Ej detsamma
Synonymer till Ej detsamma
Vad betyder Ej detsamma?
"Ej detsamma" betyder "inte samma sak" eller "olika". Uttrycket används ofta för att uttrycka att två saker eller situationer inte är identiska eller likvärdiga.
Exempel på användning av "ej detsamma":
"Bara för att jag gillar att lyssna på rockmusik betyder det inte att du också gör det. Ej detsamma."
"Att jobba på kontor är ej detsamma som att jobba som lärare."
"Att säga att man kan laga mat är ej detsamma som att faktiskt kunna laga en god måltid."
"Att ha mycket pengar är ej detsamma som att vara lycklig."
"Att ha en hög utbildning är ej detsamma som att vara smart eller kompetent."
Exempel på användning av "ej detsamma":
"Bara för att jag gillar att lyssna på rockmusik betyder det inte att du också gör det. Ej detsamma."
"Att jobba på kontor är ej detsamma som att jobba som lärare."
"Att säga att man kan laga mat är ej detsamma som att faktiskt kunna laga en god måltid."
"Att ha mycket pengar är ej detsamma som att vara lycklig."
"Att ha en hög utbildning är ej detsamma som att vara smart eller kompetent."
Exempel på användning av Ej detsamma
- 2) 1 liter är ej detsamma sorn 1 kbdm., ity att 1 liter är den volym, sorn intages, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).
- ., men ej detsamma annu ätcrlemnat, sa nödgas man det widare uti Tidningarne, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-07).
- Vårt hem blir ej detsamma, sedan Du är lagd i grav., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-21).
- D-, men ej detsamma ännu ätcrstäldt. sä nödgas man ytterligare uti Tidiingarne, Källa: Norrköpings tidningar (1813-04-24).
- Men ödet ville annat, Pappa somnade in, livet blev ej detsamma, ensam på stigen, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
- ., för att bcwara sin hatt för regn, och ej detsamma äterstält^Nrde wara god, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-09).
- Der war nu rätt lange sedan wi s8go w8ra wänner hos osi; tycker du ej detsamma, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-24).
- detsamma kunna fte i ännu widsträktare skala?, Källa: Norrbottens kuriren (1865-11-23).
- Inflytandet deraf på dess fysiska till stånd är handgripligt ty slägtet är nu mera ej, Källa: Aftonbladet (1833-06-04).
- . — Ett korn är ej detsamma sorn korn-ett: Sex-tanter ej detsamma som säx tanter, Källa: Jämtlandsposten (1897-02-15).
- Hans sprak war ej detsamma; han lem nade sin wanliga uppriktiga och sträfwa, Källa: Barometern (1849-06-16).
- detsamma artikelens uppfyllelse, sä har ingen annan nägot dermed att beställa, Källa: Norrbottens kuriren (1866-12-06).
- arbetsförtjenst åt sina fättiga Förbållandet i det vidsträckta Ångermanland är ej, Källa: Aftonbladet (1835-08-12).
- detsamma, hwarken då eller mi, och återkomma fördenffull nu till ärendet, utan, Källa: Barometern (1846-08-19).
- “prostväskan11 (sehar ofvan det anförda stadgandet); men det är ej detsamma, Källa: Avesta tidning (1891-04-28).
- Kloc kare och klockare var mången gång vid den tiden ej detsamma; det var vanligen, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-22).
- Gjorde det ej detsamma, huru hon infriade det?, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-10).
- Ingen lös ning af rösträttsfrågan, om hvilken ej detsamma kan sigås, här något, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-27).
- Lilla Yrjö är jag även myck et svag för, men det är ej detsamma., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2015-03-19).
Översättningar av Ej detsamma
- afrikaansNie dieselfde nie
- akanƐnyɛ ade koro
- amhariskaተመሳሳይ አይደለም (tēmēsasayī ʿēyīdēlēም)
- arabiskaليس نفس الشيء (lys nfs ạlsẖyʾ)
- assamesiskaএকে নহয় (ēkē nahaẏa)
- aymaraJaniw pachpäkiti (Janiw pachpäkiti)
- azerbajdzjanskaEyni deyil
- belarusiskaНе той самы (Ne toj samy)
- bulgariskaНе същото (Ne sʺŝoto)
- bhojpuriएके जइसन ना (ēkē ja'isana nā)
- bambaraA tɛ kelen ye
- bengaliএকই নয় (ēka'i naẏa)
- bosniskaNije isto
- katalanskaNo és el mateix (No és el mateix)
- cebuanoDili parehas
- centralkurdiskaهەمان شت نا (hەmạn sẖt nạ)
- korsikanskaMicca u listessu
- tjeckiskaNejsou stejné (Nejsou stejné)
- walesiskaNid yr un peth
- danskaIkke det samme
- tyskaNicht das gleiche
- dogriवही नही (vahī nahī)
- divehiއެއްގޮތެއް ނޫނެވެ (‘e‘gote‘ nūneve)
- eweMenye nu ɖeka ma ke o
- grekiskaΔεν είναι το ίδιο (Den eínai to ídio)
- engelskaNot the same
- esperantoNe la sama
- spanskaNo es el mísmo (No es el mísmo)
- estniskaEi ole sama
- baskiskaEz da berdina
- persiskaیکسان نیست (y̰ḵsạn ny̰st)
- finskaEi ole sama
- filippinskaIba
- franskaPas le même (Pas le même)
- västfrisiskaNet it selde
- iriskaNí mar an gcéanna (Ní mar an gcéanna)
- skotsk gaeliskaChan e an aon rud
- galiciskaNon é o mesmo (Non é o mesmo)
- guaraníNdaha’éi peteĩchagua (Ndaha’éi peteĩchagua)
- konkaniतशें न्हय (taśēṁ nhaya)
- gujaratiસરખું નથી (sarakhuṁ nathī)
- hausaBa daya ba
- hawaiiskaʻAʻole like
- hebreiskaלא אותו הדבר (lʼ ʼwţw hdbr)
- hindiएक ही नहीं (ēka hī nahīṁ)
- hmongspråkTsis zoo ib yam
- kroatiskaNije isto
- haitiskaPa menm bagay la tou
- ungerskaNem ugyanaz
- armeniskaՆույնը չէ (Nuynə čʻē)
- indonesiskaTidak sama
- igboỌ bụghị otu ihe ahụ (Ọ bụghị otu ihe ahụ)
- ilokoSaan nga agpapada
- isländskaEkki það sama
- italienskaNon lo stesso
- japanska同じではありません (tóngjidehaarimasen)
- javanesiskaOra padha
- georgiskaიგივე არ არის (igive ar aris)
- kazakiskaБірдей емес (Bírdej emes)
- kambodjanskaមិនដូចគ្នា
- kannadaಅದೇ ಅಲ್ಲ (adē alla)
- koreanska같지 않다 (gatji anhda)
- krioNɔto di sem tin
- kurdiskaNe heman
- kirgiziskaБирдей эмес (Birdej émes)
- latinNon idem
- luxemburgiskaNet d'selwecht
- lugandaSi kye kimu
- lingalaNdenge moko te
- laotiskaບໍ່ຄືກັນ
- litauiskaNe tas pats
- lushaiA inang lo
- lettiskaNav tas pats
- maithiliएके रंग नहि (ēkē raṅga nahi)
- malagassiskaTsy mitovy
- maoriEhara i te rite
- makedonskaНе е исто (Ne e isto)
- malayalamസമാനമല്ല (samānamalla)
- mongoliskaАдилхан биш (Adilhan biš)
- marathiसारखे नाही (sārakhē nāhī)
- malajiskaTidak sama
- maltesiskaMhux l-istess
- burmesiskaအတူတူဘဲ (aatuutuubhell)
- nepalesiskaउस्तै होइन (ustai hō'ina)
- nederländskaNiet hetzelfde
- norskaIkke det samme
- nordsothoGa go swane
- nyanjaOsati chimodzimodzi
- oromoTokko miti
- oriyaସମାନ ନୁହେଁ | (samāna nuhēm̐ |)
- punjabiਸਮਾਨ ਨਹੀਂ (samāna nahīṁ)
- polskaNie ten sam
- afghanskaنه ورته (nh wrth)
- portugisiskaNão é o mesmo (Não é o mesmo)
- quechuaMana kaqllachu
- rumänskaNu e la fel
- ryskaНе то же самое (Ne to že samoe)
- kinjarwandaNtabwo ari kimwe
- sanskritन समानम् (na samānam)
- sindhiساڳيو ناهي (sạڳyw nạhy)
- singalesiskaඑකම නොවේ (එකම නොවේ)
- slovakiskaNie sú rovnaké (Nie sú rovnaké)
- slovenskaNi enako
- samoanskaE le tutusa
- shonaHazvina kufanana
- somaliskaIsku mid maaha
- albanskaJo njësoj (Jo njësoj)
- serbiskaНије исто (Niǰe isto)
- sydsothoHa ho tšoane (Ha ho tšoane)
- sundanesiskaTeu sarua
- swahiliSio sawa
- tamilஅதே போல் இல்லை (atē pōl illai)
- teluguఅదే కాదు (adē kādu)
- tadzjikiskaНа ҳамон (Na ҳamon)
- thailändskaไม่เหมือนกัน (mị̀ h̄emụ̄xn kạn)
- tigrinjaሓደ ዓይነት ኣይኮነን። (hhadē ʾayīነtī ʿayīkwēነnī።)
- turkmeniskaBirmeňzeş däl (Birmeňzeş däl)
- filippinskaIba
- turkiskaAynı değil (Aynı değil)
- tsongaA swi fani
- tatariskaБер үк түгел (Ber үk tүgel)
- uiguriskaئوخشاش ئەمەس (ỷwkẖsẖạsẖ ỷەmەs)
- ukrainskaНе те ж саме (Ne te ž same)
- urduایک ہی نہیں (ạy̰ḵ ہy̰ nہy̰ں)
- uzbekiskaBir xil emas
- vietnamesiskaKhông giống nhau (Không giống nhau)
- xhosaAkunjalo
- jiddischנישט די זעלבע (nyşt dy zʻlbʻ)
- yorubaKo kanna
- kinesiska不一样 (bù yī yàng)
- zuluAkunjalo
Fler ord
Den här sidan har visats 685 gånger. Senast uppdaterad 24 februari 2023.