Hoppa till innehåll
F

Exploaterad

Synonymer till Exploaterad

Vad betyder Exploaterad?

Att vara exploaterad innebär att man utnyttjas eller behandlas orättvist för någon annans vinning eller fördel. Det kan handla om att man tvingas arbeta under dåliga arbetsförhållanden, får låg lön eller utsätts för andra former av kränkningar eller övergrepp.

Begreppet används vanligtvis inom samhällsdebatten och är relaterat till frågor om arbetsvillkor, social rättvisa och maktrelationer.

Exploatering innebär att man utnyttjar en resurs på ett sätt som kan anses vara skadligt eller inte hållbart för långsiktig användning av resursen eller för omgivningen.

Exempel på exploatering kan vara att bygga bostäder på grönområden eller att öka exploateringen av en fiskbestånd eller skog över gränserna för vad som är hållbart. Ordet används ofta i sammanhang där man vill kritisera eller ifrågasätta hur en resurs utnyttjas.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Exploaterad

  • Länsstyrelsen i Norr botten har kartlagt an delen exploaterad mark närmast kusten, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-03).
  • klyftan mellan landsort och stad i Sverige har ännu inte blivit ”politiskt exploaterad, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-10).
  • ”Blev sexuellt exploaterad”, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-27).
  • All omgivande mark är exploaterad och det här är ett bra område att ut öka för, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-29).
  • Men exploaterad jordbruks mark kan inte återskapas!, Källa: Arvika nyheter (2014-02-26).
  • ligger inom område för riksintresse för obruten kust och rikintresset för hög exploaterad, Källa: Barometern (2017-01-09).
  • Vem vill bo och leva här när all den vackra natur vi en gång hade är exploaterad, Källa: Östersundsposten (2021-04-16).
  • Montenegro är dessutom billigare och mindre exploaterad än sin granne Kroatien, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-08).
  • Det enda vi får tillbaka är exploaterad natur, säger glesbygdsde battören Kent, Källa: Haparandabladet (2021-02-09).
  • varit att vägflytten kommer att innebära stora ingrepp i mark som inte är exploaterad, Källa: Avesta tidning (2014-10-22).
  • VING ÄRBAR VINTERTID Bergheim åren favoritby eftersom den är betydligt mindre exploaterad, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-28).
  • Även örn staden likt de flesta belgiska kuststä der är kraftigt exploaterad, Källa: Smålandsposten (2017-06-23).
  • bara är unika personligheter utan också delar av ett kollektiv, en kast, en exploaterad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-24).
  • - Ridsport och sen är travspor ten inte så exploaterad utanför Boden., Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-16).
  • Här finns restau ranger och hotell, men stran den är inte lika exploaterad som, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-30).
  • En del av ytan är exploaterad, men större delen av området är ännu outnyttjad, Källa: Barometern (2018-09-07).
  • Södra staden omfattas av ett riksintresse: Hög exploaterad kust., Källa: Barometern (2019-05-31).
  • När många andra länder i Sydosta sien blir dyrare och långsamt far en mer exploaterad, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-16).
  • Ravinen är allt annat än exploaterad, från den gropiga grusvägen till den enkla, Källa: Barometern (2020-08-08).

Översättningar av Exploaterad

  • afrikaansUitbuit
  • akanWɔde Di Dwuma
  • amhariskaተበዘበዘ (tēbēzēbēzē)
  • arabiskaاستغلال (ạstgẖlạl)
  • assamesiskaশোষিত (śōṣita)
  • aymaraExplotado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaİstismar olunur (İstismar olunur)
  • belarusiskaЭксплуатаваны (Ékspluatavany)
  • bulgariskaЕксплоатиран (Eksploatiran)
  • bhojpuriशोषण कइल गइल (śōṣaṇa ka'ila ga'ila)
  • bambaraA bɛ nafa sɔrɔ a la
  • bengaliশোষিত (śōṣita)
  • bosniskaEksploatiran
  • katalanskaExplotat
  • cebuanoGipahimuslan
  • centralkurdiskaئیستغلال کراوە (ỷy̰stgẖlạl ḵrạwە)
  • korsikanskaSfruttatu
  • tjeckiskaVyužito (Využito)
  • walesiskaWedi manteisio
  • danskaUdnyttet
  • tyskaAusgenutzt
  • dogriशोषण कीता (śōṣaṇa kītā)
  • divehiއެކްސްޕްލޮއިޓް ކޮށްފައި (‘eksplo‘iṭ košfa‘i)
  • eweWowɔa wo ŋudɔ nyuie
  • grekiskaεκμεταλλεύονται (ekmetalleúontai)
  • engelskaExploited
  • esperantoEkspluatata
  • spanskaExplotado
  • estniskaÄra kasutatud (Ära kasutatud)
  • baskiskaUstiatua
  • persiskaمورد بهره برداری قرار گرفت (mwrd bhrh brdạry̰ qrạr grft)
  • finskaHyödynnetty (Hyödynnetty)
  • filippinskaPinagsamantalahan
  • franskaExploité (Exploité)
  • västfrisiskaExploitearre
  • iriskaSaothraítear (Saothraítear)
  • skotsk gaeliskaAir a chleachdadh
  • galiciskaExplotado
  • guaraníOjeaprovecha
  • konkaniशोशण केलें (śōśaṇa kēlēṁ)
  • gujaratiશોષણ (śōṣaṇa)
  • hausaAn yi amfani da su
  • hawaiiskaHoʻohana ʻia
  • hebreiskaמְנוּצָל (mĕnẇẕál)
  • hindiशोषित (śōṣita)
  • hmongspråksiv tau
  • kroatiskaIzrabljivan
  • haitiskaEksplwate
  • ungerskaKihasználva (Kihasználva)
  • armeniskaՇահագործվում է (Šahagorcvum ē)
  • indonesiskadieksploitasi
  • igboEririgbu
  • ilokoNagundawayan
  • isländskaNýttir (Nýttir)
  • italienskaSfruttato
  • japanska搾取された (zhà qǔsareta)
  • javanesiskaDieksploitasi
  • georgiskaექსპლუატირებული (ekspʼluatʼirebuli)
  • kazakiskaПайдаланған (Pajdalanġan)
  • kambodjanskaកេងប្រវ័ញ្ច
  • kannadaಶೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (śōṣaṇe māḍalāgide)
  • koreanska착취 (chagchwi)
  • krioDɛn bin de yuz am fɔ du bad
  • kurdiskaîstîsmar kirin (îstîsmar kirin)
  • kirgiziskaЭксплуатацияланган (Ékspluataciâlangan)
  • latinusus est
  • luxemburgiskaAusgenotzt
  • lugandaEkozesebwa
  • lingalaBa exploités (Ba exploités)
  • laotiskaຖືກຂູດຮີດ
  • litauiskaIšnaudota (Išnaudota)
  • lushaiExploit a ni
  • lettiskaEkspluatēts (Ekspluatēts)
  • maithiliशोषण कयल गेल (śōṣaṇa kayala gēla)
  • malagassiskavoambaka
  • maoriWhakamahia
  • makedonskaЕксплоатирани (Eksploatirani)
  • malayalamചൂഷണം ചെയ്തു (cūṣaṇaṁ ceytu)
  • mongoliskaАшигласан (Ašiglasan)
  • marathiशोषित (śōṣita)
  • malajiskaDieksploitasi
  • maltesiskaSfruttat
  • burmesiskaအမြတ်ထုတ်တယ်။ (aamyathtotetaal.)
  • nepalesiskaशोषित (śōṣita)
  • nederländskauitgebuit
  • norskaUtnyttet
  • nordsothoE dirišitšwe gampe (E dirišitšwe gampe)
  • nyanjaKudyetsedwa
  • oromoFayyadamaa
  • oriyaଶୋଷିତ | (śōṣita |)
  • punjabiਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ (śōśaṇa kītā)
  • polskaEksploatowany
  • afghanskaاستحصال شوی (ạstḥṣạl sẖwy̰)
  • portugisiskaExplorado
  • quechuaExplotado
  • rumänskaExploatat
  • ryskaЭксплуатируемый (Ékspluatiruemyj)
  • kinjarwandaYashakishijwe
  • sanskritशोषितः (śōṣitaḥ)
  • sindhiاستحصالي (ạstḥṣạly)
  • singalesiskaසූරාකෑවා
  • slovakiskaVyužité (Využité)
  • slovenskaIzkoriščanje (Izkoriščanje)
  • samoanskaFa'aleagaina
  • shonaExploited
  • somaliskaLaga faa'iidaysto
  • albanskaI shfrytëzuar (I shfrytëzuar)
  • serbiskaЕксплоатисан (Eksploatisan)
  • sydsothoE sebedisoa
  • sundanesiskaDieksploitasi
  • swahiliKunyonywa
  • tamilசுரண்டப்பட்டது (curaṇṭappaṭṭatu)
  • teluguదోపిడీ చేశారు (dōpiḍī cēśāru)
  • tadzjikiskaИстисмор карда шудааст (Istismor karda šudaast)
  • thailändskaเอาเปรียบ (xeā perīyb)
  • tigrinjaተመዝዚዙ (tēmēዝzizu)
  • turkmeniskaUlanyldy
  • filippinskaPinagsamantalahan
  • turkiskaSömürülen (Sömürülen)
  • tsongaKu tirhisiwa hi ndlela yo biha
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaExploited
  • ukrainskaЕксплуатований (Ekspluatovanij)
  • urduاستحصال کیا گیا۔ (ạstḥṣạl ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaEkspluatatsiya
  • vietnamesiskaKhai thác (Khai thác)
  • xhosaUxhatshaziwe
  • jiddischאויסגענוצט (ʼwysgʻnwẕt)
  • yorubaTi won ni ilokulo
  • kinesiska被利用 (bèi lì yòng)
  • zuluKuxhashaziwe

Exploaterad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 3 mars 2023.

Föreslå en ändring