Hoppa till innehåll

Elda för fullt

Synonymer till Elda för fullt

Vad betyder Elda för fullt?

Som AI kan jag inte tala för kontexten, men i allmänhet kan "elda för fullt" betyda att man eldar eller bränner något med högsta möjliga intensitet, utan att spara på bränslet eller ansträngningen. Det kan också innebära att man gör något med fullständig engagemang och kraft, utan att hålla tillbaka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Elda för fullt

  • . - Ja, man får inte elda för fullt, då blir det för, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-17).
  • ELDA FÖR FULLT ANGLO¬ SAXISK SKOL¬ MAN, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-19).

Översättningar av Elda för fullt

  • afrikaansBrand tot vol
  • akanƆhyew ma ɛyɛ ma
  • amhariskaሙሉ በሙሉ ያቃጥሉ (mulu bēmulu yaqathīlu)
  • arabiskaيحترق بالكامل (yḥtrq bạlkạml)
  • assamesiskaভৰপূৰকৈ জ্বলাওক (bharapūrakai jbalā'ōka)
  • aymaraPhuqañakamawa phichhantaña (Phuqañakamawa phichhantaña)
  • azerbajdzjanskaTamamilə yandırın
  • belarusiskaСпаліць да поўнай (Spalícʹ da poŭnaj)
  • bulgariskaИзгорете докрай (Izgorete dokraj)
  • bhojpuriजरा के भर गइल (jarā kē bhara ga'ila)
  • bambaraAw bɛ a jeni fo ka a fa
  • bengaliসম্পূর্ণরূপে পোড়া (sampūrṇarūpē pōṛā)
  • bosniskaSpali do kraja
  • katalanskaCrema fins al màxim (Crema fins al màxim)
  • cebuanoSunoga sa bug-os
  • centralkurdiskaسووتێنە تا پڕ (swwtێnە tạ pڕ)
  • korsikanskaBrucia à pienu (Brucia à pienu)
  • tjeckiskaVypálit naplno (Vypálit naplno)
  • walesiskaLlosgi i'r eithaf
  • danskaBrænd til fuld
  • tyskaVoll ausbrennen
  • dogriजला के भरे (jalā kē bharē)
  • divehiފުރިހަމައަށް އަނދާށެވެ (furihama‘aš ‘andāševe)
  • eweDzo dzoe vaseɖe esime wòayɔ fũ (Dzo dzoe vaseɖe esime wòayɔ fũ)
  • grekiskaΚάψτε στο πλήρες (Kápste sto plḗres)
  • engelskaBurn to full
  • esperantoBruligi ĝis plena (Bruligi ĝis plena)
  • spanskaGrabar al máximo (Grabar al máximo)
  • estniskaPõletada täis (Põletada täis)
  • baskiskaErre osoa
  • persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
  • finskaPolttaa täyteen (Polttaa täyteen)
  • filippinskaMagsunog ng buo
  • franskaBrûler à fond (Brûler à fond)
  • västfrisiskaFerbaarne oant folslein
  • iriskaDó go hiomlán (Dó go hiomlán)
  • skotsk gaeliskaLoisg gu làn (Loisg gu làn)
  • galiciskaQueimar ao máximo (Queimar ao máximo)
  • guaraníOjehapy henyhẽ meve (Ojehapy henyhẽ meve)
  • konkaniभरून जळोवप (bharūna jaḷōvapa)
  • gujaratiસંપૂર્ણ બર્ન કરો (sampūrṇa barna karō)
  • hausaKone ya cika
  • hawaiiskaPuhi a piha
  • hebreiskaלשרוף עד הסוף (lşrwp ʻd hswp)
  • hindiपूरी तरह से जलाएं (pūrī taraha sē jalā'ēṁ)
  • hmongspråkHlawv kom puv
  • kroatiskaIzgorjeti do kraja
  • haitiskaBoule a plen
  • ungerskaÉgesd el teljesen (Égesd el teljesen)
  • armeniskaԱմբողջությամբ այրեք (Amboġǰutʻyamb ayrekʻ)
  • indonesiskaBakar sampai penuh
  • igboỌkụ zuru ezu (Ọkụ zuru ezu)
  • ilokoBurn to full
  • isländskaBrenna að fullu
  • italienskaBrucia a pieno
  • japanska完全に焼き尽くす (wán quánni shāoki jǐnkusu)
  • javanesiskaNgobong nganti kebak
  • georgiskaსრულად დაწვა (srulad datsʼva)
  • kazakiskaТолық күйдіріңіз (Tolykˌ kүjdíríңíz)
  • kambodjanskaដុតឱ្យពេញ
  • kannadaಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರ್ನ್ ಮಾಡಿ (pūrṇavāgi barn māḍi)
  • koreanska완전히 굽기 (wanjeonhi gubgi)
  • krioBɔn te i ful-ɔp
  • kurdiskaBişewitînin (Bişewitînin)
  • kirgiziskaТолук күйгүзүү (Toluk kүjgүzүү)
  • latinAdolebitque
  • luxemburgiskaVoll verbrennen
  • lugandaOkwokya okutuuka ku bujjuvu
  • lingalaKozika tii na kotonda
  • laotiskaໄໝ້ຈົນເຕັມ
  • litauiskaSudeginti iki galo
  • lushaiBurn to full
  • lettiskaSadedzināt līdz galam (Sadedzināt līdz galam)
  • maithiliभरि भरि जरि जाउ (bhari bhari jari jā'u)
  • malagassiskaDory tanteraka
  • maoriTahuna kia ki tonu
  • makedonskaИзгори до крај (Izgori do kraǰ)
  • malayalamപൂർണ്ണമായി കത്തിക്കുക (pūർṇṇamāyi kattikkuka)
  • mongoliskaБүрэн шатаа (Bүrén šataa)
  • marathiपूर्ण जाळणे (pūrṇa jāḷaṇē)
  • malajiskaBakar sehingga penuh
  • maltesiskaAħraq sa sħiħ
  • burmesiskaအပြည့်လောင် (aapyanylaung)
  • nepalesiskaपूर्ण रूपमा जलाउनुहोस् (pūrṇa rūpamā jalā'unuhōs)
  • nederländskaVolledig branden
  • norskaBrenn for fullt
  • nordsothoFiša go fihla go tlala (Fiša go fihla go tlala)
  • nyanjaKuwotcha mpaka kukhuta
  • oromoGubuu hamma guutuutti
  • oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ଜଳନ୍ତୁ | (pūrṇṇa jaḷantu |)
  • punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜੋ (pūrī tar'hāṁ sāṛō)
  • polskaSpal do pełna
  • afghanskaپه بشپړ ډول سوځول (ph bsẖpړ ډwl swځwl)
  • portugisiskaQueime ao máximo (Queime ao máximo)
  • quechuaRuphachiy hunt’akama
  • rumänskaArde la maxim
  • ryskaСжечь по полной (Sžečʹ po polnoj)
  • kinjarwandaGutwika byuzuye
  • sanskritपूर्णं यावत् दहतु (pūrṇaṁ yāvat dahatu)
  • sindhiمڪمل طور تي ساڙيو (mڪml ṭwr ty sạڙyw)
  • singalesiskaසම්පූර්ණයෙන් පුළුස්සා දමන්න
  • slovakiskaVypáliť naplno (Vypáliť naplno)
  • slovenskaZažgite do konca (Zažgite do konca)
  • samoanskaMu i le atoatoa
  • shonaKusvirwa kuguta
  • somaliskaGuba si buuxda
  • albanskaDigjeni plot
  • serbiskaСпали до краја (Spali do kraǰa)
  • sydsothoChesa ho tlala
  • sundanesiskaKaduruk nepi ka pinuh
  • swahiliChoma hadi kamili
  • tamilமுழுமையாக எரிக்கவும் (muḻumaiyāka erikkavum)
  • teluguపూర్తిగా కాల్చండి (pūrtigā kālcaṇḍi)
  • tadzjikiskaТо пурра сӯзонед (To purra sūzoned)
  • thailändskaเผาให้เต็ม (p̄heā h̄ı̂ tĕm)
  • tigrinjaክሳብ ምሉእ ምንዳድ (kīsabī ምluʿī ምnīdadī)
  • turkmeniskaDoly ýakyň (Doly ýakyň)
  • filippinskaMagsunog ng buo
  • turkiskasonuna kadar yan
  • tsongaHisa ku ya fika eku heleni
  • tatariskaТулы (Tuly)
  • uiguriskaBurn to full
  • ukrainskaСпалити до повної (Spaliti do povnoí̈)
  • urduمکمل طور پر جلانا (mḵml ṭwr pr jlạnạ)
  • uzbekiskaTo'liq yondiring
  • vietnamesiskaGhi đến đầy đủ (Ghi đến đầy đủ)
  • xhosaTshisa ngokupheleleyo
  • jiddischברענען צו פול (brʻnʻn ẕw pwl)
  • yorubaIná si kikun (Iná si kikun)
  • kinesiska烧到满 (shāo dào mǎn)
  • zuluShisa ugcwale

Fler ord

Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring