Hoppa till innehåll

För mitt vidkommande

Synonymer till För mitt vidkommande

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder För mitt vidkommande?

För mitt vidkommande betyder "för min del" eller "angående mig" på svenska. Det används för att uttrycka ens personliga synpunkt eller åsikt i ett visst sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av För mitt vidkommande

  • Det borde ha be tytt pensionering för mitt vidkommande., Källa: Östersundsposten (2018-09-15).
  • Händelsen var inte direkt renommerande för mitt vidkommande, men det kan jag, Källa: Smålandsposten (2015-07-31).
  • -För mitt vidkommande vill jag hålla ihop Alliansen och nu fortsätta ansträng, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-15).
  • . - För mitt vidkommande vill jag hålla ihop Alliansen och nu fortsätta ansträng, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-15).
  • (med en djup suck): — Ja, dn har rätt; men det är bara det obehagliga att för, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-14).
  • (med en djup suck): “Ja, du har rätt; men det är bara det obehagliga att för, Källa: Barometern (1905-06-10).
  • Beträffande åter Valborgsmässoafton så håller jag mindre styft på den och kan för, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-07).
  • undertecknads fosterländska sin nelag skulle kanske en och annan väntat att jag för, Källa: Smålandsposten (1898-06-27).
  • Sällan har jag för mitt vidkommande hört en saik af den be skaffenhet soini, Källa: Jämtlandsposten (1915-07-06).
  • lossa skott inne i sta’n, så blir det just inte mycket bevändt med jagten för, Källa: Smålandsposten (1905-10-18).
  • Jag svor på det samma för mitt vidkommande, för jag har, till följd af vissa, Källa: Smålandsposten (1894-06-18).
  • För mitt vidkommande (Herr G. A., Källa: Barometern (1905-02-11).
  • mitt vidkommande är jag mest benägen att tro det finansproviso riets föreläggande, Källa: Aftonbladet (1887-12-06).
  • mitt vidkommande brorskapet tusan, reser mig från... från det man har att sitta, Källa: Smålandsposten (1895-03-18).

Översättningar av För mitt vidkommande

  • afrikaansVir my besorgdheid
  • akanEsiane me dadwen nti
  • amhariskaለኔ ስጋት (lēne sīgatī)
  • arabiskaمن أجل قلقي (mn ạ̉jl qlqy)
  • assamesiskaমোৰ চিন্তাৰ বাবে (mōra cintāra bābē)
  • aymaraNayan llakisiñajataki (Nayan llakisiñajataki)
  • azerbajdzjanskaNarahatlığım üçün (Narahatlığım üçün)
  • belarusiskaДля майго клопату (Dlâ majgo klopatu)
  • bulgariskaЗа моя загриженост (Za moâ zagriženost)
  • bhojpuriहमरा चिंता खातिर (hamarā cintā khātira)
  • bambaraNe haminanko kosɔn
  • bengaliআমার উদ্বেগের জন্য (āmāra udbēgēra jan'ya)
  • bosniskaZa moju brigu
  • katalanskaPer la meva preocupació (Per la meva preocupació)
  • cebuanoAlang sa akong kabalaka
  • centralkurdiskaبۆ خەمی من (bۆ kẖەmy̰ mn)
  • korsikanskaPer a mo preoccupazione
  • tjeckiskaPro moji starost
  • walesiskaEr fy mhryder
  • danskaTil min bekymring
  • tyskaZu meiner Sorge
  • dogriमेरी चिंता दे वास्ते (mērī cintā dē vāstē)
  • divehiއަހަރެންގެ ކަންބޮޑުވުމަށެވެ (‘aharenge kanboḍuvumaševe)
  • eweLe nye dzitsitsi ta
  • grekiskaΓια την ανησυχία μου (Gia tēn anēsychía mou)
  • engelskaFor my concern
  • esperantoPor mia zorgo
  • spanskapor mi preocupacion
  • estniskaMinu mure pärast (Minu mure pärast)
  • baskiskaNire kezkagatik
  • persiskaبرای نگرانی من (brạy̰ ngrạny̰ mn)
  • finskaHuolestani
  • filippinskaPara sa aking pag-aalala
  • franskaPour mon souci
  • västfrisiskaFoar myn soarch
  • iriskaMar ábhar imní dom (Mar ábhar imní dom)
  • skotsk gaeliskaAirson mo dhragh
  • galiciskaPola miña preocupación (Pola miña preocupación)
  • guaraníChe jepy’apy rehe
  • konkaniम्हज्या हुस्क्या खातीर (mhajyā huskyā khātīra)
  • gujaratiમારી ચિંતા માટે (mārī cintā māṭē)
  • hausaDon damuwata
  • hawaiiskaNo koʻu hopohopo
  • hebreiskaלדאגתי (ldʼgţy)
  • hindiमेरी चिंता के लिए (mērī cintā kē li'ē)
  • hmongspråkRau kuv kev txhawj xeeb
  • kroatiskaZa moju brigu
  • haitiskaPou enkyetid mwen
  • ungerskaAz én gondom miatt (Az én gondom miatt)
  • armeniskaԻմ մտահոգության համար (Im mtahogutʻyan hamar)
  • indonesiskaUntuk keprihatinan saya
  • igboMaka nchegbu m
  • ilokoPara iti pakaseknak
  • isländskaFyrir mínar áhyggjur (Fyrir mínar áhyggjur)
  • italienskaPer mia preoccupazione
  • japanska私の懸念のために (sīno xuán niànnotameni)
  • javanesiskaKanggo prihatinku
  • georgiskaჩემი შეშფოთებისთვის (chemi sheshpotebistvis)
  • kazakiskaМенің уайымым үшін (Meníң uajymym үšín)
  • kambodjanskaសម្រាប់កង្វល់របស់ខ្ញុំ
  • kannadaನನ್ನ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ (nanna kāḷajigāgi)
  • koreanska내 걱정을 위해 (nae geogjeong-eul wihae)
  • krioFɔ mi kɔnsyans
  • kurdiskaJi bo xema min
  • kirgiziskaМенин тынчсыздануум үчүн (Menin tynčsyzdanuum үčүn)
  • latinNam de
  • luxemburgiskaFir meng Suerg
  • lugandaOlw’okweraliikirira kwange
  • lingalaMpo na soucis na ngai
  • laotiskaສໍາລັບຄວາມກັງວົນຂອງຂ້ອຍ
  • litauiskaDėl mano rūpesčio (Dėl mano rūpesčio)
  • lushaiKa ngaihtuahna avang hian
  • lettiskaPar manām rūpēm (Par manām rūpēm)
  • maithiliहमर चिन्ता लेल (hamara cintā lēla)
  • malagassiskaNoho ny ahiahiko
  • maoriMo taku awangawanga
  • makedonskaЗа мојата грижа (Za moǰata griža)
  • malayalamഎന്റെ ആശങ്കയ്ക്ക് (enṟe āśaṅkaykk)
  • mongoliskaМиний санаа зовоосон зүйлийн төлөө (Minij sanaa zovooson zүjlijn tөlөө)
  • marathiमाझ्या काळजीसाठी (mājhyā kāḷajīsāṭhī)
  • malajiskaUntuk kebimbangan saya
  • maltesiskaGħat-tħassib tiegħi
  • burmesiskaငါ့အတွက် စိုးရိမ်စရာ (ngaraatwat hcoerainhcarar)
  • nepalesiskaमेरो चिन्ताको लागि (mērō cintākō lāgi)
  • nederländskaVoor mijn zorg
  • norskaFor min bekymring
  • nordsothoBakeng sa go tshwenyega ga ka
  • nyanjaZa nkhawa yanga
  • oromoYaaddoo kootiif
  • oriyaମୋର ଚିନ୍ତା ପାଇଁ (mōra cintā pā'im̐)
  • punjabiਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਲਈ (mērī citā la'ī)
  • polskaZa moją troskę (Za moją troskę)
  • afghanskaزما د اندیښنې لپاره (zmạ d ạndy̰sˌnې lpạrh)
  • portugisiskaPara minha preocupação (Para minha preocupação)
  • quechuaPreocupacionniymanta
  • rumänskaPentru grija mea
  • ryskaДля моей заботы (Dlâ moej zaboty)
  • kinjarwandaKubwanjye
  • sanskritमम चिन्तायाः कृते (mama cintāyāḥ kr̥tē)
  • sindhiمنهنجي ڳڻتي لاءِ (mnhnjy ڳڻty lạʾi)
  • singalesiskaමගේ සැලකිල්ල සඳහා (මගේ සැලකිල්ල සඳහා)
  • slovakiskaPre moju obavu
  • slovenskaZa mojo skrb
  • samoanskaMo lo'u popolega
  • shonaNekuda kwekunetseka kwangu
  • somaliskaDareenkayga
  • albanskaPër shqetësimin tim (Për shqetësimin tim)
  • serbiskaЗа моју бригу (Za moǰu brigu)
  • sydsothoBakeng sa ho tšoenyeha ha ka (Bakeng sa ho tšoenyeha ha ka)
  • sundanesiskaPikeun perhatian kuring
  • swahiliKwa wasiwasi wangu
  • tamilஎன் கவலைக்காக (eṉ kavalaikkāka)
  • teluguనా ఆందోళన కోసం (nā āndōḷana kōsaṁ)
  • tadzjikiskaБарои нигаронии ман (Baroi nigaronii man)
  • thailändskaสำหรับความกังวลของฉัน (s̄ảh̄rạb khwām kạngwl k̄hxng c̄hạn)
  • tigrinjaንሻቕሎተይ (nīshaqhīlotēyī)
  • turkmeniskaAladam üçin (Aladam üçin)
  • filippinskaPara sa aking pag-aalala
  • turkiskaendişem için (endişem için)
  • tsongaHikwalaho ka ku vilela ka mina
  • tatariskaМинем борчылуым өчен (Minem borčyluym өčen)
  • uiguriskaمېنىڭ ئەندىشىم ئۈچۈن (mېny̱ṉg ỷەndy̱sẖy̱m ỷۈcẖۈn)
  • ukrainskaЗа мою турботу (Za moû turbotu)
  • urduمیری فکر کے لیے (my̰ry̰ fḵr ḵے ly̰ے)
  • uzbekiskaMening tashvishim uchun
  • vietnamesiskaVì mối quan tâm của tôi (Vì mối quan tâm của tôi)
  • xhosaNgenkxalabo yam
  • jiddischפֿאַר מיין זאָרג (p̄ʼar myyn zʼárg)
  • yorubaFun aniyan mi
  • kinesiska为了我的关心 (wèi le wǒ de guān xīn)
  • zuluNgokukhathazeka kwami

Fler ord

Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring