Elda massorna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Elda massorna?

Elda massorna syftar på att man med hjälp av retoriska tekniker och starka argument försöker upphetsa och mobilisera en grupp människor för en viss sak eller syfte.

Det kan handla om att övertyga folket att stödja en politisk rörelse, att delta i en demonstration eller att engagera sig i en viss fråga.

Uttrycket används ofta i en något negativ bemärkelse och kan även associeras med manipulering eller propaganda för att uppnå ett visst mål.

Synonymer till Elda massorna

Antonymer (motsatsord) till Elda massorna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Elda massorna

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Elda massorna?

AF Afrikaans: Vuur die massas af

AK Twi: Ogya ma nnipadɔm no

AM Amhariska: ብዙሃኑን እሳት (bīzuhanunī ʿīsatī)

AR Arabiska: أطلق النار على الجماهير (ạ̉ṭlq ạlnạr ʿly̱ ạljmạhyr)

AS Assamiska: জনসাধাৰণক জুই জ্বলাই দিয়ক (janasādhāraṇaka ju'i jbalā'i diẏaka)

AY Aymara: Nina naktayañaxa jaqinakaru (Nina naktayañaxa jaqinakaru)

AZ Azerbajdzjanska: Kütlələri yandırın (Kütlələri yandırın)

BE Vitryska: Агонь мас (Agonʹ mas)

BG Bulgariska: Запалете масите (Zapalete masite)

BHO Bhojpuri: जनता के आग लगा दिहल जाव (janatā kē āga lagā dihala jāva)

BM Bambara: Tasuma jamaba la

BN Bengaliska: জনগণকে জ্বালিয়ে দাও (janagaṇakē jbāliẏē dā'ō)

BS Bosniska: Zapalite mase

CA Katalanska: Fou a les masses

CEB Cebuano: Sunog ang masa

CKB Kurdiska: جەماوەر ئاگر بکەنەوە (jەmạwەr ỷạgr bḵەnەwە)

CO Korsikanska: Fire a massa

CS Tjeckiska: Oheň masy (Oheň masy)

CY Walesiska: Tân y llu (Tân y llu)

DA Danska: Fyr masserne af

DE Tyska: Feuer die Massen

DOI Dogri: जनता गी फायर करो (janatā gī phāyara karō)

DV Dhivehi: އާންމުންނަށް އަލިފާން ރޯކޮށްލާށެވެ (‘ānmunnaš ‘alifān rōkošlāševe)

EE Ewe: Do dzo na amehawo

EL Grekiska: Πυρίστε τις μάζες (Pyríste tis mázes)

EN Engelska: Fire the masses

EO Esperanto: Pagu la amasojn

ES Spanska: Despedir a las masas

ET Estniska: Vallandage massid

EU Baskiska: Masak su

FA Persiska: توده ها را آتش بزنید (twdh hạ rạ ậtsẖ bzny̰d)

FI Finska: Ammu massat

FIL Filippinska: Sunog ang masa

FR Franska: Feu les masses

FY Frisiska: Fjoer de massa's

GA Irländska: Dóiteáin na maiseanna (Dóiteáin na maiseanna)

GD Skotsk gaeliska: Cuir teine ris na mòr-shluagh (Cuir teine ris na mòr-shluagh)

GL Galiciska: Dispara as masas

GN Guarani: Ombopu umi masa-pe

GOM Konkani: भौसाक उजो लायतात (bhausāka ujō lāyatāta)

GU Gujarati: જનતાને આગ લગાડો (janatānē āga lagāḍō)

HA Hausa: Wutar talakawa

HAW Hawaiian: E puhi i ka lehulehu

HE Hebreiska: פטר את ההמונים (ptr ʼţ hhmwnym)

HI Hindi: जनता को आग लगाओ (janatā kō āga lagā'ō)

HMN Hmong: Hluav taws cov pawg

HR Kroatiska: Palite mase

HT Haitiska: Dife mas yo

HU Ungerska: Tüzeld a tömegeket (Tüzeld a tömegeket)

HY Armeniska: Կրակել զանգվածներին (Krakel zangvacnerin)

ID Indonesiska: Api massa

IG Igbo: Ọkụ mmadụ (Ọkụ mmadụ)

ILO Ilocano: Paputokan ti masa

IS Isländska: Hleyptu fjöldanum (Hleyptu fjöldanum)

IT Italienska: Licenzia le masse

JA Japanska: 大衆に火をつける (dà zhòngni huǒwotsukeru)

JV Javanesiska: Ngobong massa

KA Georgiska: გაათავისუფლეთ მასები (gaatavisuplet masebi)

KK Kazakiska: Көпшілікті өртеңіз (Kөpšílíktí өrteңíz)

KM Khmer: ដុតមហាជន

KN Kannada: ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಬೆಂಕಿ (janasāmān'yarige beṅki)

KO Koreanska: 대중을 불태우다 (daejung-eul bultaeuda)

KRI Krio: Faya di masɛj

KU Kurdiska: Girseyê agir berdidin (Girseyê agir berdidin)

KY Kirgiziska: Эл массасын откор (Él massasyn otkor)

LA Latin: Ignem massae

LB Luxemburgiska: Feier d'Massen

LG Luganda: Okugoba abantu abangi

LN Lingala: Moto ya bato ebele

LO Lao: ໄຟໄຫມ້ມະຫາຊົນ

LT Litauiska: Atleiskite mases

LUS Mizo: Mipui te chu kang chhuak rawh

LV Lettiska: Atlaidiet masas

MAI Maithili: जनमानस के आग लगाओ (janamānasa kē āga lagā'ō)

MG Madagaskar: Afoy ny vahoaka

MI Maori: Puhia te tini

MK Makedonska: Запалете ги масите (Zapalete gi masite)

ML Malayalam: ജനക്കൂട്ടത്തെ വെടിവയ്ക്കുക (janakkūṭṭatte veṭivaykkuka)

MN Mongoliska: Олон нийтийг галла (Olon nijtijg galla)

MR Marathi: जनतेला आग लावा (janatēlā āga lāvā)

MS Malajiska: Pecat orang ramai

MT Maltesiska: Fire l-mases

MY Myanmar: လူတွေကို မီးရှို့တယ်။ (luutwayko meeshhoettaal.)

NE Nepalesiska: जनतालाई आगो लगाउनुहोस् (janatālā'ī āgō lagā'unuhōs)

NL Holländska: Vuur de massa af

NO Norska: Skyn massene

NSO Sepedi: Mollo mašaba (Mollo mašaba)

NY Nyanja: Moto misa

OM Oromo: Ummata bal'aa dhukaasaa

OR Odia: ଜନତାଙ୍କୁ ନିଆଁ ଲଗାନ୍ତୁ | (janatāṅku ni'ām̐ lagāntu |)

PA Punjabi: ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਓ (janatā nū aga lagā'ō)

PL Polska: Zwolnij masy

PS Pashto: په خلکو کې اور واچوي (ph kẖlḵw ḵې ạwr wạcẖwy)

PT Portugisiska: Fogo as massas

QU Quechua: Masakunata nina rawray

RO Rumänska: Trage masele

RU Ryska: Огонь массы (Ogonʹ massy)

RW Kinyarwanda: Kwirukana imbaga

SA Sanskrit: जनसमूहं अग्निम् अयच्छतु (janasamūhaṁ agnim ayacchatu)

SD Sindhi: عوام کي باهه ڏيو (ʿwạm ḵy bạhh ڏyw)

SI Singalesiska: ජනතාව ගිනි තියන්න

SK Slovakiska: Oheň masy (Oheň masy)

SL Slovenska: Odpusti množice (Odpusti množice)

SM Samoan: Fa'amu le motu o tagata

SN Shona: Pisa vanhu vazhinji

SO Somaliska: Dabka shicibka

SQ Albanska: Zjarr masat

SR Serbiska: Запалите масе (Zapalite mase)

ST Sesotho: Chesa matšoele (Chesa matšoele)

SU Sundanesiska: Seuneu massa

SW Swahili: Moto umati

TA Tamil: வெகுஜனங்களை நெருப்பு (vekujaṉaṅkaḷai neruppu)

TE Telugu: జనాలను కాల్చండి (janālanu kālcaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Оммаро оташ занед (Ommaro otaš zaned)

TH Thailändska: ยิงมวลชน (ying mwlchn)

TI Tigrinya: ንሓፋሽ ኣቃጺሉ። (nīhhaፋshī ʿaqatsilu።)

TK Turkmeniska: Köpçüligi otlaň (Köpçüligi otlaň)

TL Tagalog: Sunog ang masa

TR Turkiska: Kitleleri ateşleyin (Kitleleri ateşleyin)

TS Tsonga: Ndzilo wa vunyingi

TT Tatariska: Күпчелекне ут белән яндырыгыз (Kүpčelekne ut belən ândyrygyz)

UG Uiguriska: ئاممىغا ئوت قويۇڭ (ỷạmmy̱gẖạ ỷwt qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Звільнити маси (Zvílʹniti masi)

UR Urdu: عوام کو آگ لگائیں۔ (ʿwạm ḵw ậg lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ommani yoqib yuboring

VI Vietnamesiska: Bắn quần chúng (Bắn quần chúng)

XH Xhosa: Batshise abantu abaninzi

YI Jiddisch: פייער די מאסן (pyyʻr dy mʼsn)

YO Yoruba: Ina awọn ọpọ eniyan (Ina awọn ọpọ eniyan)

ZH Kinesiska: 解雇群众 (jiě gù qún zhòng)

ZU Zulu: Shisa uquqaba

Exempel på användning av Elda massorna

Tja, det beror väl på örn han kan elda massorna med flammande appeller och svetsa, Källa: Östersundsposten (2013-01-12).

massorna på plats” under presskonferensen och slätade över utlämnan det av, Källa: Östersundsposten (2018-02-03).

I sin iver att elda massorna twittrar sverigedemokrater nas riksdagsledamot, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).

stora processio nerna, dels hängas tvärs öfver gatorna för att imponera på och elda, Källa: Avesta tidning (1884-08-26).

brännande längtan efter fullkomlighet som förbärde henne Att drömma om att elda, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-20).

stora processionerna, dels hängas tvärs öfver gatorna för att imponera på öch elda, Källa: Dagens nyheter (1884-08-23).

Följer efter Elda massorna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Elda massorna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 921 gånger och uppdaterades senast kl. 08:39 den 28 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?