En gång för alla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder En gång för alla?

"En gång för alla" betyder att något ska göras eller beslutas en sista gång och att det inte kommer att behöva göras igen i framtiden. Det kan också användas för att uttrycka en fast beslut om att göra något en gång och för alltid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till En gång för alla

Antonymer (motsatsord) till En gång för alla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av En gång för alla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av En gång för alla?

AF Afrikaans: Eens vir altyd

AK Twi: Pɛnkoro pɛ

AM Amhariska: አንዴ ለመጨረሻ (ʿēnīde lēmēchērēsha)

AR Arabiska: مرة واحدة للجميع (mrẗ wạḥdẗ lljmyʿ)

AS Assamiska: এবাৰ চিৰদিনৰ বাবে (ēbāra ciradinara bābē)

AY Aymara: Mä kutikiw wiñayatak utji (Mä kutikiw wiñayatak utji)

AZ Azerbajdzjanska: Hamı üçün bir dəfə (Hamı üçün bir dəfə)

BE Vitryska: Раз і назаўжды (Raz í nazaŭždy)

BG Bulgariska: Веднъж завинаги (Vednʺž zavinagi)

BHO Bhojpuri: एक बेर हमेशा खातिर (ēka bēra hamēśā khātira)

BM Bambara: Siɲɛ kelen dɔrɔn

BN Bengaliska: সবার জন্য (sabāra jan'ya)

BS Bosniska: Jednom za svagda

CA Katalanska: D'una vegada per totes

CEB Cebuano: Sa makausa alang sa tanan

CKB Kurdiska: جارێک بۆ هەمیشە (jạrێḵ bۆ hەmy̰sẖە)

CO Korsikanska: Una volta per tutte

CS Tjeckiska: Jednou pro vždy (Jednou pro vždy)

CY Walesiska: Unwaith am byth

DA Danska: En gang for alle

DE Tyska: Ein für alle Mal (Ein für alle Mal)

DOI Dogri: एक बार हमेशा के लिये (ēka bāra hamēśā kē liyē)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހަރަކު (‘enme faharaku)

EE Ewe: Zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu (Zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu)

EL Grekiska: Μια για πάντα (Mia gia pánta)

EN Engelska: Once for all

EO Esperanto: Unufoje por ĉiam (Unufoje por ĉiam)

ES Spanska: De una vez por todas

ET Estniska: Üks kord igaveseks (Üks kord igaveseks)

EU Baskiska: Behingoz

FA Persiska: یک بار برای همیشه (y̰ḵ bạr brạy̰ hmy̰sẖh)

FI Finska: Lopullisesti

FIL Filippinska: Minsan para sa lahat

FR Franska: Une fois pour toute

FY Frisiska: Ien kear foar altyd

GA Irländska: Uair amháin do chách (Uair amháin do chách)

GD Skotsk gaeliska: Aon uair dha na h-uile

GL Galiciska: Unha vez por todas

GN Guarani: Peteĩ jey opa ára g̃uarã (Peteĩ jey opa ára g̃uarã)

GOM Konkani: एकदां सदां खातीर (ēkadāṁ sadāṁ khātīra)

GU Gujarati: એકવાર બધા માટે (ēkavāra badhā māṭē)

HA Hausa: Sau ɗaya ga duka

HAW Hawaiian: Hoʻokahi no nā mea a pau (Hoʻokahi no nā mea a pau)

HE Hebreiska: פעם אחת ולתמיד (pʻm ʼẖţ wlţmyd)

HI Hindi: सभी के लिए एक बार (sabhī kē li'ē ēka bāra)

HMN Hmong: Ib zaug rau tag nrho

HR Kroatiska: Jednom zauvijek

HT Haitiska: Yon fwa pou tout

HU Ungerska: Egyszer és mindenkorra (Egyszer és mindenkorra)

HY Armeniska: Մեկ անգամ ընդմիշտ (Mek angam əndmišt)

ID Indonesiska: Sekali untuk semua

IG Igbo: Ozugbo niile

ILO Ilocano: Maminsan laeng

IS Isländska: Í eitt skipti fyrir öll (Í eitt skipti fyrir öll)

IT Italienska: Una volta per tutte

JA Japanska: 一度だけ (yī dùdake)

JV Javanesiska: Sapisan kanggo kabeh

KA Georgiska: Ერთხელ და სამუდამოდ (Ეrtkhel da samudamod)

KK Kazakiska: Барлығына бір рет (Barlyġyna bír ret)

KM Khmer: ម្តងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា

KN Kannada: ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಮ್ಮೆ (ellarigū om'me)

KO Koreanska: 한 번에 모든 (han beon-e modeun)

KRI Krio: Wan tɛm fɔ ɔltɛm

KU Kurdiska: Carekê ji bo her tiştî (Carekê ji bo her tiştî)

KY Kirgiziska: Баары бир жолу (Baary bir žolu)

LA Latin: Cum pro omnibus

LB Luxemburgiska: Eemol fir all

LG Luganda: Omulundi gumu

LN Lingala: Mbala moko mpo na libela

LO Lao: ຄັ້ງດຽວສໍາລັບທັງຫມົດ

LT Litauiska: Vieną kartą visiems laikams (Vieną kartą visiems laikams)

LUS Mizo: Vawi khat chauh

LV Lettiska: Vienreiz uz visiem laikiem

MAI Maithili: एक बेर सबहक लेल (ēka bēra sabahaka lēla)

MG Madagaskar: Indray mandeha ihany

MI Maori: Kotahi mo te katoa

MK Makedonska: Еднаш за сите (Ednaš za site)

ML Malayalam: ഒരിക്കൽ എല്ലാവർക്കും (orikkaൽ ellāvaർkkuṁ)

MN Mongoliska: Нэг удаа бүгдээрээ (Nég udaa bүgdééréé)

MR Marathi: एकदा सर्वांसाठी (ēkadā sarvānsāṭhī)

MS Malajiska: Sekali untuk semua

MT Maltesiska: Darba għal dejjem

MY Myanmar: အားလုံးအတွက် တစ်ကြိမ် (aarrloneaatwat taitkyaain)

NE Nepalesiska: एक पटक सबैको लागि (ēka paṭaka sabaikō lāgi)

NL Holländska: Voor eens en altijd

NO Norska: En gang for alle

NSO Sepedi: Gatee ya ba moka

NY Nyanja: Kamodzi kwa onse

OM Oromo: Al tokko hundaaf

OR Odia: ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଥରେ | (samastaṅka pā'im̐ tharē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਭ ਲਈ (ika vāra sabha la'ī)

PL Polska: Raz na zawsze

PS Pashto: یو ځل د ټولو لپاره (y̰w ځl d ټwlw lpạrh)

PT Portugisiska: De uma vez por todas

QU Quechua: Huk kutilla wiñaypaq (Huk kutilla wiñaypaq)

RO Rumänska: O data pentru totdeauna

RU Ryska: Раз и навсегда (Raz i navsegda)

RW Kinyarwanda: Rimwe kuri bose

SA Sanskrit: एकवारं सर्वदा कृते (ēkavāraṁ sarvadā kr̥tē)

SD Sindhi: هڪ دفعو سڀني لاءِ (hڪ dfʿw sڀny lạʾi)

SI Singalesiska: සැමට වරක්

SK Slovakiska: Raz navždy (Raz navždy)

SL Slovenska: Enkrat za vselej

SM Samoan: E tasi lava

SN Shona: Kamwe chete

SO Somaliska: Hal mar oo dhan

SQ Albanska: Një herë për të gjithë (Një herë për të gjithë)

SR Serbiska: Једном за свагда (J̌ednom za svagda)

ST Sesotho: Hang feela

SU Sundanesiska: Sakali pikeun sakabéh (Sakali pikeun sakabéh)

SW Swahili: Mara moja kwa wote

TA Tamil: அனைவருக்கும் ஒருமுறை (aṉaivarukkum orumuṟai)

TE Telugu: అందరికీ ఒకసారి (andarikī okasāri)

TG Tadzjikiska: Як бор барои ҳама (Âk bor baroi ҳama)

TH Thailändska: ครั้งเดียวเพื่อทั้งหมด (khrậng deīyw pheụ̄̀x thậngh̄md)

TI Tigrinya: ሓንሳብ ንሓዋሩ (hhanīsabī nīhhawaru)

TK Turkmeniska: Hemmeler üçin (Hemmeler üçin)

TL Tagalog: Minsan para sa lahat

TR Turkiska: bir kez herkes için (bir kez herkes için)

TS Tsonga: Kan’we hi laha ku nga heriki

TT Tatariska: Бер тапкыр (Ber tapkyr)

UG Uiguriska: بىر قېتىم (by̱r qېty̱m)

UK Ukrainska: Раз і назавжди (Raz í nazavždi)

UR Urdu: ایک بار سب کے لیے (ạy̰ḵ bạr sb ḵے ly̰ے)

UZ Uzbekiska: Hamma uchun bir marta

VI Vietnamesiska: Một lần cho tất cả (Một lần cho tất cả)

XH Xhosa: Kanye kube kanye

YI Jiddisch: אַמאָל פֿאַר אַלע (ʼamʼál p̄ʼar ʼalʻ)

YO Yoruba: Lekan fun gbogbo

ZH Kinesiska: 一次就好 (yī cì jiù hǎo)

ZU Zulu: Kanye kuphela

Exempel på användning av En gång för alla

Kulturarv är inget som en gång för alla är bestämt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-29).

Rensa rejält en gång för alla, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-23).

gång för alla, skriver företrädare för 16:12-rörelsen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-01).

alla lösas., Källa: Östersundsposten (2016-02-13).

Olof ville en gång för alla uppleva en regnskog och bokade en 40-årsresa till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-28).

Ung Vänster begravde främlingsfientligheten en gång för alla, Källa: Barometern (2014-11-10).

”Nu lägger jag detta bak om mig en gång för alla, betalar, det jag som brotts, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-13).

med alla inblanda de och bestämma hur vi lö ser Rådhuskvarterets fram tid en, Källa: Östersundsposten (2019-10-07).

Hon kräver att det en gång för alla blir tydligt vem som har ansvar för kontanthan, Källa: Östersundsposten (2016-10-27).

• Nu arbetar en grupp anställda vid Hässleholm Miljö med att en gång för alla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-19).

Och glöm det där med färdig malen peppar en gång för alla., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-13).

. - För att klara ett samutnytt jande var det tänkt att vi en gång för alla, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-25).

för alla., Källa: Smålandsposten (2019-03-06).

ÉA Dags för / 7 Sverige att en gång för alla ta bort troféerna från licensjaktema, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-15).

Nu ska lössen väck en gång för alla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-09).

Och om vi nu ändå har nollställt kramandet under pandemin, kan vi inte en gång, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-18).

gång för alla. - Det är för jävligt att det över huvud taget har hänt, säger, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-22).

Och glöm det där med färdigmalen peppar en gång för alla., Källa: Östersundsposten (2020-08-14).

Följer efter En gång för alla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En gång för alla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 04:06 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?