Ej sluta tätt till

Vad betyder Ej sluta tätt till?

Exempel på användning av Ej sluta tätt till

• sluta tätt till., Källa: Östersundsposten (1905-02-06).

Översättningar av Ej sluta tätt till

• afrikaansMoenie naby stop nie
• akanNnyae baabi a ɛbɛn
• amhariskaበቅርብ አትቁም (bēqīrībī ʿētīቁም)
• arabiskaلا تتوقف عن قرب (lạ ttwqf ʿn qrb)
• assamesiskaওচৰতে ৰৈ নাথাকিব (ōcaratē raai nāthākiba)
• aymaraJaniw jakʼan saytʼañamäkiti (Janiw jakʼan saytʼañamäkiti)
• azerbajdzjanskaYaxın dayanmayın
• belarusiskaНе спыняйцеся блізка (Ne spynâjcesâ blízka)
• bulgariskaНе спирайте близо (Ne spirajte blizo)
• bhojpuriनजदीक से ना रुके के चाहीं (najadīka sē nā rukē kē cāhīṁ)
• bambaraAw kana jɔ ka surunya
• bengaliবন্ধ করবেন না (bandha karabēna nā)
• bosniskaNe zaustavljajte se blizu
• katalanskaNo us atureu a prop
• cebuanoAyaw paghunong duol
• centralkurdiskaلە نزیکەوە مەوەستە (lە nzy̰ḵەwە mەwەstە)
• korsikanskaÙn fermate micca vicinu (Ùn fermate micca vicinu)
• tjeckiskaNezastavujte se blízko (Nezastavujte se blízko)
• walesiskaPeidiwch â stopio'n agos (Peidiwch â stopio'n agos)
• danskaStop ikke tæt på (Stop ikke tæt på)
• tyskaHalten Sie nicht in der Nähe an (Halten Sie nicht in der Nähe an)
• dogriनजदीक न रुकना (najadīka na rukanā)
• divehiކައިރިން ހުއްޓާނުލާށެވެ (ka‘irin hu‘ṭānulāševe)
• eweMègatɔ te ɖe afima o (Mègatɔ te ɖe afima o)
• grekiskaΜην σταματάτε κοντά (Mēn stamatáte kontá)
• engelskaDo not stop close
• esperantoNe haltu proksime
• spanskano pares de cerrar
• estniskaÄrge peatuge lähedal (Ärge peatuge lähedal)
• baskiskaEz gelditu hurbil
• persiskaنزدیک توقف نکنید (nzdy̰ḵ twqf nḵny̰d)
• finskaÄlä pysähdy lähellä (Älä pysähdy lähellä)
• filippinskaHuwag tumigil malapit
• franskaNe t'arrête pas près (Ne t'arrête pas près)
• västfrisiskaNet stopje tichtby
• iriskaNá stop gar (Ná stop gar)
• skotsk gaeliskaNa stad faisg
• galiciskaNon pares preto
• guaraníAni repyta ag̃uiete
• konkaniलागीं थांबूंक नाकात (lāgīṁ thāmbūṅka nākāta)
• gujaratiબંધ ન કરો (bandha na karō)
• hausaKar ku tsaya kusa
• hawaiiskaMai hooki kokoke
• hebreiskaאל תעצרו קרוב (ʼl ţʻẕrw qrwb)
• hindiपास मत रुको (pāsa mata rukō)
• hmongspråkTsis txhob tso tseg
• kroatiskaNe zaustavljajte se blizu
• haitiskaPa sispann fèmen (Pa sispann fèmen)
• ungerskaNe állj meg közel (Ne állj meg közel)
• armeniskaՄի կանգ առեք մոտիկից (Mi kang aṙekʻ motikicʻ)
• indonesiskaJangan berhenti dekat
• igboAkwụsịla nso (Akwụsịla nso)
• ilokoDika agsardeng iti asideg
• isländskaEkki stoppa nálægt (Ekki stoppa nálægt)
• italienskaNon fermarti vicino
• japanska近くで止めないで (jìnkude zhǐmenaide)
• javanesiskaAja mandheg cedhak
• georgiskaახლოს არ გაჩერდე (akhlos ar gacherde)
• kazakiskaЖақын тоқтамаңыз (Žakˌyn tokˌtamaңyz)
• kambodjanskaកុំឈប់នៅជិត
• kannadaಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ (hattira nillisabēḍi)
• koreanska가까이에서 멈추지마 (gakkaieseo meomchujima)
• krioNɔ stɔp nia yu
• kurdiskaNêzîk nesekinin (Nêzîk nesekinin)
• kirgiziskaЖакын токтобо (Žakyn toktobo)
• latinNoli prohibere prope
• luxemburgiskaStop net no
• lugandaToyimirira kumpi
• lingalaKotɛlɛma penepene te
• laotiskaຢ່າຢຸດໃກ້
• litauiskaNesustokite arti
• lushaiHmun hnai takah ding suh
• lettiskaNeapstājieties tuvu (Neapstājieties tuvu)
• maithiliनजदीकसँ नहि रुकू (najadīkasam̐ nahi rukū)
• malagassiskaAza mijanona akaiky
• maoriKaua e kati kati
• makedonskaНе застанувај блиску (Ne zastanuvaǰ blisku)
• malayalamഅടുത്ത് നിർത്തരുത് (aṭutt niർttarut)
• mongoliskaОйрхон зогсох хэрэггүй (Ojrhon zogsoh héréggүj)
• marathiजवळ थांबू नका (javaḷa thāmbū nakā)
• malajiskaJangan berhenti dekat
• maltesiskaTieqafx mill-qrib
• burmesiskaမပိတ်လိုက်ပါနဲ့။ (mapateliteparnae.)
• nepalesiskaनजिक नरोक्नुहोस् (najika narōknuhōs)
• nederländskaStop niet dichtbij
• norskaIkke stopp i nærheten
• nordsothoO se ke wa ema kgauswi
• nyanjaOsayima pafupi
• oromoDhiyeenyatti hin dhaabbatinaa
• oriyaବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (banda karantu nāhim̐ |)
• punjabiਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ (bada nā karō)
• polskaNie przestawaj blisko
• afghanskaنږدې مه کېږه (nږdې mh ḵېږh)
• portugisiskaNão pare perto (Não pare perto)
• quechuaAma qayllallapi sayaychu
• rumänskaNu te opri aproape
• ryskaНе останавливайся близко (Ne ostanavlivajsâ blizko)
• kinjarwandaNtugahagarike hafi
• sanskritसमीपे न स्थगयन्तु (samīpē na sthagayantu)
• sindhiبند نه ڪريو (bnd nh ڪryw)
• singalesiskaළඟින් නවතින්න එපා
• slovakiskaNezastavujte sa blízko (Nezastavujte sa blízko)
• slovenskaNe ustavljajte se blizu
• samoanskaAua le taofi latalata
• shonaUsamira pedyo
• somaliskaHa joogsan meel dhow
• albanskaMos u ndalni afër (Mos u ndalni afër)
• serbiskaНе заустављајте се близу (Ne zaustavl̂aǰte se blizu)
• sydsothoSe eme haufi
• sundanesiskaTeu eureun nutup
• swahiliUsisimame karibu
• tamilஅருகில் நிறுத்த வேண்டாம் (arukil niṟutta vēṇṭām)
• teluguదగ్గరగా ఆగవద్దు (daggaragā āgavaddu)
• tadzjikiskaНаздик наистед (Nazdik naisted)
• thailändskaอย่าหยุดใกล้ (xỳā h̄yud kıl̂)
• tigrinjaኣብ ቀረባ ደው ኣይትበል (ʿabī qērēba dēው ʿayītībēል)
• turkmeniskaCloseakyn durmaň (Closeakyn durmaň)
• filippinskaHuwag tumigil malapit
• turkiskayakın durma
• tsongaU nga yimi ekusuhi
• tatariskaЯкын туктамагыз (Âkyn tuktamagyz)
• uiguriskaيېقىنلاشماڭ (yېqy̱nlạsẖmạṉg)
• ukrainskaНе зупиняйтеся близько (Ne zupinâjtesâ blizʹko)
• urduقریب نہ رکیں۔ (qry̰b nہ rḵy̰ں۔)
• uzbekiskaYaqindan to'xtamang
• vietnamesiskaĐừng dừng lại gần (Đừng dừng lại gần)
• xhosaUngayeki kufutshane
• jiddischדו זאלסט נישט האַלטן נאָענט (dw zʼlst nyşt hʼaltn nʼáʻnt)
• yorubaMaṣe duro nitosi (Maṣe duro nitosi)
• kinesiska不要停止关闭 (bù yào tíng zhǐ guān bì)
• zuluUngayeki eduze

Fler ord