Hoppa till innehåll

Fäst vid

Synonymer till Fäst vid

Vad betyder Fäst vid?

"Fäst vid" betyder att något är fastsatt eller fixerat på något annat, antingen fysiskt eller symboliskt. Exempelvis kan en flagga fästas vid en stång eller en person kan fästas vid en idé eller en tro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fäst vid

  • ”Klart att man blir väldigt fäst vid dem”, Källa: Smålandsposten (2017-09-30).
  • Låste in hundar -bräda fäst vid dörrhandtaget, Källa: Smålandsposten (2018-01-27).
  • vid midtenröret i sterilisatorn, passerar utför detta rör och går upp i det, Källa: Norrköpings tidningar (1895-06-01).
  • Jag var mera fäst vid tan ken på att vara fäst vid kampsporten, än själva kampsporten, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).
  • bittersura gnället bärs av många som en sorts hederstecken på bröstkorgen, gärna fäst, Källa: Östersundsposten (2014-05-10).
  • sible - rogue nation” (2015) hade svenska Re becca Ferguson blivit re jält fäst, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-01).
  • Somrarna spenderade han ofta hos en släkting på landet och där blev han tidigt fäst, Källa: Östersundsposten (2021-03-16).
  • Jag blev fäst vid killarna och jag har till och med blivit bjuden hem till någon, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-16).
  • Blir du riktigt fäst vid oss så finns möjligheten att adoptera oss!, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-19).
  • vid en fjärran horisont?”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-14).
  • FÄST VID POTTEN, Källa: Avesta tidning (2016-02-24).
  • KAN BLI FÄST VID DIG, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-27).
  • FÄST VID BOTTEN, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-25).
  • Då släppte linan ankaret var fäst vid, så han for baklänges och välte båten., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-24).
  • Jag är inte fäst vid saker så att jag inte kan slänga något., Källa: Avesta tidning (2014-10-24).
  • Integritet, inte ängslighet - och blicken fäst vid det man själv vill åstadkomma, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-11).
  • och tillbaka octh den roterande rörelsen åstadkoms gecnom att varje kolv är fäst, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).

Översättningar av Fäst vid

  • afrikaansVasgehou aan
  • akanStuck to
  • amhariskaተጣብቋል (tēthabīqwaል)
  • arabiskaتمسك (tmsk)
  • assamesiskaআবদ্ধ হৈ পৰিল (ābad'dha hai paraila)
  • aymaraUkax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskailişib (ilişib)
  • belarusiskaПрыліп да (Prylíp da)
  • bulgariskaПрикован към (Prikovan kʺm)
  • bhojpuriअटक गइल बानी (aṭaka ga'ila bānī)
  • bambaraA nɔrɔlen don
  • bengaliআটকে (āṭakē)
  • bosniskaStuck to
  • katalanskaEnganxat a
  • cebuanoGipilit sa
  • centralkurdiskaچەسپاوە بە (cẖەspạwە bە)
  • korsikanskaStuccatu à (Stuccatu à)
  • tjeckiskaPřilepená na (Přilepená na)
  • walesiskaGlynu wrth
  • danskaHoldt sig til
  • tyskaFestgefahren
  • dogriअटक गया (aṭaka gayā)
  • divehiތާށިވީ (tāšivī)
  • eweKu ɖe eŋu
  • grekiskaΚολλημένος σε (Kollēménos se)
  • engelskaStuck to
  • esperantoAlgluiĝis al (Algluiĝis al)
  • spanskaPegado a
  • estniskaKinni jäänud (Kinni jäänud)
  • baskiskaItsatsita
  • persiskaچسبیده به (cẖsby̰dh bh)
  • finskaJumissa
  • filippinskaNatigil sa
  • franskaCollé à (Collé à)
  • västfrisiskaStean oan
  • iriskabhfostú go (bhfostú go)
  • skotsk gaeliskaA' cumail ri
  • galiciskaPegado a
  • guaraníOjejagarra hese
  • konkaniचिकटून रावले (cikaṭūna rāvalē)
  • gujaratiથી અટકી (thī aṭakī)
  • hausaMakale zuwa
  • hawaiiskaPaʻa i
  • hebreiskaדבק ב (dbq b)
  • hindiचिपका हुआ (cipakā hu'ā)
  • hmongspråkNcua rau
  • kroatiskaZapeo za
  • haitiskaKole nan
  • ungerskaRagaszkodva
  • armeniskaԿառչել է (Kaṙčʻel ē)
  • indonesiskaTerjebak
  • igborapaara na
  • ilokoNadekket ken
  • isländskaFestist við
  • italienskaBloccato a
  • japanskaくっついた (kuttsuita)
  • javanesiskaMacet kanggo
  • georgiskaჩარჩენილი (charchenili)
  • kazakiskaжабысып қалды (žabysyp kˌaldy)
  • kambodjanskaជាប់គាំង
  • kannadaಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು (aṇṭikoṇḍitu)
  • koreanska에 붙어 (e but-eo)
  • krioStuck to
  • kurdiskaAsteng kirin
  • kirgiziskaЖабышкан (Žabyškan)
  • latinAdhæsit to
  • luxemburgiskaGestoppt
  • lugandaYanyweredde ku...
  • lingalaAkangamaki na
  • laotiskaຕິດຢູ່
  • litauiskaPrilipo prie
  • lushaiA rilru a buai em em a
  • lettiskaPieturējās pie (Pieturējās pie)
  • maithiliअटक गेल (aṭaka gēla)
  • malagassiskaMiraikitra amin'ny
  • maoriPiri ki
  • makedonskaЗаглавени на (Zaglaveni na)
  • malayalamകുടുങ്ങി (kuṭuṅṅi)
  • mongoliskaгацсан (gacsan)
  • marathiला अडकले (lā aḍakalē)
  • malajiskaTerjebak ke
  • maltesiskaImwaħħal mal
  • burmesiskaကပ်နေပါသည်။ (kautnayparsai.)
  • nepalesiskaमा अड्कियो (mā aḍkiyō)
  • nederländskaVast aan
  • norskaHoldt seg til
  • nordsothoKgomaretše go (Kgomaretše go)
  • nyanjaKumamatira ku
  • oromoItti maxxane
  • oriyaଅଟକି ଗଲେ | (aṭaki galē |)
  • punjabiਨੂੰ ਫਸਿਆ (nū phasi'ā)
  • polskaPrzyklejone do
  • afghanskaته ودریدل (th wdry̰dl)
  • portugisiskaPreso à (Preso à)
  • quechuaPegado a
  • rumänskaBlocat la
  • ryskaЗастрял в (Zastrâl v)
  • kinjarwandaKomera kuri
  • sanskritअटत् (aṭat)
  • sindhiجڪڙيل (jڪڙyl)
  • singalesiskaහිරවෙලා
  • slovakiskaPrilepený k (Prilepený k)
  • slovenskaZataknjen
  • samoanskaPi'imau i
  • shonaStuck to
  • somaliskaKu dheggan
  • albanskaMbërthyer në (Mbërthyer në)
  • serbiskaЗаглављен (Zaglavl̂en)
  • sydsothoKhomaretse
  • sundanesiskaNyangkut kana
  • swahiliKukwama kwa
  • tamilஒட்டிக்கொண்டது (oṭṭikkoṇṭatu)
  • teluguఅతుక్కుపోయింది (atukkupōyindi)
  • tadzjikiskaчаспида (časpida)
  • thailändskaติดอยู่กับ (tid xyū̀ kạb)
  • tigrinjaተጣቢቑ ኣብ... (tēthabiqhu ʿabī...)
  • turkmeniskaBaglan
  • filippinskaNatigil sa
  • turkiskasıkışmış (sıkışmış)
  • tsongaKu namarhela eka
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaچاپلىشىپ قالدى (cẖạply̱sẖy̱p qạldy̱)
  • ukrainskaПристрів до (Pristrív do)
  • urduپر پھنس گیا۔ (pr pھns gy̰ạ۔)
  • uzbekiskayopishib qolgan
  • vietnamesiskaBị mắc kẹt với (Bị mắc kẹt với)
  • xhosaWancamathela kwi
  • jiddischסטאַק צו (stʼaq ẕw)
  • yorubaDi si
  • kinesiska坚持 (jiān chí)
  • zuluUnamathele ku

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring