Hoppa till innehåll
Fraser.nu

För kort i rocken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder För kort i rocken?

"För kort i rocken" betyder att något är bristfälligt eller otillräckligt. Det används ofta i sammanhang där någon inte har tillräckligt med information, kunskap eller erfarenhet för att klara av en uppgift eller situation. Uttrycket kan också användas när någon bär en rock som är för kort och därför ser obekväm eller oprofessionell ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till För kort i rocken

Antonymer (motsatsord) till För kort i rocken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av För kort i rocken

Bild av för kort i rocken

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av För kort i rocken?

AF Afrikaans: Te kort in die romp

AK Twi: Tiawa dodo wɔ atade no mu

AM Amhariska: በቀሚሱ ውስጥ በጣም አጭር (bēqēmisu ውsīthī bēthaም ʿēchīrī)

AR Arabiska: قصيرة جدا في التنورة (qṣyrẗ jdạ fy ạltnwrẗ)

AS Assamiska: স্কাৰ্টত বহুত চুটি (skārṭata bahuta cuṭi)

AY Aymara: Sinti jisk’akiwa falda ukanxa

AZ Azerbajdzjanska: Etekdə çox qısa (Etekdə çox qısa)

BE Vitryska: Занадта кароткі ў спадніцы (Zanadta karotkí ŭ spadnícy)

BG Bulgariska: Твърде къса пола (Tvʺrde kʺsa pola)

BHO Bhojpuri: स्कर्ट में बहुत छोट बा (skarṭa mēṁ bahuta chōṭa bā)

BM Bambara: A ka surun kojugu a ka fini na

BN Bengaliska: স্কার্টে খুব ছোট (skārṭē khuba chōṭa)

BS Bosniska: Prekratka u suknji

CA Katalanska: Massa curt a la faldilla

CEB Cebuano: Mubo kaayo sa sayal

CKB Kurdiska: زۆر کورتە لە تەنوورەدا (zۆr ḵwrtە lە tەnwwrەdạ)

CO Korsikanska: Troppu cortu in a falda

CS Tjeckiska: Příliš krátká v sukni (Příliš krátká v sukni)

CY Walesiska: Rhy fyr yn y sgert

DA Danska: For kort i nederdelen

DE Tyska: Zu kurz im Rock

DOI Dogri: स्कर्ट च बहुत छोटा (skarṭa ca bahuta chōṭā)

DV Dhivehi: ސްކާޓްގައި މާ ކުރުކޮށެވެ (skāṭga‘i mā kurukoševe)

EE Ewe: Kpuie akpa le awudziwui me

EL Grekiska: Πολύ κοντό στη φούστα (Polý kontó stē phoústa)

EN Engelska: Too short in the skirt

EO Esperanto: Tro mallonga en la jupo

ES Spanska: Demasiado corto en la falda

ET Estniska: Liiga lühike seelik (Liiga lühike seelik)

EU Baskiska: Gona laburregia

FA Persiska: خیلی کوتاه در دامن (kẖy̰ly̰ ḵwtạh dr dạmn)

FI Finska: Liian lyhyt hame

FIL Filippinska: Masyadong maikli sa palda

FR Franska: Trop court dans la jupe

FY Frisiska: Te koart yn 'e rok

GA Irländska: Ró-ghearr sa sciorta (Ró-ghearr sa sciorta)

GD Skotsk gaeliska: Ro ghoirid anns an sgiort

GL Galiciska: Demasiado curto na saia

GN Guarani: Mbykyeterei pe falda-pe

GOM Konkani: स्कर्टांत चड ल्हान (skarṭānta caḍa l'hāna)

GU Gujarati: સ્કર્ટમાં ખૂબ ટૂંકા (skarṭamāṁ khūba ṭūṅkā)

HA Hausa: Gajere sosai a cikin siket

HAW Hawaiian: He pōkole loa i ke kapa (He pōkole loa i ke kapa)

HE Hebreiska: קצר מדי בחצאית (qẕr mdy bẖẕʼyţ)

HI Hindi: स्कर्ट में बहुत छोटा (skarṭa mēṁ bahuta chōṭā)

HMN Hmong: luv luv hauv daim tiab

HR Kroatiska: Prekratka u suknji

HT Haitiska: Twò kout nan jip la (Twò kout nan jip la)

HU Ungerska: Túl rövid a szoknya (Túl rövid a szoknya)

HY Armeniska: Կիսաշրջազգեստի մեջ չափազանց կարճ է (Kisašrǰazgesti meǰ čʻapʻazancʻ karč ē)

ID Indonesiska: Terlalu pendek di rok

IG Igbo: Ọ dị mkpụmkpụ na uwe mwụda (Ọ dị mkpụmkpụ na uwe mwụda)

ILO Ilocano: Ababa unay ti palda

IS Isländska: Of stutt í pilsið (Of stutt í pilsið)

IT Italienska: Troppo corto nella gonna

JA Japanska: スカートが短すぎる (sukātoga duǎnsugiru)

JV Javanesiska: Cendhak banget ing rok

KA Georgiska: ზედმეტად მოკლე კალთაში (zedmetʼad mokʼle kʼaltashi)

KK Kazakiska: Юбкадағы тым қысқа (Ûbkadaġy tym kˌyskˌa)

KM Khmer: ខោខ្លីពេក

KN Kannada: ಸ್ಕರ್ಟ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ (skarṭ tumbā cikkadāgide)

KO Koreanska: 치마가 너무 짧다 (chimaga neomu jjalbda)

KRI Krio: Tu shɔt insay di skit

KU Kurdiska: Di kincê de pir kurt (Di kincê de pir kurt)

KY Kirgiziska: Юбка өтө кыска (Ûbka өtө kyska)

LA Latin: Nimis brevis in fimbriam

LB Luxemburgiska: Ze kuerz am Rock

LG Luganda: Mumpi nnyo mu sikaati

LN Lingala: Mokuse mingi na jupe

LO Lao: ສັ້ນເກີນໄປໃນກະໂປງ

LT Litauiska: Per trumpas sijonas

LUS Mizo: Skirt-ah chuan a tawi lutuk

LV Lettiska: Pārāk īss svārkos (Pārāk īss svārkos)

MAI Maithili: स्कर्ट मे बहुत छोट (skarṭa mē bahuta chōṭa)

MG Madagaskar: Fohy loatra amin'ny zipo

MI Maori: He poto rawa i roto i te remu

MK Makedonska: Премногу кратко во здолништето (Premnogu kratko vo zdolništeto)

ML Malayalam: പാവാടയിൽ വളരെ ചെറുതാണ് (pāvāṭayiൽ vaḷare ceṟutāṇ)

MN Mongoliska: Хэт богино банзал (Hét bogino banzal)

MR Marathi: स्कर्ट मध्ये खूप लहान (skarṭa madhyē khūpa lahāna)

MS Malajiska: Terlalu pendek di dalam skirt

MT Maltesiska: Qosra wisq fil-falda

MY Myanmar: စကတ်တိုလွန်းသည်။ (hcakaattolwannsai.)

NE Nepalesiska: स्कर्टमा धेरै छोटो (skarṭamā dhērai chōṭō)

NL Holländska: Te kort in de rok

NO Norska: For kort i skjørtet

NSO Sepedi: Khutshwane kudu ka gare ga mose

NY Nyanja: Wamfupi kwambiri mu siketi

OM Oromo: Garmalee gabaabaa siree keessatti

OR Odia: ସ୍କର୍ଟରେ ବହୁତ ଛୋଟ | (skarṭarē bahuta chōṭa |)

PA Punjabi: ਸਕਰਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ (sakaraṭa vica bahuta chōṭā)

PL Polska: Za krótka w spódnicy (Za krótka w spódnicy)

PS Pashto: په سکرټ کې ډیر لنډ (ph sḵrټ ḵې ډy̰r lnډ)

PT Portugisiska: Muito curto na saia

QU Quechua: Faldapiqa ancha pisilla

RO Rumänska: Prea scurt la fusta

RU Ryska: Слишком коротко в юбке (Sliškom korotko v ûbke)

RW Kinyarwanda: Mugufi cyane mwijipo

SA Sanskrit: स्कर्टे अति लघु (skarṭē ati laghu)

SD Sindhi: سکر ۾ تمام ننڍو (sḵr ۾ tmạm nnڍw)

SI Singalesiska: සායේ කොට වැඩියි (සායේ කොට වැඩියි)

SK Slovakiska: Príliš krátka v sukni (Príliš krátka v sukni)

SL Slovenska: Prekratka v krilu

SM Samoan: Puupuu tele i le sakete

SN Shona: Kupfupika mu skirt

SO Somaliska: Aad ugu gaaban marada

SQ Albanska: Shumë e shkurtër në fund (Shumë e shkurtër në fund)

SR Serbiska: Прекратка у сукњи (Prekratka u sukn̂i)

ST Sesotho: E khuts'oane haholo ka moseng

SU Sundanesiska: Teuing pondok dina rok

SW Swahili: Mfupi sana katika sketi

TA Tamil: பாவாடை மிகவும் குட்டை (pāvāṭai mikavum kuṭṭai)

TE Telugu: స్కర్ట్‌లో చాలా పొట్టిగా ఉంది (skarṭ‌lō cālā poṭṭigā undi)

TG Tadzjikiska: Дар доман хеле кӯтоҳ (Dar doman hele kūtoҳ)

TH Thailändska: กระโปรงสั้นเกินไป (kraporng s̄ận kein pị)

TI Tigrinya: ኣብ ስረ ኣዝዩ ሓጺር (ʿabī sīrē ʿaዝyu hhatsirī)

TK Turkmeniska: Kirtubkada gaty gysga

TL Tagalog: Masyadong maikli sa palda

TR Turkiska: etek çok kısa (etek çok kısa)

TS Tsonga: Ku komile ngopfu eka xikete

TT Tatariska: Kirtбкада бик кыска (Kirtbkada bik kyska)

UG Uiguriska: يوپكىدا بەك قىسقا (ywpky̱dạ bەk qy̱sqạ)

UK Ukrainska: Занадто коротка спідниця (Zanadto korotka spídnicâ)

UR Urdu: سکرٹ میں بہت چھوٹا (sḵrٹ my̰ں bہt cẖھwٹạ)

UZ Uzbekiska: Yubkada juda qisqa

VI Vietnamesiska: Váy ngắn quá (Váy ngắn quá)

XH Xhosa: Imfutshane kakhulu kwisiketi

YI Jiddisch: צו קורץ אין די רעקל (ẕw qwrẕ ʼyn dy rʻql)

YO Yoruba: Ju kukuru ni yeri

ZH Kinesiska: 裙子太短 (qún zi tài duǎn)

ZU Zulu: Imfishane kakhulu esiketini

Exempel på användning av För kort i rocken

Åsa är med sina 165 centime ter lite för kort i rocken, berät tar hon, så en, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-30).

själv eftersom hon är Ute för kort i rocken för att det ska vara smidigt med, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-10).

. - När det gäller det sam manhanget är jag för kort i rocken, jag lovar dig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-07).

Men han var för kort i rocken - och så var den yrkes karriären över redan innan, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-18).

I dessa sammanhang är han dock för kort i rocken, Inte aktuell här. AVSLAG, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-20).

Länsmannen är för kort i rocken., Källa: Upsala nya tidning (1901-10-14).

kort i rocken, och t allt, der den ej är en följd af praktik, ej är wärd en, Källa: Barometern (1850-04-17).

kort i rocken, och bytet blef honom tvål alldeles för tungt, ty sedan han med, Källa: Norrbottens kuriren (1873-02-14).

Men hon war för kort i rocken. Och detta gaf anledning till mycket stan t., Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-12).

Örn Liss det kunde ej bli tal, att han var allt för kort i rocken . . . an mäster, Källa: Barometern (1900-01-08).

eller duktig amatör, gärna det, men sorn självständig barare av ett program för, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-17).

Men hon var för kort i rocken. Och detta gaf anledning till mycket skämt., Källa: Smålandsposten (1884-12-16).

ordförande den välbehöfiiga upplysningen, att Säfvar församlings skolråd är för, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-22).

., att hr Schwan är för kort i rocken- Blotta, tan ken på denna, kandidatur, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-10).

kort i rocken att äfwen gripa efter det swensta statsrodret, sedan han, stödd, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-11-10).

För kort i rocken., Källa: Östersundsposten (1895-05-14).

Följer efter För kort i rocken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för För kort i rocken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 11:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?