Ekorrhjul - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ekorrhjul?
Ekorrhjul är en metaforisk term som ofta används för att beskriva en livsstil eller arbetssituation där man känner sig fast i en upprepande och hektisk rutin utan möjlighet att bryta sig loss. Begreppet härstammar från hur ekorrar springer runt och runt i en cirkel på ett hjul utan att göra några framsteg eller någon verklig förändring.
Ekorrhjul kan till exempel beskriva en situation där man arbetar hårt för att tjäna pengar och uppnå karriärframgång, men samtidigt känner sig fast i en stressig daglig rutin som hindrar en från att uppleva livet på ett mer meningsfullt sätt. Det kan också beskriva en situation där man kämpar för att klara av sina dagliga åtaganden och uppgifter, men ändå känner att man aldrig kan ta sig ur den ekonomiska eller tidsmässiga pressen.
Synonymer till Ekorrhjul
Antonymer (motsatsord) till Ekorrhjul
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Ekorrhjul
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Ekorrhjul?
AF Afrikaans: Eekhoring wiel
AK Twi: Ɔkraman ntwahonan
AM Amhariska: Squirrel ጎማ (Squirrel goma)
AR Arabiska: عجلة السنجاب (ʿjlẗ ạlsnjạb)
AS Assamiska: কাছৰ চকা (kāchara cakā)
AY Aymara: Ardilla rueda
AZ Azerbajdzjanska: Dələ təkəri
BE Vitryska: Вавёрчына кола (Vavërčyna kola)
BG Bulgariska: Катерица колело (Katerica kolelo)
BHO Bhojpuri: गिलहरी के पहिया के बा (gilaharī kē pahiyā kē bā)
BM Bambara: Squirrel (sɔgɔsɔgɔninjɛ) wotoro
BN Bengaliska: কাঠবিড়ালি চাকা (kāṭhabiṛāli cākā)
BS Bosniska: Vjeverica kotač (Vjeverica kotač)
CA Katalanska: Roda d'esquirol
CEB Cebuano: ligid sa squirrel
CKB Kurdiska: چەرخی قەلەڕەش (cẖەrkẖy̰ qەlەڕەsẖ)
CO Korsikanska: Rota di squirrel
CS Tjeckiska: Veverčí kolo (Veverčí kolo)
CY Walesiska: Olwyn wiwer
DA Danska: Egernhjul
DE Tyska: Eichhörnchenrad (Eichhörnchenrad)
DOI Dogri: गिलहरी चक्का (gilaharī cakkā)
DV Dhivehi: ކުކުޅު ފުރޮޅުލީ އުޅަނދެވެ (kukuḷu furoḷulī ‘uḷandeve)
EE Ewe: Akpɔkplɔ ƒe tasiaɖamfɔ
EL Grekiska: Τροχός σκίουρος (Trochós skíouros)
EN Engelska: Squirrel wheel
EO Esperanto: Sciurrado
ES Spanska: rueda de ardilla
ET Estniska: Oravaratas
EU Baskiska: Urtxintxa gurpila
FA Persiska: چرخ سنجاب (cẖrkẖ snjạb)
FI Finska: Orava pyörä (Orava pyörä)
FIL Filippinska: Gulong ng ardilya
FR Franska: Roue d'écureuil (Roue d'écureuil)
FY Frisiska: Squirrel tsjil
GA Irländska: Roth iora
GD Skotsk gaeliska: Cuibhle feòrag (Cuibhle feòrag)
GL Galiciska: Roda de esquío (Roda de esquío)
GN Guarani: Rueda ardilla rehegua
GOM Konkani: गिलहरीचें चाक (gilaharīcēṁ cāka)
GU Gujarati: ખિસકોલી વ્હીલ (khisakōlī vhīla)
HA Hausa: Dabarun squirrel
HAW Hawaiian: huila squirrel
HE Hebreiska: גלגל סנאי (glgl snʼy)
HI Hindi: गिलहरी का पहिया (gilaharī kā pahiyā)
HMN Hmong: Squirrel log
HR Kroatiska: Vjeverica kotačić (Vjeverica kotačić)
HT Haitiska: Ekirèy wou (Ekirèy wou)
HU Ungerska: Mókuskerék (Mókuskerék)
HY Armeniska: Սկյուռիկ անիվ (Skyuṙik aniv)
ID Indonesiska: Roda tupai
IG Igbo: Obere wheel
ILO Ilocano: Pilid ti squirrel
IS Isländska: Íkornahjól (Íkornahjól)
IT Italienska: Ruota di scoiattolo
JA Japanska: リスホイール (risuhoīru)
JV Javanesiska: Roda bajing
KA Georgiska: ციყვის ბორბალი (tsiqʼvis borbali)
KK Kazakiska: Тиін дөңгелегі (Tiín dөңgelegí)
KM Khmer: កង់កំប្រុក
KN Kannada: ಅಳಿಲು ಚಕ್ರ (aḷilu cakra)
KO Koreanska: 다람쥐 바퀴 (dalamjwi bakwi)
KRI Krio: Skrol wil
KU Kurdiska: Squirrel wheel
KY Kirgiziska: Squirrel дөңгөлөк (Squirrel dөңgөlөk)
LA Latin: Sciurus rota
LB Luxemburgiska: Kaweechelchen Rad
LG Luganda: Namuziga ya ssekkokko
LN Lingala: Roue ya écureuil (Roue ya écureuil)
LO Lao: ລໍ້ກະຮອກ
LT Litauiska: Voverės ratas (Voverės ratas)
LUS Mizo: Squirrel wheel a ni
LV Lettiska: Vāveres ritenis (Vāveres ritenis)
MAI Maithili: गिलहरी चक्का (gilaharī cakkā)
MG Madagaskar: Kodiaran'ny squirrel
MI Maori: Wira squirrel
MK Makedonska: Тркало од верверица (Trkalo od ververica)
ML Malayalam: അണ്ണാൻ ചക്രം (aṇṇāൻ cakraṁ)
MN Mongoliska: Хэрэм дугуй (Hérém duguj)
MR Marathi: गिलहरी चाक (gilaharī cāka)
MS Malajiska: Roda tupai
MT Maltesiska: Rota tal-iskojjattlu
MY Myanmar: ရှဉ့်ဘီး (shnybhee)
NE Nepalesiska: गिलहरी चक्र (gilaharī cakra)
NL Holländska: Eekhoorn wiel
NO Norska: Ekornhjul
NSO Sepedi: Lebili la squirrel
NY Nyanja: Gudumu la gologolo
OM Oromo: Gingilchaan qamalee
OR Odia: ଗୋଲମରିଚ ଚକ | (gōlamarica caka |)
PA Punjabi: ਸਕੁਇਰਲ ਵ੍ਹੀਲ (saku'irala vhīla)
PL Polska: Koło wiewiórki (Koło wiewiórki)
PS Pashto: د څرخ څرخ (d څrkẖ څrkẖ)
PT Portugisiska: roda de esquilo
QU Quechua: Ardilla rueda
RO Rumänska: Roata de veverita
RU Ryska: Беличье колесо (Beličʹe koleso)
RW Kinyarwanda: Ikiziga
SA Sanskrit: गिलहरी चक्रम् (gilaharī cakram)
SD Sindhi: ڦيٿي جو ڦيٿو (ڦyٿy jw ڦyٿw)
SI Singalesiska: ලේනුන් රෝදය (ලේනුන් රෝදය)
SK Slovakiska: Koleso veveričky (Koleso veveričky)
SL Slovenska: Kolo veverice
SM Samoan: Uili squirrel
SN Shona: Gumbo retsindi
SO Somaliska: Dabagaale giraangire
SQ Albanska: Rrota ketri
SR Serbiska: Веверица точак (Veverica točak)
ST Sesotho: Lebili la squirrel
SU Sundanesiska: Kabayang bajing
SW Swahili: Gurudumu la squirrel
TA Tamil: அணில் சக்கரம் (aṇil cakkaram)
TE Telugu: ఉడుత చక్రం (uḍuta cakraṁ)
TG Tadzjikiska: Чархи сигор (Čarhi sigor)
TH Thailändska: ล้อกระรอก (l̂x krarxk)
TI Tigrinya: መንኰርኰር ሽኮርያ (mēnīkwirīkwirī shīkwērīya)
TK Turkmeniska: Düwürtik tigir (Düwürtik tigir)
TL Tagalog: Gulong ng ardilya
TR Turkiska: sincap tekerlek
TS Tsonga: Vhilwa ra ximanga
TT Tatariska: Карчык тәгәрмәче (Karčyk təgərməče)
UG Uiguriska: كەركىدان چاقى (kەrky̱dạn cẖạqy̱)
UK Ukrainska: Колесо білки (Koleso bílki)
UR Urdu: گلہری وہیل (glہry̰ wہy̰l)
UZ Uzbekiska: Sincap g'ildiragi
VI Vietnamesiska: Bánh xe sóc (Bánh xe sóc)
XH Xhosa: Ivili likanomatse
YI Jiddisch: וועווערקע ראָד (wwʻwwʻrqʻ rʼád)
YO Yoruba: kẹkẹ Okere (kẹkẹ Okere)
ZH Kinesiska: 松鼠轮 (sōng shǔ lún)
ZU Zulu: Isondo lesquirrel
Exempel på användning av Ekorrhjul
. - När fler och fler stäng er blir det ett ekorrhjul, det måste man försöka, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-25).
Ekorrhjul., Källa: Östersundsposten (2013-04-20).
föräldrar kanske borde dra ner lite på ambitionerna för att inte fastna i ett ekorrhjul, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-11).
Det blir bara ett ekorrhjul som ni aldrig kommer ur., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-17).
Jag suckar och googlar ordet ekorrhjul., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-14).
Sorn ett ekorrhjul ”Då hade jag så dan press, det var som ett ekorrhjul och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-18).
Det var som ett ekorrhjul..., Källa: Barometern (2020-05-13).
"Hon har hamnat i ett ekorrhjul med många frågor som måste besvaras., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-15).
Sylvester Schlegel: Vi är fast i ett cyniskt ekorrhjul som snurrar allt fortare, Källa: Smålandsposten (2017-11-11).
längtan efter riktig vinter blev för stor och känslan av att vardagen var ett ekorrhjul, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-19).
Det är inget ekorrhjul mannen sitter vid utan något sko-hjuL Vad är detta för, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-03).
”Jag har faktiskt trappat ner lite, för jag höll ju på att hamna i samma ekorrhjul, Källa: Smålandsposten (2019-10-26).
Mjölkkons ekorrhjul är också människans, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-18).
Att jag har varit sa dum att jag har lurat in mig i detta ekorrhjul!, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-06).
Föranmälan ger förtur till plats, www.sv.se/ ekorrhjul., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-13).
Dikten heter '1 Folkvi seton och in går i samling en 'Från mitt ekorrhjul”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-14).
Det blir inget ekorrhjul, som säger att man måste, Källa: Smålandsposten (2017-05-24).
Vad rimmar på Ekorrhjul?
Följer efter Ekorrhjul
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ekorrhjul. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 08:39 den 28 februari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?