Hoppa till innehåll

Ej stämma med

Synonymer till Ej stämma med

Vad betyder Ej stämma med?

"Ej stämma med" betyder att något inte överensstämmer med något annat eller att det finns skillnader eller avvikelser mellan två saker. Det kan också innebära att något inte är korrekt eller att det finns fel eller brister i något.

Exempel på användning av "ej stämma med":

"Dina påståenden stämmer ej med fakta."

"Färgen på väggen stämmer ej med färgen i färgprovet."

"Summan på fakturan stämmer ej med avtalet."

"Beskrivningen av produkten stämmer ej med verkligheten."

"Din version av händelserna stämmer ej med vad jag har hört."

Exempel på användning av Ej stämma med

  • på det pro grammet dock faktiskt uppgifvande af alla egna åsikter, där de ej, Källa: Upsala nya tidning (1896-08-03).
  • stämma med nuvarande förtjänster å denna näring., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-11).
  • Hen nes oro häröfver kunde väl ej stämma med påståendet att fion förgiftat sin, Källa: Östersundsposten (1898-01-20).
  • stämma med riksbankens anteckningar., Källa: Östersundsposten (1885-01-31).
  • Hennes oro häröfver hände väl ej stämma med påstå endet, att hon förgiftat s, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-19).
  • Man vet ju i förväg, att de ha orätt, om resultaten ej stämma med bibeln; stämma, Källa: Jämtlands tidning (1902-04-18).
  • Då »riktigboken» och »landebo ken» således ej stämma med hvarandra i sina uppgifter, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-07).
  • Hennes oro kunde väl ej stämma med påståendet att hon förgiftat sin make., Källa: Jämtlandsposten (1898-01-19).
  • stämma med dem kapten Mankell lem nat likväl ej äro alldeles värdelösa i betraktan, Källa: Svenska dagbladet (1886-01-25).
  • anmärka härvid att, ehuru vi finna att re sultaten från Örebro-undersökningen ej, Källa: Smålandsposten (1891-05-26).
  • saker, sam ej stämma med vad de få veta i andra ämnen., Källa: Jämtlandsposten (1907-09-06).
  • ångare »Dan mark» Att de uppgifna färgerna på den förolyckade ångarens skorsten ej, Källa: Aftonbladet (1889-04-15).
  • Jean de Reszlcé den från Paris operan berömde tenoren komma nu ny heter som ej, Källa: Aftonbladet (1892-08-30).
  • stämma med hans eget tycke verk ningslösa., Källa: Dagens nyheter (1899-05-02).
  • stämma med riksbankens antecknin gar., Källa: Dagens nyheter (1885-01-30).
  • stämma med de respektive tidnin garnas egna synpunkter., Källa: Dagens nyheter (1889-12-28).

Översättningar av Ej stämma med

  • afrikaansStem nie saam nie
  • akanWo ne no nyɛ adwene
  • amhariskaጋር አልስማማም። (garī ʿēልsīmamaም።)
  • arabiskaلا أتفق مع (lạ ạ̉tfq mʿ)
  • assamesiskaমতানৈক্য (matānaikya)
  • aymaraJaniw iyaw sañjamäkiti (Janiw iyaw sañjamäkiti)
  • azerbajdzjanskaRazı deyiləm
  • belarusiskaНе згодны з (Ne zgodny z)
  • bulgariskaНе съм съгласен с (Ne sʺm sʺglasen s)
  • bhojpuriसे असहमत बानी (sē asahamata bānī)
  • bambaraAw tɛ sɔn o ma
  • bengaliঅমত (amata)
  • bosniskaNe slažem se sa (Ne slažem se sa)
  • katalanskaNo estic d'acord amb
  • cebuanoDili mouyon sa
  • centralkurdiskaلەگەڵ... (lەgەڵ...)
  • korsikanskaDisaccordu cun
  • tjeckiskaNesouhlasit s
  • walesiskaAnghytuno â (Anghytuno â)
  • danskauenig med
  • tyskaNicht zustimmen mit
  • dogriअसहमत हो (asahamata hō)
  • divehiއެއްބަހެއް ނުވުން (‘e‘bahe‘ nuvun)
  • eweMelɔ̃ ɖe edzi o
  • grekiskaΔιαφωνώ με (Diaphōnṓ me)
  • engelskaDisagree with
  • esperantoMalkonsentas kun
  • spanskaEn desacuerdo con
  • estniskaEi nõustu (Ei nõustu)
  • baskiskaEz nago ados
  • persiskaمخالف (mkẖạlf)
  • finskaOlla eri mieltä (Olla eri mieltä)
  • filippinskaHindi sumang-ayon sa
  • franskaNe pas être d'accord avec (Ne pas être d'accord avec)
  • västfrisiskaNet iens mei
  • iriskaNí aontaím le (Ní aontaím le)
  • skotsk gaeliskaEas-aontachadh le
  • galiciskaDesacordo con
  • guaraníNoĩri de acuerdo hendive (Noĩri de acuerdo hendive)
  • konkaniमान्य ना (mān'ya nā)
  • gujaratiસાથે અસંમત (sāthē asammata)
  • hausaBan yarda da shi ba
  • hawaiiskaKū'ē me (Kū'ē me)
  • hebreiskaלא מסכים עם (lʼ mskym ʻm)
  • hindiइसके साथ असहमत (isakē sātha asahamata)
  • hmongspråkTsis pom zoo nrog
  • kroatiskaNe slagati se sa
  • haitiskaPa dakò ak (Pa dakò ak)
  • ungerskaNem ért egyet (Nem ért egyet)
  • armeniskaՉհամաձայնվել (Čʻhamajaynvel)
  • indonesiskaTidak setuju dengan
  • igboEkwetaghị na (Ekwetaghị na)
  • ilokoSaan nga umanamong iti
  • isländskaÓsammála (Ósammála)
  • italienskaIn disaccordo con
  • japanska同意しない (tóng yìshinai)
  • javanesiskaora setuju karo
  • georgiskaარ ეთანხმება (ar etankhmeba)
  • kazakiskaКеліспеу (Kelíspeu)
  • kambodjanskaមិនយល់ស្របជាមួយ
  • kannadaಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ (oppuvudilla)
  • koreanska동의하지 않음 (dong-uihaji anh-eum)
  • krioNɔ gri wit wetin yu tɔk
  • kurdiskaNakokî bi (Nakokî bi)
  • kirgiziskaмакул эмес (makul émes)
  • latindissentio
  • luxemburgiskaDesaccord mat
  • lugandaTemukkiriziganya na
  • lingalaKoyokana te na likambo yango
  • laotiskaບໍ່ເຫັນດີນໍາ
  • litauiskaNesutikti su
  • lushaiA pawm lo
  • lettiskanepiekrītu (nepiekrītu)
  • maithiliअसहमत छी (asahamata chī)
  • malagassiskaTsy mitovy hevitra
  • maoriKare e whakaae
  • makedonskaНе се согласувам со (Ne se soglasuvam so)
  • malayalamവിയോജിക്കുന്നു (viyēājikkunnu)
  • mongoliskaСанал нийлэхгүй байна (Sanal nijléhgүj bajna)
  • marathiअसहमत (asahamata)
  • malajiskaTidak bersetuju dengan
  • maltesiskaMa naqbilx ma'
  • burmesiskaသဘောမတူပါ။ (sabhawmatuupar.)
  • nepalesiskaअसहमत (asahamata)
  • nederländskaOneens zijn met
  • norskaUenig med
  • nordsothoGa ke dumelelane le
  • nyanjaOsagwirizana nazo
  • oromoWalii hin galu
  • oriyaସହିତ ସହମତ ନୁହେଁ | (sahita sahamata nuhēm̐ |)
  • punjabiਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੈ (nāla asahimata hai)
  • polskaNie zgadzać się z (Nie zgadzać się z)
  • afghanskaسره اختلاف لري (srh ạkẖtlạf lry)
  • portugisiskaDiscordam com
  • quechuaMana acuerdopichu kani
  • rumänskaA nu fi de acord cu
  • ryskaНе согласен с (Ne soglasen s)
  • kinjarwandaNtiwemera
  • sanskritअसहमतः (asahamataḥ)
  • sindhiسان اختلاف (sạn ạkẖtlạf)
  • singalesiskaසමග එකඟ නොවේ (සමග එකඟ නොවේ)
  • slovakiskaNesúhlasím s (Nesúhlasím s)
  • slovenskaNe strinjam se z
  • samoanskaLe ioe i ai
  • shonaUsabvumirana nazvo
  • somaliskakhilaafsan
  • albanskaNuk pajtohem me
  • serbiskaНе слажем се са (Ne slažem se sa)
  • sydsothoHanyetsa le
  • sundanesiskaTeu satuju jeung
  • swahiliUsikubaliane na
  • tamilஉடன்படவில்லை (uṭaṉpaṭavillai)
  • teluguఅంగీకరించలేదు (aṅgīkarin̄calēdu)
  • tadzjikiskaрозӣ нестанд (rozī nestand)
  • thailändskaไม่เห็นด้วยกับ (mị̀ h̄ĕn d̂wy kạb)
  • tigrinjaምስ ዘይሰማምዑ (ምsī zēyīsēmaምʾu)
  • turkmeniskaRazy däl (Razy däl)
  • filippinskaHindi sumang-ayon sa
  • turkiskaKatılmıyorum
  • tsongaA ndzi pfumelelani na swona
  • tatariskaРиза түгел (Riza tүgel)
  • uiguriskaقوشۇلمايدۇ (qwsẖۇlmạydۇ)
  • ukrainskaНе згоден з (Ne zgoden z)
  • urduسے اختلاف کرنا (sے ạkẖtlạf ḵrnạ)
  • uzbekiskarozi emas
  • vietnamesiskaKhông đồng ý với (Không đồng ý với)
  • xhosaUngavumelani nayo
  • jiddischנישט שטימען מיט (nyşt ştymʻn myt)
  • yorubaKoo pẹlu (Koo pẹlu)
  • kinesiska不同意 (bù tóng yì)
  • zuluUngavumelani nayo

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 24 februari 2023.

Föreslå en ändring