છાંયો (ānśika chānyō)
- hausaBangaran inuwa
- hawaiiskaMalu hapa
- hebreiskaצל חלקי (ẕl ẖlqy)
- hindiआंशिक छाया (ānśika chāyā)
- hmongspråkIb nrab ntxoov ntxoo
- kroatiskaDjelomična sjena (Djelomična sjena)
- haitiskaPasyèl lonbraj (Pasyèl lonbraj)
- ungerskaRészleges árnyék (Részleges árnyék)
- armeniskaՄասնակի երանգ (Masnaki erang)
- indonesiskaBayangan sebagian
- igboNdo akụkụ (Ndo akụkụ)
- ilokoPaset ti linong
- isländskaHlutaskuggi
- italienskaOmbra parziale
- japanska半日陰 (bàn rì yīn)
- javanesiskaIyub-iyub sebagean
- georgiskaნაწილობრივი ჩრდილი (natsʼilobrivi chrdili)
- kazakiskaЖартылай көлеңке (Žartylaj kөleңke)
- kambodjanskaម្លប់ផ្នែក
- kannadaಭಾಗಶಃ ನೆರಳು (bhāgaśaḥ neraḷu)
- koreanska부분 음영 (bubun eum-yeong)
- krioPatɛl shed
- kurdiskaSiya qismî (Siya qismî)
- kirgiziskaЖарым-жартылай көлөкө (Žarym-žartylaj kөlөkө)
- latinPartialis umbra
- luxemburgiskaDeelweis Schiet
- lugandaEkisiikirize eky’ekitundu
- lingalaElili ya ndambo
- laotiskaຮົ່ມບາງສ່ວນ
- litauiskaDalinis pavėsis (Dalinis pavėsis)
- lushaiPartial shade a ni
- lettiskaDaļēja ēna (Daļēja ēna)
- maithiliआंशिक छाया (ānśika chāyā)
- malagassiskaalokaloka ampahany
- maoriwhakamarumaru wahanga
- makedonskaДелумна сенка (Delumna senka)
- malayalamഭാഗിക തണൽ (bhāgika taṇaൽ)
- mongoliskaХэсэгчилсэн сүүдэр (Héségčilsén sүүdér)
- marathiआंशिक सावली (ānśika sāvalī)
- malajiskaTeduh separa
- maltesiskadell parzjali
- burmesiskaတစိတ်တပိုင်းအရိပ် (tahcatetapineaariut)
- nepalesiskaआंशिक छाया (ānśika chāyā)
- nederländskaHalfschaduw
- norskaDelvis skygge
- nordsothoMoriti wa karolo
- nyanjaMthunzi pang'ono
- oromoGaaddidduu gartokkee
- oriyaଆଂଶିକ ଛାଇ | (ānśika chā'i |)
- punjabiਅੰਸ਼ਕ ਰੰਗਤ (aśaka ragata)
- polskaCzęściowy cień (Częściowy cień)
- afghanskaجزوی سیوری (jzwy̰ sy̰wry̰)
- portugisiskaSombra parcial
- quechuaParcial llantuy
- rumänskaUmbra parțială (Umbra parțială)
- ryskaПолутень (Polutenʹ)
- kinjarwandaIgicucu cy'igice
- sanskritआंशिक छाया (ānśika chāyā)
- sindhiجزوي ڇانو (jzwy ڇạnw)
- singalesiskaඅර්ධ සෙවන
- slovakiskaČiastočný tieň (Čiastočný tieň)
- slovenskaDelna senca
- samoanskaPaolo vaega
- shonaMumvuri usina kukwana
- somaliskaHooska qayb ahaan
- albanskaHije e pjesshme
- serbiskaДелимична сенка (Delimična senka)
- sydsothoMoriti o sa fellang
- sundanesiskaSawaréh ngiuhan (Sawaréh ngiuhan)
- swahiliKivuli cha sehemu
- tamilபகுதி நிழல் (pakuti niḻal)
- teluguపాక్షిక నీడ (pākṣika nīḍa)
- tadzjikiskaСояи қисман (Soâi kˌisman)
- thailändskaเงาบางส่วน (ngeā bāng s̄̀wn)
- tigrinjaከፊላዊ ጽላሎት (kēፊlawi tsīlalotī)
- turkmeniskaBölekleýin kölege (Bölekleýin kölege)
- filippinskaBahagyang lilim
- turkiskaKısmi gölge (Kısmi gölge)
- tsongaNdzhuti wa xiphemu
- tatariskaӨлешчә күләгә (Өleščə kүləgə)
- uiguriskaقىسمەن سايە (qy̱smەn sạyە)
- ukrainskaПівтінь (Pívtínʹ)
- urduجزوی سایہ (jzwy̰ sạy̰ہ)
- uzbekiskaQisman soya
- vietnamesiskaBóng râm một phần (Bóng râm một phần)
- xhosaInxalenye yomthunzi
- jiddischטייל שאָטן (tyyl şʼátn)
- yorubaOjiji apa kan
- kinesiska部分阴影 (bù fēn yīn yǐng)
- zuluUmthunzi oyingxenye
Vad rimmar på Halvskugga?
Fler ord
Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.