Enligt hörsägen

Vad betyder Enligt hörsägen?

Exempel på användning av Enligt hörsägen

• Ett uthus pa vischan utanför Moheda ska % enligt hörsägen - indirekt ^ ha inspirerat, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).
• Enligt hörsägen finns det människor som inte gillar fantasy, men jag begriper, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-09).
• hörsägen hade dumpats mer än 50 år tidi gare., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
• skulle ha uttryckt sig, de två skånska sport krönikörerna från gamla tider, som enligt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-23).
• Enligt hörsägen ska huset haft besök av storheter som Tage Erlander, Putte Kock, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-23).
• Den var uppställd på Djurgården bland ekar där Bellman, enligt hörsägen, tyckte, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-26).
• Enligt hörsägen lär den här händelsen ha gett kåren i Halmstad en helt ny tideräkning, Källa: Smålandsposten (2015-07-31).
• . - Enligt hörsägen ska de här ha köpt ungen av någon som hade fler att sälja, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-26).
• Enligt hörsägen böljade den redan i slutet på 1800-talet, då bröderna Peterssons, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-22).
• -Enligt hörsägen ska de här ha köpt ungen av någon som hade fler att sälja,, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-26).
• Inget ont om just det här haket, maten är enligt hörsägen god och portionerna, Källa: Barometern (2021-10-21).
• Under skolgången hade, enligt hörsägen, Leopold skolkat vid några tillfällen, Källa: Barometern (2017-03-20).
• hörsägen är flyttat till nuvarande plats på 40-talet., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-07).
• Enligt hörsägen var elljus spåret det första i Uppland, skapat och finansierat, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-12).
• Enligt hörsägen har Migra tionsverket eller kommunen hyrt Degeberga gästis i, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-12).
• hörsägen ett krav för att bidra)., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-21).
• I början 1800-talet fanns det, enligt hörsägen, vargar i trakten kring Kalvsvik, Källa: Smålandsposten (2016-02-12).
• Den båten ligger nu på varv med, enligt hörsägen, svåra skador och stora reparations, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-29).

Översättningar av Enligt hörsägen

• afrikaansVolgens hoorsê (Volgens hoorsê)
• akanSɛnea nsɛm a wɔte kyerɛ no
• amhariskaእንደ ሰሚው አባባል (ʿīnīdē sēmiው ʿēbabaል)
• arabiskaحسب الاشاعات (ḥsb ạlạsẖạʿạt)
• assamesiskaশুনা মতে (śunā matē)
• aymaraIst’at arunakarjama
• azerbajdzjanskaŞayiələrə görə (Şayiələrə görə)
• belarusiskaПа чутках (Pa čutkah)
• bulgariskaСпоред слуховете (Spored sluhovete)
• bhojpuriसुनल-सुनला के मुताबिक (sunala-sunalā kē mutābika)
• bambaraKa kɛɲɛ ni kuma mɛntaw ye
• bengaliশ্রবণ অনুযায়ী (śrabaṇa anuyāẏī)
• bosniskaPrema pričama iz druge ruke (Prema pričama iz druge ruke)
• katalanskaSegons oïda (Segons oïda)
• cebuanoMatod sa dungog
• centralkurdiskaبە گوێرەی بیستراو (bە gwێrەy̰ by̰strạw)
• korsikanskaSicondu à sente (Sicondu à sente)
• tjeckiskaPodle doslechu
• walesiskaYn ôl achlust (Yn ôl achlust)
• danskaIfølge rygter
• tyskaLaut Hörensagen (Laut Hörensagen)
• dogriसुनवाई दे मुताबिक (sunavā'ī dē mutābika)
• divehiއަޑުއަހާފައިވާ ގޮތުންނެވެ (‘aḍu‘ahāfa‘ivā gotunneve)
• eweLe nya siwo wose nu
• grekiskaΣύμφωνα με φήμες (Sýmphōna me phḗmes)
• engelskaAccording to hearsay
• esperantoLaŭ onidiro (Laŭ onidiro)
• spanskaSegún rumores (Según rumores)
• estniskaKuulduste järgi (Kuulduste järgi)
• baskiskaEntzumenaren arabera
• persiskaطبق شنیده ها (ṭbq sẖny̰dh hạ)
• finskaKuulujen mukaan
• filippinskaAyon sa sabi-sabi
• franskaSelon ouï-dire (Selon ouï-dire)
• västfrisiskaNeffens hearsay
• iriskaDe réir clostrácht (De réir clostrácht)
• skotsk gaeliskaA rèir earsay (A rèir earsay)
• galiciskaSegundo oídos (Segundo oídos)
• guaraníOñehenduháicha (Oñehenduháicha)
• konkaniआयकून सांगिल्ल्या प्रमाण (āyakūna sāṅgillyā pramāṇa)
• gujaratiઅફવા મુજબ (aphavā mujaba)
• hausaCewar jita-jita
• hawaiiskaWahi a ka lohe
• hebreiskaלפי שמועה (lpy şmwʻh)
• hindiअफवाहों के अनुसार (aphavāhōṁ kē anusāra)
• hmongspråkRaws li hnov
• kroatiskaPrema pričanju (Prema pričanju)
• haitiskaDapre tande
• ungerskaA hallomás szerint (A hallomás szerint)
• armeniskaԸստ լուրերի (Əst lureri)
• indonesiskaMenurut desas-desus
• igboDị ka a na-anụ (Dị ka a na-anụ)
• ilokoSegun iti damag
• isländskaSamkvæmt fréttum (Samkvæmt fréttum)
• italienskaSecondo il sentito dire
• japanska伝聞によると (yún wénniyoruto)
• javanesiskaMiturut kabare
• georgiskaგავრცელებული ცნობით (gavrtselebuli tsnobit)
• kazakiskaЕсту бойынша (Estu bojynša)
• kambodjanskaនេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង
• kannadaಕೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ (kēḷida prakāra)
• koreanska소문에 따르면 (somun-e ttaleumyeon)
• krioAkɔdin to wetin dɛn yɛri
• kurdiskaLi gorî gotinan (Li gorî gotinan)
• kirgiziskaУшак боюнча (Ušak boûnča)
• latinSecundum auditum
• luxemburgiskaLaut Héieren (Laut Héieren)
• lugandaOkusinziira ku biwulirwa
• lingalaEngebene makambo oyo bayoki
• laotiskaຕາມຄຳເວົ້າ
• litauiskaPasak nuogirdų (Pasak nuogirdų)
• lushaiThu hriat dan chuan
• lettiskaPēc baumām (Pēc baumām)
• maithiliसुनल-सुनल बात के अनुसार (sunala-sunala bāta kē anusāra)
• malagassiskaAraka ny filazany
• maoriE ai ki nga korero
• makedonskaСпоред гласините (Spored glasinite)
• malayalamകേട്ടുകേൾവി പ്രകാരം (kēṭṭukēൾvi prakāraṁ)
• mongoliskaЦуу яриагаар (Cuu âriagaar)
• marathiऐकल्यानुसार (aikalyānusāra)
• malajiskaMenurut khabar angin
• maltesiskaSkont is-smigħ
• burmesiskaပြောသံတွေအရ၊ (pyawwsantwayaar,)
• nepalesiskaकथन अनुसार (kathana anusāra)
• nederländskavolgens geruchten
• norskaI følge høresier
• nordsothoGo ya ka dipolelo tšeo di kwelwego (Go ya ka dipolelo tšeo di kwelwego)
• nyanjaMalinga ndi nkhani zabodza
• oromoAkka oduu dhagahamutti
• oriyaଶୁଣିବା ଅନୁଯାୟୀ | (śuṇibā anuyāẏī |)
• punjabiਸੁਣਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (suṇana dē anusāra)
• polskaWedług pogłosek
• afghanskaد اوریدلو له مخې (d ạwry̰dlw lh mkẖې)
• portugisiskaDe acordo com o boato
• quechuaUyarisqankuman hina
• rumänskaConform auzitelor
• ryskaПо слухам (Po sluham)
• kinjarwandaNkurikije inkuru
• sanskritश्रुतानुसारम् (śrutānusāram)
• sindhiٻڌايل چوڻ مطابق (ٻڌạyl cẖwڻ mṭạbq)
• singalesiskaආරංචියට අනුව
• slovakiskaPodľa počutia (Podľa počutia)
• slovenskaGlede na govorice
• samoanskaE tusa ai ma tala fa’alogo
• shonaMaererano nekunzwa
• somaliskaSida laga soo xigtay majaladda
• albanskaSipas thashethemeve
• serbiskaПрема причама из друге руке (Prema pričama iz druge ruke)
• sydsothoHo latela menyenyetsi
• sundanesiskaNurutkeun kabar angin
• swahiliKulingana na uvumi
• tamilசெவிவழிச் செய்தியின் படி (cevivaḻic ceytiyiṉ paṭi)
• teluguవినికిడి ప్రకారం (vinikiḍi prakāraṁ)
• tadzjikiskaМувофики овозахо (Muvofiki ovozaho)
• thailändskaตามคำบอกเล่า (tām khả bxk lèā)
• tigrinjaብመሰረት ሰማዒ (bīmēsērētī sēmaʾi)
• turkmeniskaEşidişe görä (Eşidişe görä)
• filippinskaAyon sa sabi-sabi
• turkiskasöylentiye göre (söylentiye göre)
• tsongaHi ku ya hi leswi swi twiweke
• tatariskaИшетү буенча (Išetү buenča)
• uiguriskaئاڭلاشلارغا قارىغاندا (ỷạṉglạsẖlạrgẖạ qạry̱gẖạndạ)
• ukrainskaЗа чутками (Za čutkami)
• urduافواہوں کے مطابق (ạfwạہwں ḵے mṭạbq)
• uzbekiskaMish-mishlarga ko'ra
• vietnamesiskaTheo tin đồn (Theo tin đồn)
• xhosaNgokutsho kokuva
• jiddischלויט צו הערן (lwyt ẕw hʻrn)
• yorubaNi ibamu si igbọran (Ni ibamu si igbọran)
• kinesiska据传闻 (jù chuán wén)
• zuluNgokusho kwenzwabethi

Fler ord