Enligt grundlagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Enligt grundlagen?

"Enligt grundlagen" betyder att något överensstämmer med eller är i linje med bestämmelserna i en konstitution eller grundlag. Grundlagen är den högsta rättsliga auktoriteten i ett land och fastställer de grundläggande principerna och reglerna som styr statens verksamhet och skyddar individuella rättigheter.

Exempel på användning av "enligt grundlagen" kan vara:

"Enligt grundlagen har alla medborgare rätt till frihet och rättvisa."
"Enligt grundlagen har regeringen ansvar för att skydda medborgarnas grundläggande rättigheter."
"Enligt grundlagen har parlamentet befogenhet att anta och ändra lagar."
Det är viktigt att notera att överensstämmelse med grundlagen är avgörande för att säkerställa rättvisa och skydd av rättigheter i ett land. Därför är det viktigt att alla som verkar inom ramen för grundlagen, inklusive statliga institutioner och enskilda medborgare, följer och respekterar bestämmelserna i grundlagen.

Synonymer till Enligt grundlagen

Antonymer (motsatsord) till Enligt grundlagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Enligt grundlagen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Enligt grundlagen?

AF Afrikaans: Volgens die grondwet

AK Twi: Sɛnea ɔman mmara kyerɛ no

AM Amhariska: በህገ መንግስቱ መሰረት (bēhīgē mēnīግsītu mēsērētī)

AR Arabiska: حسب الدستور (ḥsb ạldstwr)

AS Assamiska: সংবিধান অনুসৰি (sambidhāna anusarai)

AY Aymara: Constitución ukarjamaxa (Constitución ukarjamaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Konstitusiyaya görə (Konstitusiyaya görə)

BE Vitryska: Па канстытуцыі (Pa kanstytucyí)

BG Bulgariska: Според конституцията (Spored konstituciâta)

BHO Bhojpuri: संविधान के मुताबिक (sanvidhāna kē mutābika)

BM Bambara: Ka kɛɲɛ ni sariyasunba ye

BN Bengaliska: সংবিধান অনুযায়ী (sambidhāna anuyāẏī)

BS Bosniska: Prema ustavu

CA Katalanska: Segons la constitució (Segons la constitució)

CEB Cebuano: Sumala sa konstitusyon

CKB Kurdiska: بەپێی دەستوور (bەpێy̰ dەstwwr)

CO Korsikanska: Sicondu a custituzione

CS Tjeckiska: Podle ústavy (Podle ústavy)

CY Walesiska: Yn ol y cyfansoddiad

DA Danska: Ifølge grundloven

DE Tyska: Laut Verfassung

DOI Dogri: संविधान के अनुसार (sanvidhāna kē anusāra)

DV Dhivehi: ގާނޫނު އަސާސީ ބުނާ ގޮތުންނެވެ (gānūnu ‘asāsī bunā gotunneve)

EE Ewe: Le dukplɔsea nu la

EL Grekiska: Σύμφωνα με το σύνταγμα (Sýmphōna me to sýntagma)

EN Engelska: According to the constitution

EO Esperanto: Laŭ la konstitucio (Laŭ la konstitucio)

ES Spanska: Según la constitución (Según la constitución)

ET Estniska: Põhiseaduse järgi (Põhiseaduse järgi)

EU Baskiska: Konstituzioaren arabera

FA Persiska: طبق قانون اساسی (ṭbq qạnwn ạsạsy̰)

FI Finska: Perustuslain mukaan

FIL Filippinska: Ayon sa konstitusyon

FR Franska: Selon la constitution

FY Frisiska: Neffens de grûnwet (Neffens de grûnwet)

GA Irländska: De réir an bhunreachta (De réir an bhunreachta)

GD Skotsk gaeliska: A rèir a’ bhun-reachd (A rèir a’ bhun-reachd)

GL Galiciska: Segundo a constitución (Segundo a constitución)

GN Guarani: Péicha he'i léi guasu (Péicha he'i léi guasu)

GOM Konkani: संविधानाप्रमाण (sanvidhānāpramāṇa)

GU Gujarati: બંધારણ મુજબ (bandhāraṇa mujaba)

HA Hausa: Kamar yadda kundin tsarin mulkin kasar ya tanada

HAW Hawaiian: Wahi a ke kumukānāwai (Wahi a ke kumukānāwai)

HE Hebreiska: לפי החוקה (lpy hẖwqh)

HI Hindi: संविधान के अनुसार (sanvidhāna kē anusāra)

HMN Hmong: Raws li tsab cai lij choj

HR Kroatiska: Prema ustavu

HT Haitiska: Dapre konstitisyon an

HU Ungerska: Az alkotmány szerint (Az alkotmány szerint)

HY Armeniska: Սահմանադրության համաձայն (Sahmanadrutʻyan hamajayn)

ID Indonesiska: Menurut konstitusi

IG Igbo: Dịka iwu obodo siri dị (Dịka iwu obodo siri dị)

ILO Ilocano: Segun iti konstitusion

IS Isländska: Samkvæmt stjórnarskrá (Samkvæmt stjórnarskrá)

IT Italienska: Secondo la costituzione

JA Japanska: 憲法によると (xiàn fǎniyoruto)

JV Javanesiska: Miturut konstitusi

KA Georgiska: კონსტიტუციის მიხედვით (kʼonstʼitʼutsiis mikhedvit)

KK Kazakiska: Конституцияға сәйкес (Konstituciâġa səjkes)

KM Khmer: យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ

KN Kannada: ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ (sanvidhānada prakāra)

KO Koreanska: 헌법에 따르면 (heonbeob-e ttaleumyeon)

KRI Krio: Frɔm wetin di kɔnstityushɔn se

KU Kurdiska: Li gor destûra bingehîn (Li gor destûra bingehîn)

KY Kirgiziska: Конституцияга ылайык (Konstituciâga ylajyk)

LA Latin: Secundum constitutionem

LB Luxemburgiska: No der Verfassung

LG Luganda: Okusinziira ku ssemateeka

LN Lingala: Engebene na mobeko likonzi

LO Lao: ອີງຕາມລັດຖະທໍາມະນູນ

LT Litauiska: Pagal konstituciją (Pagal konstituciją)

LUS Mizo: Constitution ang chuan

LV Lettiska: Saskaņā ar konstitūciju (Saskaņā ar konstitūciju)

MAI Maithili: संविधान के अनुसार (sanvidhāna kē anusāra)

MG Madagaskar: Araka ny lalàm-panorenana (Araka ny lalàm-panorenana)

MI Maori: E ai ki te kaupapa ture

MK Makedonska: Според уставот (Spored ustavot)

ML Malayalam: ഭരണഘടന പ്രകാരം (bharaṇaghaṭana prakāraṁ)

MN Mongoliska: Үндсэн хуулийн дагуу (Үndsén huulijn daguu)

MR Marathi: संविधानानुसार (sanvidhānānusāra)

MS Malajiska: Mengikut perlembagaan

MT Maltesiska: Skont il-kostituzzjoni

MY Myanmar: ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ (hpwalhcaeeponeaahkyayhkanupadayaar)

NE Nepalesiska: संविधान अनुसार (sanvidhāna anusāra)

NL Holländska: Volgens de grondwet

NO Norska: I følge grunnloven

NSO Sepedi: Go ya ka molaotheo

NY Nyanja: Malinga ndi malamulo

OM Oromo: Akka heera mootummaatti

OR Odia: ସମ୍ବିଧାନ ଅନୁଯାୟୀ | (sambidhāna anuyāẏī |)

PA Punjabi: ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (savidhāna dē anusāra)

PL Polska: Zgodnie z konstytucją (Zgodnie z konstytucją)

PS Pashto: د اساسي قانون له مخې (d ạsạsy qạnwn lh mkẖې)

PT Portugisiska: De acordo com a constituição (De acordo com a constituição)

QU Quechua: Hatun Kamay Pirwaman hina

RO Rumänska: Conform constitutiei

RU Ryska: Согласно конституции (Soglasno konstitucii)

RW Kinyarwanda: Dukurikije itegeko nshinga

SA Sanskrit: संविधानानुसारम् (sanvidhānānusāram)

SD Sindhi: آئين موجب (ậỷyn mwjb)

SI Singalesiska: ව්යවස්ථාව අනුව

SK Slovakiska: Podľa ústavy (Podľa ústavy)

SL Slovenska: Po ustavi

SM Samoan: E tusa ai ma le faavae

SN Shona: Maererano nebumbiro remitemo

SO Somaliska: Sida dastuurku qabo

SQ Albanska: Sipas kushtetutës (Sipas kushtetutës)

SR Serbiska: По уставу (Po ustavu)

ST Sesotho: Ho latela molao oa motheo

SU Sundanesiska: Numutkeun konstitusi

SW Swahili: Kwa mujibu wa katiba

TA Tamil: அரசியலமைப்பின் படி (araciyalamaippiṉ paṭi)

TE Telugu: రాజ్యాంగం ప్రకారం (rājyāṅgaṁ prakāraṁ)

TG Tadzjikiska: Мувофики конституция (Muvofiki konstituciâ)

TH Thailändska: ตามรัฐธรรมนูญ (tām rạṭ̄hṭhrrmnūỵ)

TI Tigrinya: ብመሰረት ሕገ መንግስቲ (bīmēsērētī hhīgē mēnīግsīti)

TK Turkmeniska: Konstitusiýa laýyklykda (Konstitusiýa laýyklykda)

TL Tagalog: Ayon sa konstitusyon

TR Turkiska: anayasaya göre (anayasaya göre)

TS Tsonga: Hi ku ya hi vumbiwa

TT Tatariska: Конституция нигезендә (Konstituciâ nigezendə)

UG Uiguriska: ئاساسىي قانۇنغا ئاساسەن (ỷạsạsy̱y qạnۇngẖạ ỷạsạsەn)

UK Ukrainska: Відповідно до конституції (Vídpovídno do konstitucíí̈)

UR Urdu: آئین کے مطابق (ậỷy̰n ḵے mṭạbq)

UZ Uzbekiska: Konstitutsiyaga ko'ra

VI Vietnamesiska: Theo hiến pháp (Theo hiến pháp)

XH Xhosa: Ngokomgaqo-siseko

YI Jiddisch: לויט די קאָנסטיטוציע (lwyt dy qʼánstytwẕyʻ)

YO Yoruba: Ni ibamu si awọn orileede (Ni ibamu si awọn orileede)

ZH Kinesiska: 根据宪法 (gēn jù xiàn fǎ)

ZU Zulu: Ngokomthethosisekelo

Exempel på användning av Enligt grundlagen

. - Enligt grundlagen skall man stå till för fogande sorn en över gångsregering, Källa: Haparandabladet (2018-10-05).

Enligt grundlagen kan den som hör av sig till mediaför att lämna uppgifter begära, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-23).

Enligt grundlagen ska Zimbab we vara en demokratisk republik med flerpartisystem, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-25).

Religionsfrihet råder enligt grundlagen, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-19).

Att riksdagsledamöter enligt grundlagen har rätt att föreslå konkreta lag ändringar, Källa: Barometern (2021-02-13).

indirekta sätt måt e kunna tillvälla sig en andel i Bmkolagstift ningen som enligt, Källa: Aftonbladet (1835-05-27).

när det gäller att kunna genomfö ra sådana här möten som man har rätt till enligt, Källa: Smålandsposten (2014-08-28).

får enligt grundlagen inte ställa upp., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-03).

Enligt grundlagen ska of fentlig makt utgå från folket., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-12).

grundlagen kränks - var ändå vid det laget en milstolpe och en nyhet i svensk, Källa: Östersundsposten (2021-10-05).

Enligt grundlagen kan enskildas egendom få tas i anspråk med tvång för ”an gelägna, Källa: Östersundsposten (2021-03-30).

Religionsfriheten är skyd dad enligt grundlagen och, Källa: Barometern (2019-08-29).

finska och svenska är na tionalspråk i Finland enligt grundlagen., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-04).

■Enligt grundlagen får ingen väljas till mer än två mandatperioder, men Nkurunziza, Källa: Östersundsposten (2015-05-23).

De kan omfattas av källskydd örn de hör av sig till media, vilket enligt grundlagen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-17).

Enligt grundlagen är alla medborgare skyddade mot påtvingade kropps liga ingrepp, Källa: Smålandsposten (2015-12-22).

grundlagen gör det möjligt att straffritt lämna normalt sekretess belagda uppgifter, Källa: Barometern (2019-11-16).

bestickning eller andra allvarliga brott och förseelser” , de handlingar som enligt, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-19).

Självlärt kan man diskutera om en terrororganisation ska vara skyddad enligt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-13).

Följer efter Enligt grundlagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Enligt grundlagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 232 gånger och uppdaterades senast kl. 10:17 den 1 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?