Föräldrar
Synonymer till Föräldrar
Vad betyder Föräldrar?
Föräldrar är en term som används för att beskriva en eller båda biologiska föräldrarna till en person. Det kan också referera till personer som uppfostrar och tar hand om ett barn, oavsett om de är biologiska föräldrar eller inte. Föräldrar har ett ansvar för att ge näring, skydd och utbildning till sina barn, och de spelar en viktig roll i deras fysiska och emotionella utveckling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Föräldrar
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Föräldrar
föräldrar, fsv. forældrar, även: förfäder = isl. forellrar, da. forældre, ty. voreltern osv.; jfr fsv. forældre n. = isl. forellri o. fsax. eldirôn = ty. eltern, egentl.; de äldre (se äldre). — Gemensam ieur. beteckning saknas o. har f. ö. icke existerat. Av de särspråkliga benämningarna vittna en stor del om fadrens större betydelse, t. ex. got. fadrein, isl. feðgin plur., lat. patres. På övervikt å moderns sida tyder däremot got. bêrusjôs, föräldrar, plur. av germ. *bcǣrusī f. sg., egentl. part. perf. akt. till germ. *beran, bära, föda, alltså om modern (jfr Benigny Zfvergl. Sprachf. 48: 230 f.); jfr med avs. på bildningen under näck.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Föräldrar
- I år: I egna klassrummen utan föräldrar., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
- Vad kan föräldrar vara delaktiga i?, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-04).
- En del föräldrar, som satsar tid och pengar på barnens idrottande, anser sig, Källa: Smålandsposten (2020-06-19).
- Våga prata om utmaningar Alla föräldrar stöter på utma ningar., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
- Många föräldrar förlitar sig på hjälp med barnen från sina egna föräldrar., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-02).
- Åsikterna mellan Lakers och ett antal föräldrar går isär., Källa: Smålandsposten (2016-05-23).
- Det gäller även föräldrar och deras barn., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-21).
- är bäst, med adress till alla föräldrar som går omkring med den molande känslan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).
- föräldrar är försumbar., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-20).
- Föräldrar delar med sig av olika upplevelser, Källa: Smålandsposten (2021-10-13).
- FAMILJEEXPERT Barn vill inte ha perfekta föräldrar., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-09).
- HAPARANDA Familjens lius i Hapar anda erbjuder föräldrar med barn i åldern tre, Källa: Haparandabladet (2014-08-29).
- På Umelagun är det största problemet alla solande föräldrar., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-08).
- Sju av tio lärare har erfaren het av föräldrar som försökt påverka undervisningen, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-26).
- Råd till föräldrar? - Prata med ungdomar na och var lyhörd., Källa: Haparandabladet (2016-09-06).
- Och vissa föräldrar frågar inte alls., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-10).
- I stället förlitar sig många av oss på att våra egna föräldrar ska hjälpa till, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-07).
Översättningar av Föräldrar
- afrikaansOuers
- akanAwofoɔ
- amhariskaወላጆች (wēlajocī)
- arabiskaالآباء (ạlậbạʾ)
- assamesiskaপিতৃ-মাতৃ (pitr̥-mātr̥)
- aymaraAwkinaka
- azerbajdzjanskaValideynlər
- belarusiskaБацькі (Bacʹkí)
- bulgariskaродители (roditeli)
- bhojpuriमाई-बाप (mā'ī-bāpa)
- bambaraMansaw
- bengaliপিতামাতা (pitāmātā)
- bosniskaRoditelji
- katalanskaPares
- cebuanoMga ginikanan
- centralkurdiskaدایک (dạy̰ḵ)
- korsikanskaParenti
- tjeckiskaRodiče (Rodiče)
- walesiskaRhieni
- danskaForældre
- tyskaEltern
- dogriमां-प्यौ (māṁ-pyau)
- divehiމައިންބަފައިން (ma‘inbafa‘in)
- eweDzilawo
- grekiskaΓονείς (Goneís)
- engelskaParents
- esperantoGepatroj
- spanskaPadres
- estniskaVanemad
- baskiskaGurasoak
- persiskaوالدین (wạldy̰n)
- finskaVanhemmat
- filippinskaMga magulang
- franskaParents
- västfrisiskaÂlden (Âlden)
- iriskaTuismitheoirí (Tuismitheoirí)
- skotsk gaeliskaPàrantan (Pàrantan)
- galiciskaOs pais
- guaraníTúva (Túva)
- konkaniपालक (pālaka)
- gujaratiમા - બાપ (mā - bāpa)
- hausaIyaye
- hawaiiskaNa makua
- hebreiskaהורים (hwrym)
- hindiअभिभावक (abhibhāvaka)
- hmongspråkNiam txiv
- kroatiskaRoditelji
- haitiskaParan
- ungerskaSzülők (Szülők)
- armeniskaԾնողներ (Cnoġner)
- indonesiskaOrang tua
- igboNne na nna
- ilokoDagiti nagannak
- isländskaForeldrar
- italienskaGenitori
- japanska両親 (liǎng qīn)
- javanesiskawong tuwa
- georgiskaმშობლები (mshoblebi)
- kazakiskaАта-аналар (Ata-analar)
- kambodjanskaឪពុកម្តាយ
- kannadaಪೋಷಕರು (pōṣakaru)
- koreanska부모님 (bumonim)
- krioMama ɛn papa dɛn
- kurdiskaDewûbav (Dewûbav)
- kirgiziskaАта-энелер (Ata-éneler)
- latinParentes
- luxemburgiskaElteren
- lugandaAbazadde
- lingalaBaboti
- laotiskaພໍ່ແມ່
- litauiskaTėvai (Tėvai)
- lushaiNu leh pa
- lettiskaVecāki (Vecāki)
- maithiliमां-पिता (māṁ-pitā)
- malagassiskaRay aman-dreny
- maoriNga matua
- makedonskaРодители (Roditeli)
- malayalamമാതാപിതാക്കൾ (mātāpitākkaൾ)
- mongoliskaЭцэг эхчүүд (Écég éhčүүd)
- marathiपालक (pālaka)
- malajiskaibu bapa
- maltesiskaĠenituri (Ġenituri)
- burmesiskaမိဘများ (mibhamyarr)
- nepalesiskaअभिभावक (abhibhāvaka)
- nederländskaOuders
- norskaForeldre
- nordsothoBatswadi
- nyanjaMakolo
- oromoMaatii
- oriyaପିତାମାତା | (pitāmātā |)
- punjabiਮਾਪੇ (māpē)
- polskaRodzice
- afghanskaوالدین (wạldy̰n)
- portugisiskaPais
- quechuaTaytamamakuna
- rumänskaPărinţi (Părinţi)
- ryskaРодители (Roditeli)
- kinjarwandaAbabyeyi
- sanskritमातापितरौ (mātāpitarau)
- sindhiوالدين (wạldyn)
- singalesiskaදෙමාපියන්
- slovakiskarodičia (rodičia)
- slovenskaStarši (Starši)
- samoanskaMatua
- shonaVabereki
- somaliskaWaalidiinta
- albanskaPrindërit (Prindërit)
- serbiskaРодитељи (Roditel̂i)
- sydsothoBatsoali
- sundanesiskakolot
- swahiliWazazi
- tamilபெற்றோர் (peṟṟōr)
- teluguతల్లిదండ్రులు (tallidaṇḍrulu)
- tadzjikiskaПадару модар (Padaru modar)
- thailändskaผู้ปกครอง (p̄hū̂ pkkhrxng)
- tigrinjaኣቦን ኣዶን (ʿabonī ʿadonī)
- turkmeniskaEne-atalar
- filippinskaMga magulang
- turkiskaEbeveynler
- tsongaVatswari
- tatariskaАта-аналар (Ata-analar)
- uiguriskaئاتا-ئانىلار (ỷạtạ-ỷạny̱lạr)
- ukrainskaБатьки (Batʹki)
- urduوالدین (wạldy̰n)
- uzbekiskaOta-onalar
- vietnamesiskaCha mẹ (Cha mẹ)
- xhosaAbazali
- jiddischעלטערן (ʻltʻrn)
- yorubaAwọn obi (Awọn obi)
- kinesiska父母 (fù mǔ)
- zuluAbazali
Föräldrar i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.