Ej vidkännas

Vad betyder Ej vidkännas?

Exempel på användning av Ej vidkännas

• Svenska far tyg hvilka derigenom icke kunna täfla med de utländska hvilka ej, Källa: Aftonbladet (1839-07-19).
• Blom wille ej »vidkännas hcftpllningcn, åtminstone icke i den form, uti hwilken, Källa: Norrköpings tidningar (1852-02-28).
• mordplatsen funnen flaska, som lian vid polisförhöret erkänt sorn sill, ville ban nu ej, Källa: Norra Skåne (1897-10-25).
• Svaranden ville ej vidkännas vidare ersättning utom' hvad riksförsäkringtan, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-19).
• Någon, sorn håls kostnad för uppsättningen, ville han däremot ej vidkännas., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-18).
• skulle de då bo och äta hos svaran den; någon kontant ersättning ville han ej, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-20).
• vidkännas nämda förening såsom hafvande något slags upphof i mina i Hällesjö, Källa: Jämtlandsposten (1891-02-02).
• Svaranden ville dock ej vidkännas, att denna fordran utgjorde mer än fem kronor, Källa: Karlskoga tidning (1891-02-25).
• vidkännas något som helst lagbrott teateraftonen d. 24 febr., Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-11).
• lerna är tillräcklig att göra dem omöjlig kon kurrensen med några fuskare som ej, Källa: Aftonbladet (1840-08-24).
• Men han villo ej vidkännas skuld i en sak, der han kände sig skuldfri., Källa: Smålandsposten (1879-03-08).
• Lokomotivput saren Johan Lind ville sist ej vidkännas sin nära bekantskap med, Källa: Östersundsposten (1892-03-31).
• vidkännas andra kontanta utgifter är för anskaffande af materialier., Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-17).
• Lindqvist att lian gifvit Gadd det obetydliga såret i ansigtet rtien ville ej, Källa: Aftonbladet (1839-03-12).
• vidkännas några hin der af slussar, tjocka och sådant mer., Källa: Dagens nyheter (1866-10-15).
• Trybom villo ej vidkännas förfalskning och öfverlemnade målet till rättens pröfning, Källa: Östersundsposten (1887-12-06).
• En hr Kallberg-Söderberg, som åtalats för fylleri och oljud, ville ej vidkännas, Källa: Östersundsposten (1898-01-29).
• M Artilleristen Erik Martin Mårtensson ransakades ånyo, men ville ej vidkännas, Källa: Östersundsposten (1898-11-22).
• Kapten Sivertsen i Trondhjem vill ej vidkännas sina krigsfundteringar., Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-20).
• Däremot ville sta den ej vidkännas någon kostnad för målens förande i hofrätten, Källa: Upsala nya tidning (1905-02-08).

Översättningar av Ej vidkännas

• afrikaansNie herken nie
• akanWɔnnye ntom
• amhariskaአልታወቀም። (ʿēልtawēqēም።)
• arabiskaليست معروفة (lyst mʿrwfẗ)
• assamesiskaচিনি পোৱা নাই (cini pōraā nā'i)
• aymaraJaniwa uñt’atäkiti (Janiwa uñt’atäkiti)
• azerbajdzjanskatanınmayıb
• belarusiskaНе прызнаны (Ne pryznany)
• bulgariskaНеразпознат (Nerazpoznat)
• bhojpuriमान्यता ना मिलल (mān'yatā nā milala)
• bambaraA ma dɔn
• bengaliস্বীকৃত নয় (sbīkr̥ta naẏa)
• bosniskaNije prepoznato
• katalanskaNo reconegut
• cebuanoDili mailhan
• centralkurdiskaنەناسراوە (nەnạsrạwە)
• korsikanskaÙn hè micca ricunnisciutu (Ùn hè micca ricunnisciutu)
• tjeckiskaNerozpoznáno (Nerozpoznáno)
• walesiskaHeb ei gydnabod
• danskaIkke genkendt
• tyskaNicht wiedererkannt
• dogriना पछानी (nā pachānī)
• divehiދެނެގަނެވޭކަށް ނެތެވެ (deneganevēkaš neteve)
• eweWomekpɔe dze sii o
• grekiskaΜη αναγνωρίσιμο (Mē anagnōrísimo)
• engelskaNot recognized
• esperantoNe rekonita
• spanskaNo reconocido
• estniskaEi tunnustatud
• baskiskaEz da aitortu
• persiskaبه رسمیت شناخته نشد (bh rsmy̰t sẖnạkẖth nsẖd)
• finskaEi tunnistettu
• filippinskaHindi kinikilala
• franskaPas reconnu
• västfrisiskaNet werkend
• iriskaNí aithnítear (Ní aithnítear)
• skotsk gaeliskaGun aithneachadh
• galiciskaNon recoñecido (Non recoñecido)
• guaraníNdojehechakuaái (Ndojehechakuaái)
• konkaniवळखूंक मेळना (vaḷakhūṅka mēḷanā)
• gujaratiઓળખાયા નથી (ōḷakhāyā nathī)
• hausaBa a gane ba
• hawaiiskaʻAʻole ʻike ʻia
• hebreiskaלא מזוהה (lʼ mzwhh)
• hindiमान्यता प्राप्त नहीं (mān'yatā prāpta nahīṁ)
• hmongspråkTsis paub
• kroatiskaNije prepoznato
• haitiskaPa rekonèt (Pa rekonèt)
• ungerskaNem ismerik fel
• armeniskaՉճանաչված (Čʻčanačʻvac)
• indonesiskaTidak diakui
• igboAghọtaghị ya (Aghọtaghị ya)
• ilokoSaan a mabigbig
• isländskaEkki viðurkennt
• italienskaNon riconosciuto
• japanska認識されない (rèn shísarenai)
• javanesiskaOra diakoni
• georgiskaარ არის აღიარებული (ar aris aghiarebuli)
• kazakiskaТанылмаған (Tanylmaġan)
• kambodjanskaមិនទទួលស្គាល់
• kannadaಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (gurutisalāgilla)
• koreanska인식되지 않음 (insigdoeji anh-eum)
• krioNɔto pipul dɛn we dɛn no
• kurdiskaNayê naskirin (Nayê naskirin)
• kirgiziskaтаанылган эмес (taanylgan émes)
• latinNon agnita
• luxemburgiskaNet unerkannt
• lugandaTebimanyiddwa
• lingalaEyebani te
• laotiskaບໍ່ຮັບຮູ້
• litauiskaNeatpažintas (Neatpažintas)
• lushaiHriat loh a ni
• lettiskaNav atpazīts (Nav atpazīts)
• maithiliचिन्हल नहि गेल (cinhala nahi gēla)
• malagassiskaTsy fantatra
• maoriKaore i te mohiotia
• makedonskaНе е препознаен (Ne e prepoznaen)
• malayalamതിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല (tiriccaṟiññilla)
• mongoliskaТанигдаагүй (Tanigdaagүj)
• marathiओळखले नाही (ōḷakhalē nāhī)
• malajiskaTidak diiktiraf
• maltesiskaMhux rikonoxxut
• burmesiskaအသိအမှတ်မပြုပါ။ (aasiaamhaatmapyupar.)
• nepalesiskaचिनिएको छैन (cini'ēkō chaina)
• nederländskaNiet herkend
• norskaIkke gjenkjent
• nordsothoGa se ya lemogwa
• nyanjaOsadziwika
• oromoBeekkamtii hin arganne
• oriyaଚିହ୍ନିତ ନୁହେଁ | (cihnita nuhēm̐ |)
• punjabiਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ (pachāṇi'ā nahīṁ gi'ā)
• polskaNie rozpoznany
• afghanskaنه پیژندل شوی (nh py̰zẖndl sẖwy̰)
• portugisiskaNão reconhecido (Não reconhecido)
• quechuaMana riqsisqa
• rumänskaNerecunoscut
• ryskaНе опознано (Ne opoznano)
• kinjarwandaNtabwo byemewe
• sanskritन प्रत्यभिज्ञात (na pratyabhijñāta)
• sindhiنه سڃاڻي (nh sڃạڻy)
• singalesiskaහඳුනාගෙන නැත
• slovakiskaNerozpoznaný (Nerozpoznaný)
• slovenskaNi prepoznano
• samoanskaLe iloa
• shonaHazvizivikanwe
• somaliskaLama aqoonsan
• albanskaNuk njihet
• serbiskaНије препознато (Niǰe prepoznato)
• sydsothoHa e tsejoe
• sundanesiskaTeu dipikawanoh
• swahiliHaitambuliwi
• tamilஅங்கீகரிக்கப்படவில்லை (aṅkīkarikkappaṭavillai)
• teluguగుర్తించలేదు (gurtin̄calēdu)
• tadzjikiskaЭътироф нашудааст (Éʺtirof našudaast)
• thailändskaจำไม่ได้ (cả mị̀ dị̂)
• tigrinjaኣፍልጦ ኣይረኸበን። (ʿaፍልtho ʿayīrēkxēbēnī።)
• turkmeniskaYkrar edilmedi
• filippinskaHindi kinikilala
• turkiskaTanınmayan
• tsongaA swi tiviwi
• tatariskaТанылмый (Tanylmyj)
• uiguriskaئېتىراپ قىلىنمىدى (ỷېty̱rạp qy̱ly̱nmy̱dy̱)
• ukrainskaНе розпізнається (Ne rozpíznaêtʹsâ)
• urduغیر تسلیم شدہ (gẖy̰r tsly̰m sẖdہ)
• uzbekiskaTanilmagan
• vietnamesiskaKhông được công nhận (Không được công nhận)
• xhosaAyaziwa
• jiddischניט דערקענט (nyt dʻrqʻnt)
• yorubaKo ṣe idanimọ (Ko ṣe idanimọ)
• kinesiska未识别 (wèi shí bié)
• zuluAyaziwa

Fler ord