För liten tid sedan

Synonymer till För liten tid sedan

Vad betyder För liten tid sedan?

"För liten tid sedan" betyder att det var en kort stund sedan, eller att det inte var länge sedan det hände. Det kan också användas för att beskriva att tidsintervallet var kortare än förväntat eller önskat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av För liten tid sedan

D" Twanne Pigor forn för liten Tid sedan genom wanarrighet, ingått uti en ärlig, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-11).
För liten tid sedan bortkom en Gtöfwel utur ert Hus pä Norr; otti den ställe, Källa: Norrköpings tidningar (1824-11-06).
För liten tid sedan bortstals frän en brygga wid Qwain" gatan, en dricks-tuiina, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-26).
Förloradt: För liten tid sedan bortstals frän en brygga wid Owarn gatan, en, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-22).
E» hwit Bagge med widhängande märke om halsen, är för liten tid sedan bortgången, Källa: Norrköpings tidningar (1829-06-03).
Förloradt: Ett par nästan nya blaa Klädcsbnxor bortstals för liten!, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).
Emellan Dahlen och Gamla torget är för liten tid sedan uphittadt ett ris papper, Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-18).
mindre samvctscjval i detta hänseende än hana varda medbroder 1 sam ma blad för, Källa: Aftonbladet (1832-01-13).
liten tid sedan frän Kantor Lindros i nämnde församling bortstulen., Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-16).
För liten tid sedan qwarglömdes uti någon Förstu ga här i staden en Paraply, Källa: Norrköpings tidningar (1850-03-16).
Dagbl Dockad haverist I Helsingborg hemmahörande lastångfartyget Nordkap som för, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-10).
Den i denna tidning för liten tid sedan synliga uppsatsen om mjölkhushållningen, Källa: Barometern (1885-11-07).
liten tid sedan gjorde haveri i Luleå skärgård har af bärgningsbolaget Neptun, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-07).
. — En owanlig nykterhetsförening bil dades för liten tid sedan i Swentorp socken, Källa: Barometern (1890-05-14).
liten tid sedan en obekant herre, som ville ha sin hatt borstad., Källa: Jämtlandsposten (1894-03-12).
Stöld ur fattigbössa För liten tid sedan nppbröts den järnlåda som är an bragt, Källa: Aftonbladet (1887-12-08).

Översättningar av För liten tid sedan

afrikaans'n Rukkie gelede
akanBere tiaa bi a atwam ni
amhariskaከጥቂት ጊዜ በፊት (kēthīqitī gize bēፊtī)
arabiskaقبل قليل (qbl qlyl)
assamesiskaঅলপ আগতে (alapa āgatē)
aymaraMä juk’a pacha nayra (Mä juk’a pacha nayra)
azerbajdzjanskaBir az əvvəl
belarusiskaКрыху таму (Kryhu tamu)
bulgariskaПреди малко (Predi malko)
bhojpuriतनी देर पहिले (tanī dēra pahilē)
bambaraA waati dɔɔnin tɛmɛnen kɔ
bengaliএকটু সময় আগে (ēkaṭu samaẏa āgē)
bosniskaMalo prije
katalanskaFa una estona
cebuanoKaniadto
centralkurdiskaكەمێك لەمەوپێش (kەmێk lەmەwpێsẖ)
korsikanskaUn pocu tempu fà (Un pocu tempu fà)
tjeckiskaPřed malou chvílí (Před malou chvílí)
walesiskaYchydig amser yn ôl (Ychydig amser yn ôl)
danskaFor noget tid siden
tyskaKuerzlich
dogriथोड़ी देर पहले (thōṛī dēra pahalē)
divehiމީގެ ކުޑައިރުކޮޅެއް ކުރިން (mīge kuḍa‘irukoḷe‘ kurin)
eweƔeyiɣi kpui aɖe va yi
grekiskaΠριν από λίγο (Prin apó lígo)
engelskaA little while ago
esperantoAntaŭ iom da tempo (Antaŭ iom da tempo)
spanskaHace poco tiempo
estniskaVeidi aega tagasi
baskiskaDuela pixka bat
persiskaاندکی پیش (ạndḵy̰ py̰sẖ)
finskaVähän aikaa sitten (Vähän aikaa sitten)
filippinskaKanina lang
franskaIl y a un instant
västfrisiskaIn skoftke lyn
iriskaTamall beag ó shin (Tamall beag ó shin)
skotsk gaeliskaBeagan ùine air ais (Beagan ùine air ais)
galiciskaHai pouco
guaraníOjapo sapy’ami
konkaniथोड्या वेळा आदीं (thōḍyā vēḷā ādīṁ)
gujaratiથોડા સમય પહેલા (thōḍā samaya pahēlā)
hausaBa da jimawa ba
hawaiiskaI kekahi manawa i hala
hebreiskaלפני זמן מה (lpny zmn mh)
hindiथोड़ी देर पहले (thōṛī dēra pahalē)
hmongspråkMe ntsis dhau los
kroatiskaMaloprije
haitiskaYon ti tan de sa
ungerskaNem sokkal ezelőtt (Nem sokkal ezelőtt)
armeniskaՔիչ առաջ (Kʻičʻ aṙaǰ)
indonesiskaBeberapa saat yang lalu
igboObere oge gara aga
ilokoApagbiit laengen ti napalabas
isländskaFyrir stuttu síðan (Fyrir stuttu síðan)
italienskaUn attimo fa
japanska少し前に (shǎoshi qiánni)
javanesiskaSedhela kepungkur
georgiskaᲪოტა ხნის წინ (Ცotʼa khnis tsʼin)
kazakiskaБіраз уақыт бұрын (Bíraz uakˌyt bұryn)
kambodjanskaមុននេះបន្តិច
kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನ ಮುಂಚೆ (svalpa hottina mun̄ce)
koreanska조금 전에 (jogeum jeon-e)
krioSmɔl tɛm dɔn pas
kurdiskaDemek berê (Demek berê)
kirgiziskaБир аз мурда (Bir az murda)
latinPaulo ante
luxemburgiskaVirun enger kuerzer Zäit (Virun enger kuerzer Zäit)
lugandaAkaseera katono emabega
lingalaMwa ntango eleki
laotiskaເລັກນ້ອຍກ່ອນ
litauiskaPrieš kiek laiko (Prieš kiek laiko)
lushaiTlemte kal ta khan
lettiskaPirms neilga laika
maithiliकनि काल पहिने (kani kāla pahinē)
malagassiskaFotoana fohy lasa izay
maoriHe wa tata nei
makedonskaПред малку (Pred malku)
malayalamഅൽപ സമയം മുൻപ് (aൽpa samayaṁ muൻp)
mongoliskaХэсэг хугацааны өмнө (Héség hugacaany өmnө)
marathiथोड्या वेळापूर्वी (thōḍyā vēḷāpūrvī)
malajiskaSebentar tadi
maltesiskaFtit ilu
burmesiskaခဏအကြာ (hkanaaakyaar)
nepalesiskaकेही समय अगाडिको कुरा हो (kēhī samaya agāḍikō kurā hō)
nederländskaEen tijdje geleden
norskaEn liten stund siden
nordsothoNako ye nnyane ye e fetilego
nyanjaKanthawi kapitako
oromoYeroo xiqqoo dura
oriyaଅଳ୍ପ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ (aḷpa samaẏa pūrbaru)
punjabiਥੋੜੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ (thōṛī dēra pahilāṁ)
polskaJakiś czas temu (Jakiś czas temu)
afghanskaڅه موده وړاندې (څh mwdh wړạndې)
portugisiskaHá pouco tempo (Há pouco tempo)
quechuaAslla pacha ñawpaqta (Aslla pacha ñawpaqta)
rumänskaCu puțin timp în urmă (Cu puțin timp în urmă)
ryskaНедавно (Nedavno)
kinjarwandaHashize igihe gito
sanskritकिञ्चित्कालपूर्वम् (kiñcitkālapūrvam)
sindhiٿوري دير اڳ (ٿwry dyr ạڳ)
singalesiskaටිකක් මොහොතකට පෙර (ටිකක් මොහොතකට පෙර)
slovakiskaPred chvíľou (Pred chvíľou)
slovenskaMalo prej
samoanskaI sina taimi ua mavae
shonaNguva diki yapfuura
somaliskaWax yar ka hor
albanskaPak më parë (Pak më parë)
serbiskaМалочас (Maločas)
sydsothoNakoana e fetileng
sundanesiskaSakeudeung ka tukang
swahiliMuda kidogo uliopita
tamilசற்று முன் (caṟṟu muṉ)
teluguకాసేపటి క్రితం (kāsēpaṭi kritaṁ)
tadzjikiskaЧанде пеш (Čande peš)
thailändskaเมื่อกี้ (meụ̄̀x kī̂)
tigrinjaቅድሚ ቁሩብ ግዜ (qīdīmi ቁrubī ግze)
turkmeniskaBiraz öň (Biraz öň)
filippinskaKanina lang
turkiskaBir süre önce (Bir süre önce)
tsongaNkarhinyana lowu hundzeke
tatariskaБераз элек (Beraz élek)
uiguriskaسەل بۇرۇن (sەl bۇrۇn)
ukrainskaНещодавно (Neŝodavno)
urduتھوڑی دیر پہلے (tھwڑy̰ dy̰r pہlے)
uzbekiskaBir oz oldin
vietnamesiskaMột thời gian ngắn trước (Một thời gian ngắn trước)
xhosaKumzuzwana odlulileyo
jiddischא ביסל צייט צוריק (ʼ bysl ẕyyt ẕwryq)
yorubaIgba die seyin
kinesiska前阵子 (qián zhèn zi)
zuluEsikhathini esincane esidlule

Fler ord

För länge För länge sedan För lång tid sedan För lösa boliner För lösa tyglar För min del För mitt vidkommande För mycket För ngns räkning För närvarande För någon dag sedan För nöjes skull

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring