Enrolleras

Vad betyder Enrolleras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Enrolleras

• för att göra tjenst, och dä de icke »tan samräd nied krigssiyrelsen kun na enrolleras, Källa: Norrköpings tidningar (1830-05-01).
• och tillägnad den äldre brodern Johann Jacob som lämnade familjen för att enrolleras, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-27).
• Kunde enrolleras. Infann sig, bland andra ock., Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-13).
• landtwärnist Af befälet visiteras Om hail, fri frän waak och brist, Kunde enrolleras, Källa: Barometern (1844-07-31).
• Den 4 förelades marinbudgeten för Underhuset An talet af matroser som skulle enrolleras, Källa: Aftonbladet (1836-03-18).
• kunna enrolleras i de upproriskas led., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-12).
• och med rättvis, emedan det ju iir slumpen som bestämmer hvilka som skola enrolleras, Källa: Dagens nyheter (1866-03-19).
• man stall kunna wara säker pä, att endast personer, som äro fullt pålitliga, enrolleras, Källa: Norrbottens kuriren (1883-02-27).
• Dessa till stor del nyss frän plogen eller grovsysslorna tagna ynglingar få enrolleras, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-17).
• sakkunnige och för sannt liberala åsigter kända och ansedda per soner» hvilka skola enrolleras, Källa: Aftonbladet (1839-04-12).
• folket stulle tro, att det nu more fråga om att ga nian ur huse, eller all mänt enrolleras, Källa: Kristianstadsbladet (1871-02-06).
• Vå ra medlemmar skola icke enrolleras kollektivt eller finna föreningspunk ten, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-29).
• Slutligen skulle alla utlänningar, som fin nas i landet årligen inregistreras och enrolleras, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-27).
• 60 och gene raler af 70 års ålder, inkallas under fanor na, nationalgardet enrolleras, Källa: Dagens nyheter (1870-08-27).
• pu blicerat en proklamation, enligt vil ken samtliga bolsjevikiska fångar enrolleras, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-09).
• Dottren röfvas ifrån dem af förnäma främlingar, och sonen enrolleras bland länsherrens, Källa: Dagens nyheter (1873-05-01).
• I Oviken skulle manskapet enrolleras och emottagas af ryttmästaren vid Kongl, Källa: Östersundsposten (1898-01-17).
• uppfinnaren från hans arbeten har han nu gifvit order örn att denne skall enrolleras, Källa: Avesta tidning (1903-02-10).

Översättningar av Enrolleras

• afrikaansIngeskryf
• akanWɔakyerɛw wɔn din
• amhariskaተመዝግቧል (tēmēዝግbwaል)
• arabiskaالمقيدين (ạlmqydyn)
• assamesiskaনামভৰ্তি কৰা হৈছে (nāmabharti karaā haichē)
• aymaraQillqantatäxiwa (Qillqantatäxiwa)
• azerbajdzjanskaQeydiyyatdan keçib (Qeydiyyatdan keçib)
• belarusiskaПаступіў (Pastupíŭ)
• bulgariskaЗаписан (Zapisan)
• bhojpuriनामांकन कर लिहले बानी (nāmāṅkana kara lihalē bānī)
• bambaraA tɔgɔ sɛbɛnna
• bengaliনথিভুক্ত (nathibhukta)
• bosniskaUpisan
• katalanskaInscrits
• cebuanoNagpalista
• centralkurdiskaناوی تۆمار کراوە (nạwy̰ tۆmạr ḵrạwە)
• korsikanskaIscritti
• tjeckiskaZapsáno (Zapsáno)
• walesiskaWedi cofrestru
• danskaindskrevet
• tyskaEingeschrieben
• dogriनामांकन कर दिया (nāmāṅkana kara diyā)
• divehiނަންނޯޓް ކޮށްފި އެވެ (nannōṭ košfi ‘eve)
• eweWoŋlɔ ŋkɔ ɖe eme
• grekiskaΕγγεγραμμένος (Engegramménos)
• engelskaEnrolled
• esperantoEnskribiĝis (Enskribiĝis)
• spanskainscrito
• estniskaRegistreeritud
• baskiskaMatrikulatuta
• persiskaثبت نام کرد (tẖbt nạm ḵrd)
• finskaKirjoilla
• filippinskaNaka-enroll
• franskaInscrit
• västfrisiskaYnskreaun
• iriskaAr rolla
• skotsk gaeliskaClàraichte (Clàraichte)
• galiciskaInscrito
• guaraníOñeinskrivíva (Oñeinskrivíva)
• konkaniनोंदणी केल्या (nōndaṇī kēlyā)
• gujaratiનોંધાયેલ (nōndhāyēla)
• hausaShiga
• hawaiiskaKakau inoa
• hebreiskaנרשם (nrşm)
• hindiदाखिला लिया (dākhilā liyā)
• hmongspråkcuv npe
• kroatiskaUpisan
• haitiskaAnrole
• ungerskaBeiratkozott
• armeniskaԳրանցված է (Grancʻvac ē)
• indonesiskaTerdaftar
• igboEdebanyere aha
• ilokoNagpalista
• isländskaSkráður (Skráður)
• italienskaIscritto
• japanska登録済み (dēng lù jìmi)
• javanesiskaNdhaptar
• georgiskaჩაირიცხა (chairitskha)
• kazakiskaТіркелген (Tírkelgen)
• kambodjanskaបានចុះឈ្មោះ
• kannadaಸೇರಿಕೊಂಡಳು (sērikoṇḍaḷu)
• koreanska등록됨 (deunglogdoem)
• krioDɛn dɔn rayt in nem
• kurdiskaEnrolled
• kirgiziskaКатталган (Kattalgan)
• latinascriptus
• luxemburgiskaAgeschriwwen
• lugandaBawandiisiddwa
• lingalaBakomisaki nkombo
• laotiskaລົງທະບຽນແລ້ວ
• litauiskaUžsiregistravo (Užsiregistravo)
• lushaiEnroll a ni tawh
• lettiskaReģistrēts (Reģistrēts)
• maithiliनामांकित (nāmāṅkita)
• malagassiskaNisoratra anarana
• maoriKua rehitatia
• makedonskaЗапишан (Zapišan)
• malayalamഎൻറോൾ ചെയ്തു (eൻṟēāൾ ceytu)
• mongoliskaБүртгүүлсэн (Bүrtgүүlsén)
• marathiनावनोंदणी केली (nāvanōndaṇī kēlī)
• malajiskaDidaftarkan
• maltesiskaIrreġistrat (Irreġistrat)
• burmesiskaစာရင်းသွင်း (hcarrainnswin)
• nepalesiskaभर्ना गरियो (bharnā gariyō)
• nederländskaIngeschreven
• norskaPåmeldt (Påmeldt)
• nordsothoE ngwadišitšwe (E ngwadišitšwe)
• nyanjaAdalembetsa
• oromoGalmaa'ee jira
• oriyaନାମଲେଖା | (nāmalēkhā |)
• punjabiਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (daraja kītā gi'ā)
• polskaPrzyjęty (Przyjęty)
• afghanskaنومول شوی (nwmwl sẖwy̰)
• portugisiskaInscrito
• quechuaMatriculasqa
• rumänskaÎnscris (Înscris)
• ryskaЗачислен (Začislen)
• kinjarwandaKwiyandikisha
• sanskritनामाङ्कनं कृतवान् (nāmāṅkanaṁ kr̥tavān)
• sindhiداخل ٿيل (dạkẖl ٿyl)
• singalesiskaලියාපදිංචි විය
• slovakiskaZapísaná (Zapísaná)
• slovenskaVpisana
• samoanskaUa lesitalaina
• shonaVakanyoresa
• somaliskaIsdiiwaan galiyay
• albanskaI regjistruar
• serbiskaУписан (Upisan)
• sydsothoE ngolisitsoe
• sundanesiskaKadaptar
• swahiliUmejiandikisha
• tamilபதிவுசெய்யப்பட்டது (pativuceyyappaṭṭatu)
• teluguనమోదు చేసుకున్నారు (namōdu cēsukunnāru)
• tadzjikiskaБа қайд гирифта шудааст (Ba kˌajd girifta šudaast)
• thailändskaลงทะเบียนแล้ว (lng thabeīyn læ̂w)
• tigrinjaተመዝጊቡ። (tēmēዝgibu።)
• turkmeniskaBellige alyndy
• filippinskaNaka-enroll
• turkiskaKayıtlı
• tsongaKu tsarisiwile
• tatariskaКерелгән (Kerelgən)
• uiguriskaتىزىملاتتى (ty̱zy̱mlạtty̱)
• ukrainskaЗараховано (Zarahovano)
• urduاندراج (ạndrạj)
• uzbekiskaRoʻyxatdan oʻtgan
• vietnamesiskaĐã đăng ký (Đã đăng ký)
• xhosaUbhalisiwe
• jiddischאיינגעשריבן (ʼyyngʻşrybn)
• yorubaTi forukọsilẹ (Ti forukọsilẹ)
• kinesiska已注册 (yǐ zhù cè)
• zuluUbhalisiwe

Fler ord