Ond cirkel

Vad betyder Ond cirkel?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ond cirkel

Exempel på användning av Ond cirkel

• Det blir en ond cirkel", Källa: Arvika nyheter (2017-03-03).
• Ett sätt att försöka motverka en ond cirkel är att vara flexibel— exempelvis, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-28).
• Mats Adamsson menar att det blir en ond cirkel om man tar av reserverna., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-28).
• -Jag tror att det är en ond cirkel ända från 2013, Källa: Smålandsposten (2016-12-08).
• Det är en ond cirkel., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-01).
• Det blir som en ond cirkel, säger Patrik Bodeby. johan Lugnegård, chefs läkare, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-15).
• Det blir en ond cirkel., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-06).
• LULEA Hon hamnade i en ond cirkel, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-07).
• Det är en ond cirkel som ger fortsatt bud getunderskott för hälso- och sjukvårds, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-25).
• Nugörvidenhär åtgärden för att inte komma in i en ond cirkel utan kan få ett, Källa: Barometern (2015-02-18).
• natt natten efter, men håller sömnpro blemen i sig är det lätt att hamna i en ond, Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
• Det tror jag kan vara bra när vi varit i en ond cirkel förra året, säger Ehn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-13).
• Ond cirkel med personnummer, Källa: Barometern (2013-07-06).
• väljer att sluta spe la för A-laget som han kom till redan 2003. ”Har varit en ond, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).
• . - Det kan snabbt övergå i en ond cirkel., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-25).
• lik g| Man kan 7 7 komma in i en ond cirkel där sömnbrist bidrar till att vikten, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).
• Det blev en ond cirkel av allt ihop, en spiral som till slut blev en hel orkan, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-26).

Översättningar av Ond cirkel

• afrikaansBose kringloop
• akanVicious circle a ɛyɛ hu
• amhariskaጨካኝ ክበብ (chēkaኝ kībēbī)
• arabiskaالحلقة المفرغة (ạlḥlqẗ ạlmfrgẖẗ)
• assamesiskaদুষ্ট চক্ৰ (duṣṭa cakra)
• aymaraVicioso muyuña (Vicioso muyuña)
• azerbajdzjanskaŞiddətli dairə (Şiddətli dairə)
• belarusiskaЗамкнёнае кола (Zamknënae kola)
• bulgariskaПорочен кръг (Poročen krʺg)
• bhojpuriदुष्चक्र के चक्कर में (duṣcakra kē cakkara mēṁ)
• bambaraSɛrɛkili jugu
• bengaliদুষ্ট চক্র (duṣṭa cakra)
• bosniskaZačarani krug (Začarani krug)
• katalanskaCercle viciós (Cercle viciós)
• cebuanoVicious circle
• centralkurdiskaبازنەی خراپەکار (bạznەy̰ kẖrạpەḵạr)
• korsikanskaCirculu vicious
• tjeckiskaZačarovaný kruh (Začarovaný kruh)
• walesiskaCylch dieflig
• danskaOnd cirkel
• tyskaTeufelskreis
• dogriदुष्चक्र (duṣcakra)
• divehiވިޝިއަސް ސާރކަލް (viši‘as sārkal)
• eweVicious circle ƒe ƒuƒoƒo
• grekiskaΦαύλος κύκλος (Phaúlos kýklos)
• engelskaVicious circle
• esperantoMalica cirklo
• spanskaCírculo vicioso (Círculo vicioso)
• estniskaNõiaringi (Nõiaringi)
• baskiskaZirkulu zoroa
• persiskaدور باطل (dwr bạṭl)
• finskaNoidankehä (Noidankehä)
• filippinskaMabisyo na bilog
• franskaCercle vicieux
• västfrisiskaVicious sirkel
• iriskaCiorcal fí (Ciorcal fí)
• skotsk gaeliskaCearcall borb
• galiciskaCírculo vicioso (Círculo vicioso)
• guaraníCírculo vicioso rehegua (Círculo vicioso rehegua)
• konkaniदुश्ट मंडळ (duśṭa maṇḍaḷa)
• gujaratiદુષ્ટ વર્તુળ (duṣṭa vartuḷa)
• hausaMuguwar da'irar
• hawaiiskapōʻai ʻino (pōʻai ʻino)
• hebreiskaמעגל קסמים (mʻgl qsmym)
• hindiदुष्चक्र (duṣcakra)
• hmongspråkVicious vajvoog
• kroatiskaZačarani krug (Začarani krug)
• haitiskaSèk visye (Sèk visye)
• ungerskaÖrdögi kör (Ördögi kör)
• armeniskaԱրատավոր շրջան (Aratavor šrǰan)
• indonesiskaLingkaran setan
• igbogburugburu ajọ omume (gburugburu ajọ omume)
• ilokoNarungsot a sirkulo
• isländskaVítahringur (Vítahringur)
• italienskaCircolo vizioso
• japanska悪循環 (è xún huán)
• javanesiskaLingkaran setan
• georgiskaმანკიერი წრე (mankʼieri tsʼre)
• kazakiskaТұйық шеңбер (Tұjykˌ šeңber)
• kambodjanskaរង្វង់ដ៏អាក្រក់
• kannadaವಿಷವರ್ತುಲ (viṣavartula)
• koreanska악순환 (agsunhwan)
• krioVicious sɛklɔ
• kurdiskaDerdora xerab
• kirgiziskaТуура эмес айлана (Tuura émes ajlana)
• latinCirculus vitiosus
• luxemburgiskaBéiser Krees (Béiser Krees)
• lugandaEnkulungo embi
• lingalaCercle ya mabe
• laotiskaວົງມົນ
• litauiskaUžburtas ratas (Užburtas ratas)
• lushaiVicious circle a ni
• lettiskaApburtais loks
• maithiliदुष्चक्र (duṣcakra)
• malagassiskafaribolana masiaka
• maoriPorowhita nanakia
• makedonskaМаѓепсан круг (Maǵepsan krug)
• malayalamകഷ്ട കാലം (kaṣṭa kālaṁ)
• mongoliskaХаргис балмад тойрог (Hargis balmad tojrog)
• marathiदुष्टचक्र (duṣṭacakra)
• malajiskaLingkaran ganas
• maltesiskaĊirku vizzjuż (Ċirku vizzjuż)
• burmesiskaအဆိုးစက်ဝိုင်း (aasoehcaatwine)
• nepalesiskaदुष्ट सर्कल (duṣṭa sarkala)
• nederländskaVicieuze cirkel
• norskaOnd sirkel
• nordsothoSedikadikwe se se šoro (Sedikadikwe se se šoro)
• nyanjaWozungulira wankhanza
• oromoGeengoo hamaa
• oriyaଦୁର୍ଦ୍ଦାନ୍ତ ବୃତ୍ତ | (durddānta br̥tta |)
• punjabiਦੁਸ਼ਟ ਚੱਕਰ (duśaṭa cakara)
• polskaBłędne koło (Błędne koło)
• afghanskaشیطاني حلقه (sẖy̰ṭạny ḥlqh)
• portugisiskaCírculo vicioso (Círculo vicioso)
• quechuaMillay muyu
• rumänskaCerc vicios
• ryskaЗамкнутый круг (Zamknutyj krug)
• kinjarwandaUruziga rukabije
• sanskritदुष्टवृत्तम् (duṣṭavr̥ttam)
• sindhiشيطاني دائرو (sẖyṭạny dạỷrw)
• singalesiskaවිෂම කවය
• slovakiskaZačarovaný kruh (Začarovaný kruh)
• slovenskaZačaran krog (Začaran krog)
• samoanskaLi'o leaga
• shonaVicious circle
• somaliskaGoobo xunxun
• albanskaRreth vicioz
• serbiskaЗачарани круг (Začarani krug)
• sydsothoSedikadikwe se mabifi
• sundanesiskabunderan setan
• swahiliMduara mbaya
• tamilதீய வட்டம் (tīya vaṭṭam)
• teluguవిష వలయం (viṣa valayaṁ)
• tadzjikiskaДоираи бераҳм (Doirai beraҳm)
• thailändskaวงจรอุบาทว์ (wngcr xubāthw̒)
• tigrinjaዕሱብ ዓንኬል (ʾīsubī ʾanīkeል)
• turkmeniskaErbet tegelek
• filippinskaMabisyo na bilog
• turkiskaKısır döngü (Kısır döngü)
• tsongaXirhendzevutana xa tihanyi
• tatariskaЯвыз түгәрәк (Âvyz tүgərək)
• uiguriskaناچار چەمبىرەك (nạcẖạr cẖەmby̱rەk)
• ukrainskaПорочне коло (Poročne kolo)
• urduشیطانی دائرہ (sẖy̰ṭạny̰ dạỷrہ)
• uzbekiskaShafqatsiz doira
• vietnamesiskaVòng tròn luẩn quẩn (Vòng tròn luẩn quẩn)
• xhosaIsangqa esikhohlakeleyo
• jiddischראָצכיש קרייַז (rʼáẕkyş qryyaz)
• yorubaCircle buburu
• kinesiska恶性循环 (è xìng xún huán)
• zuluUmbuthano ononya

Fler ord