Hoppa till innehåll

Fästa blicken på

Synonymer till Fästa blicken på

Vad betyder Fästa blicken på?

Att fästa blicken på något betyder att man tittar intensivt och koncentrerat på det och håller sin uppmärksamhet riktad mot det. Det kan också betyda att man fokuserar på något specifikt för att undvika distraktioner eller för att ge det full uppmärksamhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fästa blicken på

  • Martin Hägglund pratar om att det gör så ont att fästa blicken-på oss själva, Källa: Smålandsposten (2020-08-08).
  • Även om det är lätt att fästa blicken på de tre herrarna ovan plus Robert Rosén, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).
  • tjejers rumpor” , hann jag tänka innan jag åter flör lärarens upp maning örn att fästa, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
  • Det är svårt att inte fästa blicken på David Randvers skaparglädje när man ta, Källa: Barometern (2020-02-07).
  • Överallt i huset finns ting att fästa blicken på. - Växter är ett också ett, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-08).
  • Det är en smal väg, ett smalt och krävande vägval, att fästa blicken på ljuset, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-04).
  • Visa vägen-priset delas ut av Samhall för att fästa blicken på de som aktivt, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-12).
  • När man tittar ut i rymden kan man behöva en fjäril att fästa blicken på., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-02).
  • Det är svårt att inte fästa blicken på Da vid Randvers ska parglädje när man, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-05).
  • Martin Hägglund pratar om att det gör så ont att fästa blicken - på oss själ, Källa: Barometern (2020-08-08).
  • Jag hasade mig till toaletten, men bestäm de mig för att fästa blicken på toastolen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-29).
  • träd att fästa blicken på., Källa: Östersundsposten (2017-02-06).
  • Det finns ett motstånd mot att se det som Brunner vill att vi ska fästa blicken, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-19).
  • Här kan du placera något spännande att fästa blicken på., Källa: Smålandsposten (2014-05-24).
  • Det är bara vi som försökt fästa blicken på att det ser mycket illa ut i fram, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-26).
  • Den sprakande gröna elden är något av det för sta resande till Umeå kan fästa, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-04).

Översättningar av Fästa blicken på

  • afrikaansHou jou oë op (Hou jou oë op)
  • akanMa w’ani nna hɔ
  • amhariskaአይኖችዎን ይከታተሉ (ʿēyīnocīwonī yīkētatēlu)
  • arabiskaابق عينيك على (ạbq ʿynyk ʿly̱)
  • assamesiskaচকু ৰাখক (caku raākhaka)
  • aymaraNayranakam uñchʼukiskakim (Nayranakam uñchʼukiskakim)
  • azerbajdzjanskaGözləriniz üzərində saxlayın (Gözləriniz üzərində saxlayın)
  • belarusiskaНе спускай вачэй (Ne spuskaj vačéj)
  • bulgariskaДръжте погледа си (Drʺžte pogleda si)
  • bhojpuriआपन नजर रखे के बा (āpana najara rakhē kē bā)
  • bambaraAw ye aw ɲɛw to a la
  • bengaliচোখ রাখুন (cōkha rākhuna)
  • bosniskaDržite oči (Držite oči)
  • katalanskaMantingueu els ulls posats
  • cebuanoItutok ang imong mga mata
  • centralkurdiskaچاوتان لەسەر بێت (cẖạwtạn lەsەr bێt)
  • korsikanskaMantene i vostri ochji
  • tjeckiskaMějte oči na očích (Mějte oči na očích)
  • walesiskaCadwch eich llygaid ar
  • danskaHold øjnene på (Hold øjnene på)
  • tyskaBehalte deine Augen auf
  • dogriअपनी नज़र रखे (apanī nazara rakhē)
  • divehiލޯ ބަހައްޓާށެވެ (lō baha‘ṭāševe)
  • eweWò ŋku nenɔ eŋu (Wò ŋku nenɔ eŋu)
  • grekiskaΚράτα τα μάτια σου (Kráta ta mátia sou)
  • engelskaKeep your eyes on
  • esperantoKonservu viajn okulojn
  • spanskaMantén tus ojos en (Mantén tus ojos en)
  • estniskaHoidke silma peal
  • baskiskaJarrai begiak
  • persiskaچشمت رو نگه دار (cẖsẖmt rw ngh dạr)
  • finskaPidä silmäsi päällä (Pidä silmäsi päällä)
  • filippinskaPanatilihin ang iyong mga mata
  • franskaGardez vos yeux sur
  • västfrisiskaHâld dyn eagen op (Hâld dyn eagen op)
  • iriskaCoinnigh do shúile ar (Coinnigh do shúile ar)
  • skotsk gaeliskaCùm do shùilean air (Cùm do shùilean air)
  • galiciskaManteña os ollos postos (Manteña os ollos postos)
  • guaraníEñongatu nde resa (Eñongatu nde resa)
  • konkaniदोळे दवरात (dōḷē davarāta)
  • gujaratiતમારી આંખો પર રાખો (tamārī āṅkhō para rākhō)
  • hausaKa sa ido
  • hawaiiskaE mālama i kou mau maka (E mālama i kou mau maka)
  • hebreiskaתשמור את העיניים שלך (ţşmwr ʼţ hʻynyym şlk)
  • hindiअपनी नज़र रखें (apanī nazara rakhēṁ)
  • hmongspråkKhaws koj ob lub qhov muag
  • kroatiskaDržite oči (Držite oči)
  • haitiskaKenbe je ou sou
  • ungerskaTartsa a szemét (Tartsa a szemét)
  • armeniskaՊահպանեք ձեր աչքերը (Pahpanekʻ jer ačʻkʻerə)
  • indonesiskaTetap awasi
  • igboDebe anya gị (Debe anya gị)
  • ilokoItultuloymo ti panagkitam
  • isländskaHafðu augun á þér (Hafðu augun á þér)
  • italienskaTieni gli occhi fissi
  • japanska目を離さない (mùwo lísanai)
  • javanesiskaTansah mripatmu
  • georgiskaთვალი გააყოლე (tvali gaaqʼole)
  • kazakiskaКөздеріңізді ұстаңыздар (Kөzderíңízdí ұstaңyzdar)
  • kambodjanskaរក្សាភ្នែករបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma kaṇṇugaḷannu iṭṭukoḷḷi)
  • koreanska계속 지켜봐 (gyesog jikyeobwa)
  • krioKip yu yay pan
  • kurdiskaÇavên te li ser bin (Çavên te li ser bin)
  • kirgiziskaКөзүңдү карап тур (Kөzүңdү karap tur)
  • latinOculi tui
  • luxemburgiskaHalt Är Aen op (Halt Är Aen op)
  • lugandaAmaaso go gakuume nga gatunudde
  • lingalaBozala na miso na bino
  • laotiskaຮັກສາຕາຂອງເຈົ້າຢູ່
  • litauiskaStebėkite akis (Stebėkite akis)
  • lushaiI mit chu en reng rawh
  • lettiskaNeaizmirstiet
  • maithiliअपन नजरि पर राखू (apana najari para rākhū)
  • malagassiskaTohizo ny masonao
  • maoriKia mau tonu o kanohi
  • makedonskaЧувајте ги очите (Čuvaǰte gi očite)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സൂക്ഷിക്കുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇukaḷe sūkṣikkuka)
  • mongoliskaНүдээ байнга байлга (Nүdéé bajnga bajlga)
  • marathiडोळ्यावर ठेवा (ḍōḷyāvara ṭhēvā)
  • malajiskaTeruskan pandangan anda
  • maltesiskaŻomm għajnejk fuq (Żomm għajnejk fuq)
  • burmesiskaသင့်မျက်လုံးကို ဆက်ထားပါ။ (sangmyetloneko saathtarrpar.)
  • nepalesiskaआफ्नो आँखा राख्नुहोस् (āphnō ām̐khā rākhnuhōs)
  • nederländskaHoud je ogen gericht
  • norskaHold øynene på (Hold øynene på)
  • nordsothoDula o lebeletše (Dula o lebeletše)
  • nyanjaYang'anani maso anu
  • oromoIja keessan irratti qabadhaa
  • oriyaଆଖି ରଖ | (ākhi rakha |)
  • punjabiਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੋ (āpaṇī'āṁ akhāṁ 'tē rakhō)
  • polskaMiej oczy na
  • afghanskaسترګې پټې وساتئ (strګې pټې wsạtỷ)
  • portugisiskaMantenha seus olhos em
  • quechuaÑawiykikunata qhaway (Ñawiykikunata qhaway)
  • rumänskaȚine-ți ochii pe (Ține-ți ochii pe)
  • ryskaНе спускай глаз (Ne spuskaj glaz)
  • kinjarwandaKomeza amaso yawe
  • sanskritदृष्टिः स्थापयतु (dr̥ṣṭiḥ sthāpayatu)
  • sindhiاکين تي رکو (ạḵyn ty rḵw)
  • singalesiskaඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටින්න (ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටින්න)
  • slovakiskaMajte oči na očiach (Majte oči na očiach)
  • slovenskaPazite na oči (Pazite na oči)
  • samoanskaVaai pea ou mata
  • shonaRamba wakatarira
  • somaliskaIndhaha ku hay
  • albanskaMbajini sytë (Mbajini sytë)
  • serbiskaДржите очи (Držite oči)
  • sydsothoDula o shebile
  • sundanesiskaTetep panon anjeun on
  • swahiliWeka macho yako
  • tamilஉங்கள் கண்களை வைத்திருங்கள் (uṅkaḷ kaṇkaḷai vaittiruṅkaḷ)
  • teluguమీ దృష్టిలో ఉంచండి (mī dr̥ṣṭilō un̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaЧашмони худро нигоҳ доред (Čašmoni hudro nigoҳ dored)
  • thailändskaตั้งหน้าตั้งตา (tậng h̄n̂ā tậng tā)
  • tigrinjaኣዒንትኻ ኣብ ምጥማት (ʿaʾinītīkxa ʿabī ምthīmatī)
  • turkmeniskaGözleriňizi dikiň (Gözleriňizi dikiň)
  • filippinskaPanatilihin ang iyong mga mata
  • turkiskagözlerini açık tut (gözlerini açık tut)
  • tsongaTshama u ri karhi u languta
  • tatariskaКүзләрегезне саклагыз (Kүzləregezne saklagyz)
  • uiguriskaكۆزىڭىزنى ساقلاڭ (kۆzy̱ṉgy̱zny̱ sạqlạṉg)
  • ukrainskaТримайте очі (Trimajte očí)
  • urduاپنی نظریں رکھیں (ạpny̰ nẓry̰ں rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaKo'zlaringizni tiying
  • vietnamesiskaHãy để mắt đến (Hãy để mắt đến)
  • xhosaGcina amehlo akho ekhangele
  • jiddischהאַלטן דיין אויגן אויף (hʼaltn dyyn ʼwygn ʼwyp)
  • yorubaJeki oju rẹ lori (Jeki oju rẹ lori)
  • kinesiska保持你的眼睛 (bǎo chí nǐ de yǎn jīng)
  • zuluGxila amehlo akho

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring