Få umgälla

Vad betyder Få umgälla?

Exempel på användning av Få umgälla

• umgälla brotten med straffarbete under sin återstående lifstid., Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-26).
• umgälla utbrast Tom när han undtligen fick tillfälle att yttra sig Han var, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-30).
• hemställda utslag, men sökte att af nåd förskonas från dödsstraffet och i stället få, Källa: Dagens nyheter (1872-01-29).
• umgälla sill förbrytelse ined böter, hvilken begäran dock k. ni:t ej funnit, Källa: Karlskoga tidning (1886-06-16).
• umgälla allt det här , sa de den äldste i det han hotade mig nied sill knut, Källa: Karlskoga tidning (1886-07-07).
• umgälla sin rbrytelse med fängelse såsom det lindrigaste af de tr ^nne nämde, Källa: Aftonbladet (1834-07-25).
• Ah, det skall i lian få umgälla!, Källa: Kristianstadsbladet (1863-03-11).
• Det skulle jag minsann få umgälla.”, Källa: Smålandsposten (1882-06-23).
• van Werve, det är generalens sknll; men sin egensinnig het skall han dyrt få, Källa: Dagens nyheter (1885-01-10).
• umgälla att han gått honom på detta sätt i vägen För att slippa ifrån tills, Källa: Aftonbladet (1898-04-02).
• Han hade synbarligen intet annat att säga, och då systrarna skulle få umgälla, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-28).
• Våren skall då visa sig få umgälla hvad! tiden före vintern felat., Källa: Jämtlandsposten (1916-08-08).
• förskonat Stina Svensdotter från döds straffet och tillåtit att hon i stället må få, Källa: Aftonbladet (1844-06-21).
• gifva mig och sorn hall dyrt skall få umgälla vid ett annat tillfälle., Källa: Kristianstadsbladet (1867-04-20).
• af läng tan att godtgöra, hvad gammal slentrian hittills afhållit dem från, få, Källa: Smålandsposten (1871-02-01).
• sålunda fritt lopp åt sitt hat mot sin öfverordnade och lofvade att låta honom få, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-24).
• För tusan I Det skulle jag minsann få umgälla.», Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-14).
• umgälla småsiunade partilidelser., Källa: Avesta tidning (1883-06-29).
• gerningsmannen måtte tili ertappad och sig tili straff oell andra till varnagel få, Källa: Norra Skåne (1883-08-10).

Översättningar av Få umgälla

• afrikaansMin doen aansoek
• akanKakraa bi na wɔde wɔn ho hyɛ mu
• amhariskaጥቂቶች ተፈጻሚ ይሆናሉ (thīqitocī tēፈtsami yīhonalu)
• arabiskaقليلة تنطبق (qlylẗ tnṭbq)
• assamesiskaকমেইহে আবেদন কৰে (kamē'ihē ābēdana karaē)
• aymaraMä qawqhanikiw mayipxi (Mä qawqhanikiw mayipxi)
• azerbajdzjanskaMüraciət edənlər azdır (Müraciət edənlər azdır)
• belarusiskaМала хто звяртаецца (Mala hto zvârtaecca)
• bulgariskaМалцина се прилагат (Malcina se prilagat)
• bhojpuriबहुत कम लोग आवेदन करेला (bahuta kama lōga āvēdana karēlā)
• bambaraMɔgɔ damadɔw de bɛ o ɲini
• bengaliখুব কমই আবেদন করে (khuba kama'i ābēdana karē)
• bosniskaMalo se prijavljuju
• katalanskaPocs s'apliquen
• cebuanoDiyutay ra ang nag-aplay
• centralkurdiskaکەم کەس داواکاری پێشکەش دەکات (ḵەm ḵەs dạwạḵạry̰ pێsẖḵەsẖ dەḵạt)
• korsikanskaPochi applicanu
• tjeckiskaMálokdo se hlásí (Málokdo se hlásí)
• walesiskaYchydig sy'n ymgeisio
• danskaFå gælder (Få gælder)
• tyskaWenige bewerben sich
• dogriथोड़े गै आवेदन करदे न (thōṛē gai āvēdana karadē na)
• divehiމަދު ބަޔަކު އެޕްލައި ކުރެއެވެ (madu bayaku ‘epla‘i kure‘eve)
• eweAme ʋɛ aɖewo koe bia
• grekiskaΛίγοι ισχύουν (Lígoi ischýoun)
• engelskaFew apply
• esperantoMalmultaj aplikas
• spanskaPocos aplican
• estniskaVähesed kandideerivad (Vähesed kandideerivad)
• baskiskaGutxik aplikatzen dute
• persiskaتعداد کمی درخواست می کنند (tʿdạd ḵmy̰ drkẖwạst my̰ ḵnnd)
• finskaHarvat hakevat
• filippinskaIilan lang ang nag-a-apply
• franskaPeu s'appliquent
• västfrisiskaIn pear jilde
• iriskaIs beag iarratas
• skotsk gaeliskaIs e glè bheag a bhios a’ buntainn (Is e glè bheag a bhios a’ buntainn)
• galiciskaPoucos se aplican
• guaraníSa’i oĩ ojerure (Sa’i oĩ ojerure)
• konkaniथोडेच अर्ज करतात (thōḍēca arja karatāta)
• gujaratiથોડા અરજી કરે છે (thōḍā arajī karē chē)
• hausaKadan nema
• hawaiiskaKakaikahi ke noi
• hebreiskaמעטים פונים (mʻtym pwnym)
• hindiकुछ लागू (kucha lāgū)
• hmongspråkOb peb thov
• kroatiskaMalo ih se prijavljuje
• haitiskaKèk aplike (Kèk aplike)
• ungerskaKevesen jelentkeznek
• armeniskaՔչերն են դիմում (Kʻčʻern en dimum)
• indonesiskaSedikit yang melamar
• igboOle na-etinye
• ilokoManmano ti agaplikar
• isländskaFáir sækja um (Fáir sækja um)
• italienskaPochi si applicano
• japanska当てはまる人は少ない (dāngtehamaru rénha shǎonai)
• javanesiskaSawetara nglamar
• georgiskaრამდენიმე მიმართავს (ramdenime mimartavs)
• kazakiskaАз ғана өтініш береді (Az ġana өtíníš beredí)
• kambodjanskaអនុវត្តតិចតួច
• kannadaಕೆಲವರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ (kelavaru arji sallisuttāre)
• koreanska소수 적용 (sosu jeog-yong)
• krioNa smɔl pipul dɛn nɔmɔ kin aplay
• kurdiskaKêm serlêdan dikin (Kêm serlêdan dikin)
• kirgiziskaБир аз кайрылышат (Bir az kajrylyšat)
• latinPauci adhibere
• luxemburgiskaPuer gëllen (Puer gëllen)
• lugandaBatono abasaba
• lingalaBato moke nde basɛngaka
• laotiskaສະໝັກໜ້ອຍໜຶ່ງ
• litauiskaTaikomas nedaugelis
• lushaiMi tlemte chauhvin an dil
• lettiskaPiesakās maz (Piesakās maz)
• maithiliकम लोक आवेदन करैत छथि (kama lōka āvēdana karaita chathi)
• malagassiskaVitsy no mihatra
• maoriHe tokoiti te tono
• makedonskaМалкумина се пријавуваат (Malkumina se priǰavuvaat)
• malayalamകുറച്ച് പേർ അപേക്ഷിക്കുന്നു (kuṟacc pēർ apēkṣikkunnu)
• mongoliskaЦөөхөн өргөдөл гаргана (Cөөhөn өrgөdөl gargana)
• marathiमोजकेच अर्ज करतात (mōjakēca arja karatāta)
• malajiskaSedikit yang memohon
• maltesiskaFtit japplikaw
• burmesiskaအနည်းငယ်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ (aanaeengaalsar saatsineparsai.)
• nepalesiskaथोरैले लागू गर्छन् (thōrailē lāgū garchan)
• nederländskaEr zijn maar weinig van toepassing
• norskaFå søker (Få søker)
• nordsothoKe ba sego kae bao ba dirago dikgopelo
• nyanjaOchepa omwe amafunsira
• oromoMuraasni iyyatu
• oriyaବହୁତ କମ୍ ପ୍ରୟୋଗ | (bahuta kam praẏōga |)
• punjabiਕੁਝ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (kujha hī lāgū hudē hana)
• polskaNiewiele się stosuje (Niewiele się stosuje)
• afghanskaلږ شمیر درخواست کوي (lږ sẖmy̰r drkẖwạst ḵwy)
• portugisiskaPoucos se aplicam
• quechuaPisillañam mañakunku (Pisillañam mañakunku)
• rumänskaPuțini se aplică (Puțini se aplică)
• ryskaНемногие применяются (Nemnogie primenâûtsâ)
• kinjarwandaBake basaba
• sanskritअल्पाः एव आवेदनं कुर्वन्ति (alpāḥ ēva āvēdanaṁ kurvanti)
• sindhiڪجھ لاڳو (ڪjھ lạڳw)
• singalesiskaස්වල්ප දෙනෙක් අයදුම් කරති
• slovakiskaMálokto sa hlási (Málokto sa hlási)
• slovenskaPrijavi se malo
• samoanskaE toaitiiti e talosaga
• shonaVashoma vanonyorera
• somaliskaIn yar ayaa codsada
• albanskaPak aplikojnë (Pak aplikojnë)
• serbiskaМало се примењује (Malo se primen̂uǰe)
• sydsothoKe ba fokolang ba etsang kopo
• sundanesiskaSababaraha nerapkeun
• swahiliWachache wanaomba
• tamilசிலர் விண்ணப்பிக்கின்றனர் (cilar viṇṇappikkiṉṟaṉar)
• teluguకొద్దిమంది మాత్రమే దరఖాస్తు చేస్తారు (koddimandi mātramē darakhāstu cēstāru)
• tadzjikiskaКаме муроҷиат мекунанд (Kame muroҷiat mekunand)
• thailändskaสมัครน้อย (s̄mạkhr n̂xy)
• tigrinjaውሑዳት እዮም ዝምልከቱ (ውhhudatī ʿīyoም ዝምልkētu)
• turkmeniskaAz ulanylýar (Az ulanylýar)
• filippinskaIilan lang ang nag-a-apply
• turkiskaaz başvuru (az başvuru)
• tsongaA hi vangani lava endlaka swikombelo
• tatariskaБик аз кулланыла (Bik az kullanyla)
• uiguriskaئاز ئىلتىماس قىلىدۇ (ỷạz ỷy̱lty̱mạs qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaМало хто звертається (Malo hto zvertaêtʹsâ)
• urduچند لوگ اپلائی کرتے ہیں۔ (cẖnd lwg ạplạỷy̰ ḵrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaOzi murojaat qiladi
• vietnamesiskaÍt áp dụng (Ít áp dụng)
• xhosaBambalwa abafaka izicelo
• jiddischווייניק צולייגן (wwyynyq ẕwlyygn)
• yorubaDiẹ waye (Diẹ waye)
• kinesiska很少申请 (hěn shǎo shēn qǐng)
• zuluBambalwa abasebenzayo

Fler ord