Hoppa till innehåll

För närvarande

Uttal: [²för‿nạ̈:rva:rande]A2grund

Synonymer till För närvarande

Vad betyder För närvarande?

För närvarande är en fras som betyder "just nu" eller "för tillfället". För närvarande används ofta för att beskriva en situation som är aktuell just nu, men som kan förändras i framtiden.

Här är ett exempel på hur för närvarande kan användas i en mening: "För närvarande är vädret molnigt, men det kan förändras senare idag." I det här exemplet antyder för närvarande att vädret är molnigt just nu, men att det kan förändras senare.

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av För närvarande

  • hotellet har för närvarande inga lediga rum, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • närvarande Mäklare: 0709-14 46 00,, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-13).
  • Gruppen har för närvarande 3T ledamöter (4,0 %), f-ämst från brittiska UKIP, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-12).
  • S&D social demokratiska gruppen EU- och euro positivt, för närvarande med starkt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-23).

Översättningar av För närvarande

  • afrikaansTans
  • akanSeesei ara yi
  • amhariskaበአሁኑ ግዜ (bēʿēሁnu ግze)
  • arabiskaحالياً (ḥạlyạaⁿ)
  • assamesiskaবৰ্তমান (bartamāna)
  • aymaraJichha
  • azerbajdzjanskaHal-hazırda
  • belarusiskaУ цяперашні час (U câperašní čas)
  • bulgariskaПонастоящем (Ponastoâŝem)
  • bhojpuriअभी (abhī)
  • bambaraSisan
  • bengaliবর্তমানে (bartamānē)
  • bosniskaTrenutno
  • katalanskaActualment
  • cebuanoSa pagkakaron
  • centralkurdiskaئێستا (ỷێstạ)
  • korsikanskaAttualmente
  • tjeckiskaV současné době (V současné době)
  • walesiskaAr hyn o bryd
  • danskaI øjeblikket
  • tyskaZur Zeit
  • dogriमजूदा (majūdā)
  • divehiމިވަގުތު (mivagutu)
  • eweFifi
  • grekiskaΕπί του παρόντος (Epí tou paróntos)
  • engelskaCurrently
  • esperantoNuntempe
  • spanskaCorrientemente
  • estniskaPraegu
  • baskiskaGaur egun
  • persiskaدر حال حاضر (dr ḥạl ḥạḍr)
  • finskaTällä hetkellä (Tällä hetkellä)
  • filippinskaKasalukuyan
  • franskaActuellement
  • västfrisiskaOp it stuit
  • iriskaFaoi láthair (Faoi láthair)
  • skotsk gaeliskaAn-dràsta (An-dràsta)
  • galiciskaActualmente
  • guaraníKo'ág̃aramo (Ko'ág̃aramo)
  • konkaniसद्या (sadyā)
  • gujaratiહાલમાં (hālamāṁ)
  • hausaA halin yanzu
  • hawaiiskaI kēia manawa (I kēia manawa)
  • hebreiskaכַּיוֹם (kȧywòm)
  • hindiवर्तमान में (vartamāna mēṁ)
  • hmongspråkTam sim no
  • kroatiskaTrenutno
  • haitiskaKounye a
  • ungerskaJelenleg
  • armeniskaՆերկայումս (Nerkayums)
  • indonesiskaSaat ini
  • igboUgbu a
  • ilokoAgdama
  • isländskaEins og er
  • italienskaAttualmente
  • japanska現在 (xiàn zài)
  • javanesiskaSaiki
  • georgiskaამჟამად (amzhamad)
  • kazakiskaҚазіргі уақытта (Kˌazírgí uakˌytta)
  • kambodjanskaបច្ចុប្បន្ន
  • kannadaಪ್ರಸ್ತುತ (prastuta)
  • koreanska현재 (hyeonjae)
  • krioTide
  • kurdiskaEvdem
  • kirgiziskaУчурда (Učurda)
  • latinIn statu
  • luxemburgiskaMomentan
  • lugandaEnnaku zino
  • lingalaSikoyo
  • laotiskaໃນປັດຈຸບັນ
  • litauiskaŠiuo metu (Šiuo metu)
  • lushaiTun dinhmunah
  • lettiskaŠobrīd (Šobrīd)
  • maithiliवर्तमान मे (vartamāna mē)
  • malagassiskaAmin'izao fotoana izao
  • maoriI tenei wa
  • makedonskaМоментално (Momentalno)
  • malayalamനിലവിൽ (nilaviൽ)
  • mongoliskaОдоогоор (Odoogoor)
  • marathiसध्या (sadhyā)
  • malajiskaPada masa ini
  • maltesiskaBħalissa
  • burmesiskaလောလောဆယ် (lawlawsaal)
  • nepalesiskaहाल (hāla)
  • nederländskaMomenteel
  • norskaFor tiden
  • nordsothoGabjale
  • nyanjaPanopa
  • oromoYeroo ammaatti
  • oriyaସମ୍ପ୍ରତି (samprati)
  • punjabiਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ (varatamāna vica)
  • polskaW tej chwili
  • afghanskaاوس مهال (ạws mhạl)
  • portugisiskaAtualmente
  • quechuaKunan
  • rumänskaÎn prezent (În prezent)
  • ryskaВ настоящее время (V nastoâŝee vremâ)
  • kinjarwandaKugeza ubu
  • sanskritवर्त्तमानकाले (varttamānakālē)
  • sindhiفي الحال (fy ạlḥạl)
  • singalesiskaදැනට
  • slovakiskaV súčasnosti (V súčasnosti)
  • slovenskaTrenutno
  • samoanskaI le taimi nei
  • shonaParizvino
  • somaliskaHadda
  • albanskaAktualisht
  • serbiskaТренутно (Trenutno)
  • sydsothoHajoale
  • sundanesiskaAyeuna
  • swahiliKwa sasa
  • tamilதற்போது (taṟpōtu)
  • teluguప్రస్తుతం (prastutaṁ)
  • tadzjikiskaДар айни замон (Dar ajni zamon)
  • thailändskaปัจจุบัน (pạccubạn)
  • tigrinjaአብዚ ሕዚ (ʿēbīzi hhīzi)
  • turkmeniskaHäzirki wagtda (Häzirki wagtda)
  • filippinskaKasalukuyan
  • turkiskaŞu anda (Şu anda)
  • tsongaSweswi
  • tatariskaХәзерге вакытта (Həzerge vakytta)
  • uiguriskaنۆۋەتتە (nۆv̱ەttە)
  • ukrainskaВ даний час (V danij čas)
  • urduفی الحال (fy̰ ạlḥạl)
  • uzbekiskaHozirda
  • vietnamesiskaHiện nay (Hiện nay)
  • xhosaOkwangoku
  • jiddischדערווייַל (dʻrwwyyal)
  • yorubaLọwọlọwọ (Lọwọlọwọ)
  • kinesiska目前 (mù qián)
  • zuluOkwamanje

Fler ord

Den här sidan har visats 810 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring