En het potatis
Synonymer till En het potatis
Vad betyder En het potatis?
Uttrycket "en het potatis" används ofta i en metaforisk mening för att beskriva en fråga, ett ämne eller en situation som är svår eller obekväm att hantera. Det kan också betyda en fråga som skapar kontrovers eller upprördhet.
Uttrycket "en het potatis" kan också användas för att beskriva en situation som kräver omedelbar uppmärksamhet eller åtgärd. Detta kan liknas vid en potatis som är så het att den måste hanteras snabbt och med försiktighet för att undvika att bränna sig.
Till exempel, om någon skulle säga "Det här problemet är verkligen en het potatis", skulle detta betyda att problemet är svårt att lösa eller hantera på ett enkelt sätt. Det kan också betyda att problemet är känsligt eller kontroversiellt och att det kan skapa upprördhet eller konflikt om det inte hanteras på rätt sätt.
Uttrycket "en het potatis" kan också användas för att beskriva en situation som kräver omedelbar uppmärksamhet eller åtgärd. Detta kan liknas vid en potatis som är så het att den måste hanteras snabbt och med försiktighet för att undvika att bränna sig.
Till exempel, om någon skulle säga "Det här problemet är verkligen en het potatis", skulle detta betyda att problemet är svårt att lösa eller hantera på ett enkelt sätt. Det kan också betyda att problemet är känsligt eller kontroversiellt och att det kan skapa upprördhet eller konflikt om det inte hanteras på rätt sätt.
Exempel på användning av En het potatis
- Det är en het potatis, och ofta känns det som att toppklub barna glömmer bort, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-22).
- Kall mat - en het potatis för landstinget, Källa: Östersundsposten (2014-11-07).
- Skolan i Svartå en het potatis, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-28).
- Wakeboardparken blev di rekt en het potatis när pla nerna presenterades i bör, Källa: Barometern (2022-01-26).
- En het potatis minst sagt., Källa: Östersundsposten (2013-02-20).
- "het potatis " , nämligen nöt kreaturen och växthusgasutsläppen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-16).
- Så tog det fart i brasan på ett OS som har varit en het potatis i flera år., Källa: Smålandsposten (2014-02-08).
- JORH AVANDE Svenskt kött en het potatis DEBAT !, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-04).
- ;d 4-5NYHETER Matsvinnet är en het potatis som allt fler engagerar sig i., Källa: Östersundsposten (2018-11-28).
- Jobben en het potatis, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-01).
- Det är väl ingen som vill ta i en het potatis, säger en anhörig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-05).
- . - Det kändes sorn örn ansvaret var en het potatis i deras händer., Källa: Haparandabladet (2014-04-25).
- Det här kommer att bli en het potatis., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-27).
- Där för kan Linnéuniversitetets rapport bli en het potatis i klimatdebatten., Källa: Haparandabladet (2021-12-07).
- En het potatis., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-08).
- Rätt till heltid har blivit en het potatis. Sidan 12, Källa: Barometern (2013-03-01).
- f| Man pratar / y sinsemellan om att det kan komma att bli en het potatis., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-13).
- Men skattefinansierad avgift har varit en het potatis, inte minst i moderata, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-15).
- Erik Arvidsson (SD): "Sexornas hemvist är en het potatis", Källa: Barometern (2022-01-29).
Översättningar av En het potatis
- afrikaans'n Warm aartappel
- akanƐmo a ɛyɛ hyew
- amhariskaትኩስ ድንች (tīkusī dīnīcī)
- arabiskaبطاطا ساخنة (bṭạṭạ sạkẖnẗ)
- assamesiskaএবিধ গৰম আলু (ēbidha garama ālu)
- aymaraMä junt’u ch’uqi (Mä junt’u ch’uqi)
- azerbajdzjanskaİsti kartof (İsti kartof)
- belarusiskaГарачая бульба (Garačaâ bulʹba)
- bulgariskaГорещ картоф (Goreŝ kartof)
- bhojpuriएगो गरम आलू के (ēgō garama ālū kē)
- bambaraPomitoro funteniman dɔ
- bengaliএকটি গরম আলু (ēkaṭi garama ālu)
- bosniskaVrući krompir (Vrući krompir)
- katalanskaUna patata calenta
- cebuanoUsa ka mainit nga patatas
- centralkurdiskaپەتاتەیەکی گەرم (pەtạtەy̰ەḵy̰ gەrm)
- korsikanskaUna patata calda
- tjeckiskaHorký brambor (Horký brambor)
- walesiskaTaten boeth
- danskaEn varm kartoffel
- tyskaEine heiße Kartoffel
- dogriइक गरम आलू (ika garama ālū)
- divehiހޫނު އާފަލެކެވެ (hūnu ‘āfalekeve)
- eweMɔli dzodzoe aɖe
- grekiskaΜια ζεστή πατάτα (Mia zestḗ patáta)
- engelskaA hot potato
- esperantoVarma terpomo
- spanskauna patata caliente
- estniskaKuum kartul
- baskiskaPatata bero bat
- persiskaیک سیب زمینی داغ (y̰ḵ sy̰b zmy̰ny̰ dạgẖ)
- finskaKuuma peruna
- filippinskaIsang mainit na patatas
- franskaUne patate chaude
- västfrisiskaIn waarme ierappel
- iriskaPráta te (Práta te)
- skotsk gaeliskaBuntàta teth (Buntàta teth)
- galiciskaUnha pataca quente
- guaraníPeteĩ papa haku asýva (Peteĩ papa haku asýva)
- konkaniएक गरम बटाट (ēka garama baṭāṭa)
- gujaratiએક ગરમ બટેટા (ēka garama baṭēṭā)
- hausaDankali mai zafi
- hawaiiskaHe ʻuala wela
- hebreiskaתפוח אדמה חם (ţpwẖ ʼdmh ẖm)
- hindiएक गरम आलू (ēka garama ālū)
- hmongspråkKub qos yaj ywm
- kroatiskaVrući krumpir (Vrući krumpir)
- haitiskaYon pòmdetè cho (Yon pòmdetè cho)
- ungerskaEgy forró krumpli (Egy forró krumpli)
- armeniskaՏաք կարտոֆիլ (Takʻ kartofil)
- indonesiskaKentang panas
- igboNduku na-ekpo ọkụ (Nduku na-ekpo ọkụ)
- ilokoMaysa a napudot a patatas
- isländskaHeit kartöflu (Heit kartöflu)
- italienskaUna patata bollente
- japanskaホットポテト (hottopoteto)
- javanesiskaA kentang panas
- georgiskaცხელი კარტოფილი (tskheli kʼartʼopili)
- kazakiskaЫстық картоп (Ystykˌ kartop)
- kambodjanskaដំឡូងក្តៅមួយ។
- kannadaಒಂದು ಬಿಸಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ (ondu bisi ālūgaḍḍe)
- koreanska뜨거운 감자 (tteugeoun gamja)
- krioWan ɔt pɔtɔtɔ
- kurdiskaKartolek germ
- kirgiziskaЫсык картошка (Ysyk kartoška)
- latinA calidum annuum
- luxemburgiskaEng waarm Gromper
- lugandaEkitooke ekyokya
- lingalaPomme de terre moko ya moto
- laotiskaມັນຕົ້ນຮ້ອນ
- litauiskaKaršta bulvė (Karšta bulvė)
- lushaiA hot potato a ni
- lettiskaKarsts kartupelis
- maithiliएकटा गरम आलू (ēkaṭā garama ālū)
- malagassiskaOvy mafana
- maoriHe riwai wera
- makedonskaТопол компир (Topol kompir)
- malayalamഒരു ചൂടുള്ള ഉരുളക്കിഴങ്ങ് (oru cūṭuḷḷa uruḷakkiḻaṅṅ)
- mongoliskaХалуун төмс (Haluun tөms)
- marathiएक गरम बटाटा (ēka garama baṭāṭā)
- malajiskaKentang panas
- maltesiskaPatata sħuna
- burmesiskaအာလူးပူပူ (aarluupuupuu)
- nepalesiskaतातो आलु (tātō ālu)
- nederländskaEen hete aardappel
- norskaEn varm potet
- nordsothoPotato e chesang
- nyanjaMbatata yotentha
- oromoBoqqolloo ho'aa
- oriyaଏକ ଗରମ ଆଳୁ | (ēka garama āḷu |)
- punjabiਇੱਕ ਗਰਮ ਆਲੂ (ika garama ālū)
- polskaGorący ziemniak (Gorący ziemniak)
- afghanskaیو ګرم کچالو (y̰w ګrm ḵcẖạlw)
- portugisiskaUma batata quente
- quechuaHuk q’uñi papa (Huk q’uñi papa)
- rumänskaUn cartof fierbinte
- ryskaГорячая картошка (Gorâčaâ kartoška)
- kinjarwandaIkirayi gishyushye
- sanskritएकः उष्णः आलू (ēkaḥ uṣṇaḥ ālū)
- sindhiهڪ گرم آلو (hڪ grm ậlw)
- singalesiskaඋණුසුම් අර්තාපල්
- slovakiskaHorúci zemiak (Horúci zemiak)
- slovenskaVroč krompir (Vroč krompir)
- samoanskaSe pateta vevela
- shonaMbatata inopisa
- somaliskaBaradho kulul
- albanskaNjë patate e nxehtë (Një patate e nxehtë)
- serbiskaВрући кромпир (Vrući krompir)
- sydsothoLitapole tse chesang
- sundanesiskaHiji kentang panas
- swahiliKiazi cha moto
- tamilஒரு சூடான உருளைக்கிழங்கு (oru cūṭāṉa uruḷaikkiḻaṅku)
- teluguఒక వేడి బంగాళాదుంప (oka vēḍi baṅgāḷādumpa)
- tadzjikiskaКартошкаи гарм (Kartoškai garm)
- thailändskaมันฝรั่งร้อน (mạn f̄rạ̀ng r̂xn)
- tigrinjaውዑይ ድንሽ (ውʾuyī dīnīshī)
- turkmeniskaGyzgyn kartoşka (Gyzgyn kartoşka)
- filippinskaIsang mainit na patatas
- turkiskasıcak patates
- tsongaXimanga xo hisa
- tatariskaКайнар бәрәңге (Kajnar bərəңge)
- uiguriskaقىزىق بەرەڭگە (qy̱zy̱q bەrەṉggە)
- ukrainskaГаряча картопля (Garâča kartoplâ)
- urduایک گرم آلو (ạy̰ḵ grm ậlw)
- uzbekiskaIssiq kartoshka
- vietnamesiskaKhoai tây nóng (Khoai tây nóng)
- xhosaIitapile eshushu
- jiddischא הייסע קארטאפל (ʼ hyysʻ qʼrtʼpl)
- yorubaỌdunkun gbigbona kan (Ọdunkun gbigbona kan)
- kinesiska一个烫手山芋 (yī gè tàng shǒu shān yù)
- zuluIzambane elishisayo
Fler ord
Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 1 mars 2023.