Förbandslåda

Vad betyder Förbandslåda?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Förbandslåda

Exempel på användning av Förbandslåda

• Jonas Andersson, Eon, visar en förbandslåda som även hjälper dig att kolla din, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-23).
• Förbandslåda som mäter psykisk hälsa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).
• Henrik nämner ändå några viktiga saker att ha hemma: ficklampa, batterier, förbandslåda, Källa: Smålandsposten (2020-01-16).
• Man ska också tänka på att exempel vis se över sin förbandslåda eller se till, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-11).
• Hygien: Hygienartiklar (tvål, shampoo), förbandslåda, husapotek, våtservetter, Källa: Östersundsposten (2015-12-07).
• ••• Förbandslåda: Örn olyck an är framme är det bra att ha förbandsmaterial., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-21).
• bakrutan på denna Borgward Isabella Cupé från 1958 finns bil hjälm, kartbok och förbandslåda, Källa: Östersundsposten (2013-05-20).
• Förbandslåda mäter din psykiska hälsa, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-23).
• Hon berättar att alla volon tärerna utrustas med tele fon, förbandslåda och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).
• Hon berättar att alla volon tärema utrustas med tele fon, förbandslåda och reflexväst, Källa: Barometern (2013-07-22).
• En liten förbandslåda med plåster och annat finns också alltid med när Chris, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
• lista över förnöden heter jag behöver införskaf fa - konserver, torrvaror, förbandslåda, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-06).
• I tankarna snurrar: Vaccina tioner, bensindunkar, frys torkad mat, förbandslåda, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-13).
• De säljer en förbandslåda för hundar som de tänker addera fler saker till framöver, Källa: Östersundsposten (2017-12-19).
• brandvagnen fanns assuransspruta, stocksåg, yxor, spadar, spett, verktygs- och förbandslåda, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-23).
• - Lantbrukaren inför skaffar efter kommunika tionsinsatsen kanske en förbandslåda, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-15).
• En förbandslåda, några tändstickor och lite torkad tor tellini är inte tillräckligt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-20).

Översättningar av Förbandslåda

• afrikaansNoodhulp boks
• akanMmoa a edi kan adaka
• amhariskaየመጀመሪያ እርዳታ ሳጥን (yēmējēmēriya ʿīrīdata sathīnī)
• arabiskaصندوق الاسعافات الاولية (ṣndwq ạlạsʿạfạt ạlạwlyẗ)
• assamesiskaপ্ৰাথমিক চিকিৎসাৰ বাকচ (praāthamika cikiṯsāra bākaca)
• aymaraNayrïr yanapt’äwinak caja (Nayrïr yanapt’äwinak caja)
• azerbajdzjanskaİlk yardım qutusu (İlk yardım qutusu)
• belarusiskaАптэчка першай дапамогі (Aptéčka peršaj dapamogí)
• bulgariskaАптечка (Aptečka)
• bhojpuriप्राथमिक चिकित्सा के डिब्बा (prāthamika cikitsā kē ḍibbā)
• bambaraDɛmɛ fɔlɔ kɛsu
• bengaliপ্রাথমিক চিকিত্সার বাক্স (prāthamika cikitsāra bāksa)
• bosniskaKutija prve pomoći (Kutija prve pomoći)
• katalanskaCaixa de primers auxilis
• cebuanoFirst aid box
• centralkurdiskaجانتای فریاگوزاری سەرەتایی (jạntạy̰ fry̰ạgwzạry̰ sەrەtạy̰y̰)
• korsikanskaBox di primu aiutu
• tjeckiskaLékárnička (Lékárnička)
• walesiskaBlwch cymorth cyntaf
• danskaFørstehjælpskasse
• tyskaErste-Hilfe-Kasten
• dogriप्राथमिक चिकित्सा बॉक्स (prāthamika cikitsā bŏksa)
• divehiފަސްޓް އެއިޑް ފޮށި (fasṭ ‘e‘iḍ foši)
• eweKpekpeɖeŋunaɖaka gbãtɔ (Kpekpeɖeŋunaɖaka gbãtɔ)
• grekiskaΚΟΥΤΙ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ (KOUTI PRŌTŌN BOĒTHEIŌN)
• engelskaFirst aid box
• esperantoUnua sukurskatolo
• spanskaBotiquín de primeros auxilios (Botiquín de primeros auxilios)
• estniskaEsmaabikarp
• baskiskaLehen sorospen-kutxa
• persiskaجعبه کمک های اولیه (jʿbh ḵmḵ hạy̰ ạwly̰h)
• finskaEnsiapulaukku
• filippinskaKahon ng pangunang lunas
• franskaBoîte de premiers secours (Boîte de premiers secours)
• västfrisiskaEarste help-doaze
• iriskaBosca garchabhrach
• skotsk gaeliskaBogsa ciad-chobhair
• galiciskaCaixa de primeiros auxilios
• guaraníPrimeros auxilios ryru
• konkaniपयली मदत पेटी (payalī madata pēṭī)
• gujaratiફર્સ્ટ એઇડ બોક્સ (pharsṭa ē'iḍa bōksa)
• hausaAkwatin agajin gaggawa
• hawaiiskaPahu kōkua mua (Pahu kōkua mua)
• hebreiskaקופסת עזרה ראשונה (qwpsţ ʻzrh rʼşwnh)
• hindiप्राथमिक उपचार पेटी (prāthamika upacāra pēṭī)
• hmongspråkKev pab thawj zaug
• kroatiskaKutija prve pomoći (Kutija prve pomoći)
• haitiskaBwat premye swen
• ungerskaElsősegélydoboz (Elsősegélydoboz)
• armeniskaԱռաջին օգնության տուփ (Aṙaǰin ōgnutʻyan tupʻ)
• indonesiskaKotak pertolongan pertama
• igboIgbe enyemaka mbụ (Igbe enyemaka mbụ)
• ilokoKahon ti umuna a tulong
• isländskaSkyndihjálparbox (Skyndihjálparbox)
• italienskaCassetta del pronto soccorso
• japanska救急箱 (jiù jí xiāng)
• javanesiskakothak sepindah
• georgiskaᲞირველადი დახმარების ყუთი (Პirveladi dakhmarebis qʼuti)
• kazakiskaАлғашқы көмек қорабы (Alġaškˌy kөmek kˌoraby)
• kambodjanskaប្រអប់ជំនួយដំបូង
• kannadaಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ (prathama cikitse peṭṭige)
• koreanska구급 상자 (gugeub sangja)
• krioFɔs ɛd bɔks
• kurdiskaQutiya alîkariya yekem (Qutiya alîkariya yekem)
• kirgiziskaБиринчи жардам кутусу (Birinči žardam kutusu)
• latinPrimum auxilium arca
• luxemburgiskaÉischt Hëllef Këscht (Éischt Hëllef Këscht)
• lugandaEkibokisi ky’obujjanjabi obusookerwako
• lingalaBoîte de secours ya liboso (Boîte de secours ya liboso)
• laotiskaກ່ອງປະຖົມພະຍາບານ
• litauiskaPirmosios pagalbos vaistinėlė (Pirmosios pagalbos vaistinėlė)
• lushaiFirst aid box a ni
• lettiskaPirmās palīdzības kaste (Pirmās palīdzības kaste)
• maithiliप्राथमिक चिकित्सा बॉक्स (prāthamika cikitsā bŏksa)
• malagassiskaBoaty vonjy maika
• maoriPouaka awhina tuatahi
• makedonskaКутија за прва помош (Kutiǰa za prva pomoš)
• malayalamപ്രഥമശുശ്രൂഷ പെട്ടി (prathamaśuśrūṣa peṭṭi)
• mongoliskaАнхны тусламжийн хайрцаг (Anhny tuslamžijn hajrcag)
• marathiप्रथमोपचार पेटी (prathamōpacāra pēṭī)
• malajiskaPeti pertolongan cemas
• maltesiskaKaxxa tal-ewwel għajnuna
• burmesiskaရှေးဦးသူနာပြုသေတ္တာ (shayyusuunarpyusayttar)
• nepalesiskaप्राथमिक उपचार बक्स (prāthamika upacāra baksa)
• nederländskaEerste hulp doos
• norskaFørstehjelpsskrin
• nordsothoLepokisi la thušo ya pele (Lepokisi la thušo ya pele)
• nyanjaBokosi la thandizo loyamba
• oromoSanduuqa gargaarsa jalqabaa
• oriyaପ୍ରାଥମିକ ସହାୟତା ବାକ୍ସ (prāthamika sahāẏatā bāksa)
• punjabiਫਸਟ ਏਡ ਬਾਕਸ (phasaṭa ēḍa bākasa)
• polskaApteczka
• afghanskaد لومړنۍ مرستې بکس (d lwmړnۍ mrstې bḵs)
• portugisiskaCaixa de primeiros socorros
• quechuaPrimeros auxilios nisqa caja
• rumänskaTrusa de prim ajutor
• ryskaАптечка первой помощи (Aptečka pervoj pomoŝi)
• kinjarwandaAgasanduku k'ubutabazi
• sanskritप्रथमचिकित्सापेटी (prathamacikitsāpēṭī)
• sindhiفرسٽ ايڊ باڪس (frsٽ ạyڊ bạڪs)
• singalesiskaප්රථමාධාර පෙට්ටිය
• slovakiskaKrabica prvej pomoci
• slovenskaŠkatla za prvo pomoč (Škatla za prvo pomoč)
• samoanskaPusa fesoasoani muamua
• shonaBhokisi rekubatsira kwekutanga
• somaliskaSanduuqa gargaarka degdega ah
• albanskaKutia e ndihmës së parë (Kutia e ndihmës së parë)
• serbiskaКутија за прву помоћ (Kutiǰa za prvu pomoć)
• sydsothoLebokose la thuso ea pele
• sundanesiskaKotak bantuan munggaran
• swahiliSanduku la huduma ya kwanza
• tamilமுதலுதவி பெட்டி (mutalutavi peṭṭi)
• teluguప్రధమ చికిత్స పెట్టె (pradhama cikitsa peṭṭe)
• tadzjikiskaҚуттии ёрии аввал (Kˌuttii ërii avval)
• thailändskaกล่องปฐมพยาบาล (kl̀xng pṭ̄hmphyābāl)
• tigrinjaሳንዱቕ ቀዳማይ ረድኤት። (sanīduqhī qēdamayī rēdīʿetī።)
• turkmeniskaIlkinji kömek gutusy (Ilkinji kömek gutusy)
• filippinskaKahon ng pangunang lunas
• turkiskaİlkyardım çantası (İlkyardım çantası)
• tsongaBokisi ra mpfuneto wo sungula
• tatariskaФельдшер-акушерлык пункты (Felʹdšer-akušerlyk punkty)
• uiguriskaتۇنجى ياردەم ساندۇقى (tۇnjy̱ yạrdەm sạndۇqy̱)
• ukrainskaАптечка першої допомоги (Aptečka peršoí̈ dopomogi)
• urduابتدائی طبی امداد کا ڈبہ (ạbtdạỷy̰ ṭby̰ ạmdạd ḵạ ڈbہ)
• uzbekiskaBirinchi yordam qutisi
• vietnamesiskaHộp sơ cứu (Hộp sơ cứu)
• xhosaIbhokisi yoncedo lokuqala
• jiddischערשטער הילף קעסטל (ʻrştʻr hylp qʻstl)
• yorubaApoti iranlowo akọkọ (Apoti iranlowo akọkọ)
• kinesiska急救箱 (jí jiù xiāng)
• zuluIbhokisi losizo lokuqala

Fler ord