Elda massorna

Vad betyder Elda massorna?

Exempel på användning av Elda massorna

• Tja, det beror väl på örn han kan elda massorna med flammande appeller och svetsa, Källa: Östersundsposten (2013-01-12).
• massorna på plats” under presskonferensen och slätade över utlämnan det av, Källa: Östersundsposten (2018-02-03).
• I sin iver att elda massorna twittrar sverigedemokrater nas riksdagsledamot, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).
• stora processio nerna, dels hängas tvärs öfver gatorna för att imponera på och elda, Källa: Avesta tidning (1884-08-26).
• brännande längtan efter fullkomlighet som förbärde henne Att drömma om att elda, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-20).
• stora processionerna, dels hängas tvärs öfver gatorna för att imponera på öch elda, Källa: Dagens nyheter (1884-08-23).

Översättningar av Elda massorna

• afrikaansVuur die massas af
• akanOgya ma nnipadɔm no
• amhariskaብዙሃኑን እሳት (bīzuhanunī ʿīsatī)
• arabiskaأطلق النار على الجماهير (ạ̉ṭlq ạlnạr ʿly̱ ạljmạhyr)
• assamesiskaজনসাধাৰণক জুই জ্বলাই দিয়ক (janasādhāraṇaka ju'i jbalā'i diẏaka)
• aymaraNina naktayañaxa jaqinakaru (Nina naktayañaxa jaqinakaru)
• azerbajdzjanskaKütlələri yandırın (Kütlələri yandırın)
• belarusiskaАгонь мас (Agonʹ mas)
• bulgariskaЗапалете масите (Zapalete masite)
• bhojpuriजनता के आग लगा दिहल जाव (janatā kē āga lagā dihala jāva)
• bambaraTasuma jamaba la
• bengaliজনগণকে জ্বালিয়ে দাও (janagaṇakē jbāliẏē dā'ō)
• bosniskaZapalite mase
• katalanskaFou a les masses
• cebuanoSunog ang masa
• centralkurdiskaجەماوەر ئاگر بکەنەوە (jەmạwەr ỷạgr bḵەnەwە)
• korsikanskaFire a massa
• tjeckiskaOheň masy (Oheň masy)
• walesiskaTân y llu (Tân y llu)
• danskaFyr masserne af
• tyskaFeuer die Massen
• dogriजनता गी फायर करो (janatā gī phāyara karō)
• divehiއާންމުންނަށް އަލިފާން ރޯކޮށްލާށެވެ (‘ānmunnaš ‘alifān rōkošlāševe)
• eweDo dzo na amehawo
• grekiskaΠυρίστε τις μάζες (Pyríste tis mázes)
• engelskaFire the masses
• esperantoPagu la amasojn
• spanskaDespedir a las masas
• estniskaVallandage massid
• baskiskaMasak su
• persiskaتوده ها را آتش بزنید (twdh hạ rạ ậtsẖ bzny̰d)
• finskaAmmu massat
• filippinskaSunog ang masa
• franskaFeu les masses
• västfrisiskaFjoer de massa's
• iriskaDóiteáin na maiseanna (Dóiteáin na maiseanna)
• skotsk gaeliskaCuir teine ris na mòr-shluagh (Cuir teine ris na mòr-shluagh)
• galiciskaDispara as masas
• guaraníOmbopu umi masa-pe
• konkaniभौसाक उजो लायतात (bhausāka ujō lāyatāta)
• gujaratiજનતાને આગ લગાડો (janatānē āga lagāḍō)
• hausaWutar talakawa
• hawaiiskaE puhi i ka lehulehu
• hebreiskaפטר את ההמונים (ptr ʼţ hhmwnym)
• hindiजनता को आग लगाओ (janatā kō āga lagā'ō)
• hmongspråkHluav taws cov pawg
• kroatiskaPalite mase
• haitiskaDife mas yo
• ungerskaTüzeld a tömegeket (Tüzeld a tömegeket)
• armeniskaԿրակել զանգվածներին (Krakel zangvacnerin)
• indonesiskaApi massa
• igboỌkụ mmadụ (Ọkụ mmadụ)
• ilokoPaputokan ti masa
• isländskaHleyptu fjöldanum (Hleyptu fjöldanum)
• italienskaLicenzia le masse
• japanska大衆に火をつける (dà zhòngni huǒwotsukeru)
• javanesiskaNgobong massa
• georgiskaგაათავისუფლეთ მასები (gaatavisuplet masebi)
• kazakiskaКөпшілікті өртеңіз (Kөpšílíktí өrteңíz)
• kambodjanskaដុតមហាជន
• kannadaಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಬೆಂಕಿ (janasāmān'yarige beṅki)
• koreanska대중을 불태우다 (daejung-eul bultaeuda)
• krioFaya di masɛj
• kurdiskaGirseyê agir berdidin (Girseyê agir berdidin)
• kirgiziskaЭл массасын откор (Él massasyn otkor)
• latinIgnem massae
• luxemburgiskaFeier d'Massen
• lugandaOkugoba abantu abangi
• lingalaMoto ya bato ebele
• laotiskaໄຟໄຫມ້ມະຫາຊົນ
• litauiskaAtleiskite mases
• lushaiMipui te chu kang chhuak rawh
• lettiskaAtlaidiet masas
• maithiliजनमानस के आग लगाओ (janamānasa kē āga lagā'ō)
• malagassiskaAfoy ny vahoaka
• maoriPuhia te tini
• makedonskaЗапалете ги масите (Zapalete gi masite)
• malayalamജനക്കൂട്ടത്തെ വെടിവയ്ക്കുക (janakkūṭṭatte veṭivaykkuka)
• mongoliskaОлон нийтийг галла (Olon nijtijg galla)
• marathiजनतेला आग लावा (janatēlā āga lāvā)
• malajiskaPecat orang ramai
• maltesiskaFire l-mases
• burmesiskaလူတွေကို မီးရှို့တယ်။ (luutwayko meeshhoettaal.)
• nepalesiskaजनतालाई आगो लगाउनुहोस् (janatālā'ī āgō lagā'unuhōs)
• nederländskaVuur de massa af
• norskaSkyn massene
• nordsothoMollo mašaba (Mollo mašaba)
• nyanjaMoto misa
• oromoUmmata bal'aa dhukaasaa
• oriyaଜନତାଙ୍କୁ ନିଆଁ ଲଗାନ୍ତୁ | (janatāṅku ni'ām̐ lagāntu |)
• punjabiਜਨਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਓ (janatā nū aga lagā'ō)
• polskaZwolnij masy
• afghanskaپه خلکو کې اور واچوي (ph kẖlḵw ḵې ạwr wạcẖwy)
• portugisiskaFogo as massas
• quechuaMasakunata nina rawray
• rumänskaTrage masele
• ryskaОгонь массы (Ogonʹ massy)
• kinjarwandaKwirukana imbaga
• sanskritजनसमूहं अग्निम् अयच्छतु (janasamūhaṁ agnim ayacchatu)
• sindhiعوام کي باهه ڏيو (ʿwạm ḵy bạhh ڏyw)
• singalesiskaජනතාව ගිනි තියන්න
• slovakiskaOheň masy (Oheň masy)
• slovenskaOdpusti množice (Odpusti množice)
• samoanskaFa'amu le motu o tagata
• shonaPisa vanhu vazhinji
• somaliskaDabka shicibka
• albanskaZjarr masat
• serbiskaЗапалите масе (Zapalite mase)
• sydsothoChesa matšoele (Chesa matšoele)
• sundanesiskaSeuneu massa
• swahiliMoto umati
• tamilவெகுஜனங்களை நெருப்பு (vekujaṉaṅkaḷai neruppu)
• teluguజనాలను కాల్చండి (janālanu kālcaṇḍi)
• tadzjikiskaОммаро оташ занед (Ommaro otaš zaned)
• thailändskaยิงมวลชน (ying mwlchn)
• tigrinjaንሓፋሽ ኣቃጺሉ። (nīhhaፋshī ʿaqatsilu።)
• turkmeniskaKöpçüligi otlaň (Köpçüligi otlaň)
• filippinskaSunog ang masa
• turkiskaKitleleri ateşleyin (Kitleleri ateşleyin)
• tsongaNdzilo wa vunyingi
• tatariskaКүпчелекне ут белән яндырыгыз (Kүpčelekne ut belən ândyrygyz)
• uiguriskaئاممىغا ئوت قويۇڭ (ỷạmmy̱gẖạ ỷwt qwyۇṉg)
• ukrainskaЗвільнити маси (Zvílʹniti masi)
• urduعوام کو آگ لگائیں۔ (ʿwạm ḵw ậg lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaOmmani yoqib yuboring
• vietnamesiskaBắn quần chúng (Bắn quần chúng)
• xhosaBatshise abantu abaninzi
• jiddischפייער די מאסן (pyyʻr dy mʼsn)
• yorubaIna awọn ọpọ eniyan (Ina awọn ọpọ eniyan)
• kinesiska解雇群众 (jiě gù qún zhòng)
• zuluShisa uquqaba

Fler ord