Förlora mark

Vad betyder Förlora mark?

Exempel på användning av Förlora mark

• vaktmästarparet Karl (Öivind Glosli) och Kia (Lis Hellström) samt deras söner. ”Att förlora, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-10).
• mark gentemot konkur renterna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-20).
• Skogsägare kan förlora mark enligt nytt förslag, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-23).
• mark till Sverigedemokraterna., Källa: Smålandsposten (2018-03-10).
• ett brett internationellt erkännande samtidigt som al-Assads styrkor börjar förlora, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-15).
• det kommer det att finnas mer konkurrens på marknaden och de riskerar att förlora, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-16).
• Att förlora mark! Läs ning av en nyskriven pjäs av Lis Hellström., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-14).
• Det högerpopulistiska partiet Lag och Rättvisa (PIS) tycks förlora mark i Po, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-07).
• mark, sjunger stalden i högstämda stanser: "Förfog al binda Fremstridtets Aand, Källa: Kristianstadsbladet (1880-01-17).
• Till sist började dock Rogsta boarne att förlora mark, Jlsboarne gingo här liga, Källa: Barometern (1891-04-04).
• Sålunda visar det sig, att de krigiska idéerna mer och mer förlora mark., Källa: Upsala nya tidning (1894-12-24).
• se, yttrade Gladstone, att vi, långt ifrån att komma framåt, med hvar dag förlora, Källa: Jämtlandsposten (1886-04-16).
• Till sist bör jade dock rogstaboarne att förlora mark, ilsboarne gingo härliga, Källa: Upsala nya tidning (1891-04-08).
• mark därstädes genom att rösta för ett förslag som gynnar landsbygden på städernas, Källa: Aftonbladet (1894-12-15).
• blott i fråga om tiden för fram ställande af sådant yrkande Antisemiterna förlora, Källa: Svenska dagbladet (1887-06-22).
• Tdl sist började dock Rogstaboarne att förlora mark, llsboarne gingo härliga, Källa: Östersundsposten (1891-04-09).

Översättningar av Förlora mark

• afrikaansVerloor grond
• akanHwehwɛ baabiara
• amhariskaመሬት አጣ (mēretī ʿētha)
• arabiskaيخسر مبادرة (ykẖsr mbạdrẗ)
• assamesiskaমাটি হেৰুৱাই পেলাওক (māṭi hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraUraqi chhaqhayaña (Uraqi chhaqhayaña)
• azerbajdzjanskaYer itirmək
• belarusiskaСтраціць пазіцыі (Stracícʹ pazícyí)
• bulgariskaГуби почва (Gubi počva)
• bhojpuriजमीन खो दिहल जाला (jamīna khō dihala jālā)
• bambaraDugukolo tunun
• bengaliমাটি হারান (māṭi hārāna)
• bosniskaIzgubiti tlo pod nogama
• katalanskaPerdre terreny
• cebuanoMawala ang yuta
• centralkurdiskaزەوی لەدەست بدە (zەwy̰ lەdەst bdە)
• korsikanskaPerdi terra
• tjeckiskaZtratit půdu pod nohama (Ztratit půdu pod nohama)
• walesiskaColli tir
• danskaTabe terræn
• tyskaLockerer Boden
• dogriजमीन खो दे (jamīna khō dē)
• divehiބިން ގެއްލިއްޖެއެވެ (bin ge‘li‘je‘eve)
• eweBu anyigba
• grekiskaΧάνω έδαφος (Chánō édaphos)
• engelskaLose ground
• esperantoPerdu teron
• spanskaPerder terreno
• estniskaKaotada maad
• baskiskaLurra galdu
• persiskaزمین را از دست بدهد (zmy̰n rạ ạz dst bdhd)
• finskaMenettää maata (Menettää maata)
• filippinskaMawalan ng lupa
• franskaPerdre du terrain
• västfrisiskaFerlieze grûn (Ferlieze grûn)
• iriskaCaill talamh
• skotsk gaeliskaCaill an talamh
• galiciskaPerder terreo
• guaraníOperde yvy
• konkaniजमीन गमावप (jamīna gamāvapa)
• gujaratiજમીન ગુમાવી (jamīna gumāvī)
• hausaRasa ƙasa
• hawaiiskaNalo i ka lepo
• hebreiskaלאבד קרקע (lʼbd qrqʻ)
• hindiभूमि ह्रास (bhūmi hrāsa)
• hmongspråkPoob av
• kroatiskaIzgubiti tlo pod nogama
• haitiskaPèdi tè (Pèdi tè)
• ungerskaKiszorul
• armeniskaԿորցնել հողը (Korcʻnel hoġə)
• indonesiskaMengalami kemunduran
• igboTụfuo ala (Tụfuo ala)
• ilokoMapukaw ti daga
• isländskaMissa landið
• italienskaPerdi terreno
• japanska負ける (fùkeru)
• javanesiskaKelangan lemah
• georgiskaდაკარგე მიწა (dakʼarge mitsʼa)
• kazakiskaЖерді жоғалту (Žerdí žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ដី
• kannadaನೆಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nelavannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska땅을 잃다 (ttang-eul ilhda)
• krioLɔs grɔn
• kurdiskaErdê winda bike (Erdê winda bike)
• kirgiziskaЖер жоготуу (Žer žogotuu)
• latinAmittere terram
• luxemburgiskaBuedem verléieren (Buedem verléieren)
• lugandaFiirwa ettaka
• lingalaKobungisa mabele
• laotiskaສູນເສຍດິນ
• litauiskaPrarasti žemę (Prarasti žemę)
• lushaiHmun hloh rawh
• lettiskaZaudēt zemi (Zaudēt zemi)
• maithiliजमीन गमा देब (jamīna gamā dēba)
• malagassiskaVery tany
• maoriNgaro whenua
• makedonskaИзгуби земјата (Izgubi zemǰata)
• malayalamനിലം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (nilaṁ naṣṭappeṭuttuka)
• mongoliskaГазар алдах (Gazar aldah)
• marathiजमीन गमावणे (jamīna gamāvaṇē)
• malajiskakehilangan tanah
• maltesiskaJitilfu l-art
• burmesiskaမြေပျက် (myaypyet)
• nepalesiskaजमीन गुमाए (jamīna gumā'ē)
• nederländskaLosse grond
• norskaTaper terreng
• nordsothoLahlegelwa ke fase
• nyanjaKutaya nthaka
• oromoLafa dhabuu
• oriyaଭୂମି ହରାନ୍ତୁ | (bhūmi harāntu |)
• punjabiਜ਼ਮੀਨ ਗੁਆਉ (zamīna gu'ā'u)
• polskaTracić grunt pod nogami (Tracić grunt pod nogami)
• afghanskaځمکه له لاسه ورکړه (ځmḵh lh lạsh wrḵړh)
• portugisiskaPerder terreno
• quechuaAllpa chinkachiy
• rumänskaPierde teren
• ryskaПотерять почву под ногами (Poterâtʹ počvu pod nogami)
• kinjarwandaKubura ubutaka
• sanskritभूमिं नष्टं कुरुत (bhūmiṁ naṣṭaṁ kuruta)
• sindhiزمين وڃائڻ (zmyn wڃạỷڻ)
• singalesiskaබිම නැති කරන්න
• slovakiskaStratiť pôdu pod nohami (Stratiť pôdu pod nohami)
• slovenskaIzgubi tla pod tlemi
• samoanskaMa'imau eleele
• shonaKurasika pasi
• somaliskaDhulka lumin
• albanskaHumbni terren
• serbiskaИзгубити тло под ногама (Izgubiti tlo pod nogama)
• sydsothoHo lahleheloa ke mobu
• sundanesiskaLeungit taneuh
• swahiliKupoteza ardhi
• tamilநிலத்தை இழக்கவும் (nilattai iḻakkavum)
• teluguభూమిని కోల్పోతారు (bhūmini kōlpōtāru)
• tadzjikiskaЗаминро гум кунед (Zaminro gum kuned)
• thailändskaเสียดิน (s̄eīy din)
• tigrinjaመሬት ምጥፋእ (mēretī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaGrounderi ýitir (Grounderi ýitir)
• filippinskaMawalan ng lupa
• turkiskazemin kaybetmek
• tsongaLahlekeriwe hi ndhawu
• tatariskaGroundирне югалту (Groundirne ûgaltu)
• uiguriskaيوقاپ كەتكەن يەر (ywqạp kەtkەn yەr)
• ukrainskaВтратити позиції (Vtratiti pozicíí̈)
• urduزمین کھونا (zmy̰n ḵھwnạ)
• uzbekiskaErni yo'qotish
• vietnamesiskaMất đất (Mất đất)
• xhosaUkuphulukana nomhlaba
• jiddischפאַרלירן ערד (pʼarlyrn ʻrd)
• yorubaPadanu ilẹ (Padanu ilẹ)
• kinesiska失地 (shī de)
• zuluYehla

Fler ord