Förlora sin giltighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förlora sin giltighet?

Att förlora sin giltighet innebär att något som tidigare var giltigt eller acceptabelt inte längre anses vara så. Det kan gälla avtal, licenser, tillstånd eller andra dokument som har ett utgångsdatum eller som förlorar sin effektivitet av andra skäl. Det kan också innebära att något som tidigare ansågs vara sant eller korrekt nu betraktas som felaktigt eller irrelevant.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förlora sin giltighet

Antonymer (motsatsord) till Förlora sin giltighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förlora sin giltighet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förlora sin giltighet?

AF Afrikaans: Verloor sy geldigheid

AK Twi: Hwera ne mudi mu kura

AM Amhariska: ትክክለኛነቱን ያጣል። (tīkīkīlēnyaነtunī yathaል።)

AR Arabiska: تفقد صلاحيتها (tfqd ṣlạḥythạ)

AS Assamiska: ইয়াৰ বৈধতা হেৰুৱাই পেলাওক (iẏāra baidhatā hērauraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Ukax chiqapar uñjatäñapawa (Ukax chiqapar uñjatäñapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Etibarlılığını itirmək (Etibarlılığını itirmək)

BE Vitryska: Страціць сваю сілу (Stracícʹ svaû sílu)

BG Bulgariska: Губи своята валидност (Gubi svoâta validnost)

BHO Bhojpuri: एकर वैधता खतम हो जाला (ēkara vaidhatā khatama hō jālā)

BM Bambara: A ka tiɲɛni bɔnɛ

BN Bengaliska: এর বৈধতা হারান (ēra baidhatā hārāna)

BS Bosniska: Izgubiti svoju valjanost

CA Katalanska: Perdre la seva validesa

CEB Cebuano: Mawala ang kabalido niini

CKB Kurdiska: ڕەوایی خۆی لەدەست بدات (ڕەwạy̰y̰ kẖۆy̰ lەdەst bdạt)

CO Korsikanska: Perde a so validità (Perde a so validità)

CS Tjeckiska: Ztrácejí platnost (Ztrácejí platnost)

CY Walesiska: Colli ei ddilysrwydd

DA Danska: Mister sin gyldighed

DE Tyska: Verlieren ihre Gültigkeit (Verlieren ihre Gültigkeit)

DOI Dogri: अपनी वैधता खो दे (apanī vaidhatā khō dē)

DV Dhivehi: އޭގެ ސައްހަކަން ގެއްލޭ (‘ēge sa‘hakan ge‘lē)

EE Ewe: Bu eƒe nyateƒenyenye

EL Grekiska: Να χάσει την εγκυρότητά του (Na chásei tēn enkyrótētá tou)

EN Engelska: Lose its validity

EO Esperanto: Perdu ĝian validecon (Perdu ĝian validecon)

ES Spanska: Pierde su vigencia

ET Estniska: Kaotab oma kehtivuse

EU Baskiska: Baliotasuna galtzea

FA Persiska: اعتبار خود را از دست بدهد (ạʿtbạr kẖwd rạ ạz dst bdhd)

FI Finska: Menettää pätevyyden (Menettää pätevyyden)

FIL Filippinska: Mawalan ng bisa nito

FR Franska: Perdre sa validité (Perdre sa validité)

FY Frisiska: Ferlies syn jildichheid

GA Irländska: Caill a bhailíocht (Caill a bhailíocht)

GD Skotsk gaeliska: Caill a èifeachd (Caill a èifeachd)

GL Galiciska: Perder a súa vixencia (Perder a súa vixencia)

GN Guarani: Operde ivalidez

GOM Konkani: ताची वैधताय गमावप (tācī vaidhatāya gamāvapa)

GU Gujarati: તેની માન્યતા ગુમાવો (tēnī mān'yatā gumāvō)

HA Hausa: Rasa ingancinsa

HAW Hawaiian: E lilo kona pono

HE Hebreiska: לאבד את תוקפו (lʼbd ʼţ ţwqpw)

HI Hindi: इसकी वैधता खोना (isakī vaidhatā khōnā)

HMN Hmong: Poob nws validity

HR Kroatiska: Izgubiti valjanost

HT Haitiska: Pèdi validite li (Pèdi validite li)

HU Ungerska: Elveszíti érvényességét (Elveszíti érvényességét)

HY Armeniska: Կորցնում է իր վավերականությունը (Korcʻnum ē ir vaverakanutʻyunə)

ID Indonesiska: Kehilangan validitasnya

IG Igbo: Tụfuo ndaba ya (Tụfuo ndaba ya)

ILO Ilocano: Mapukaw ti kinaumiso daytoy

IS Isländska: Missa gildi sitt

IT Italienska: Perde la sua validità (Perde la sua validità)

JA Japanska: 有効性を失う (yǒu xiào xìngwo shīu)

JV Javanesiska: Ilang validitase

KA Georgiska: დაკარგავს ნამდვილობას (dakʼargavs namdvilobas)

KK Kazakiska: Оның жарамдылығын жоғалтады (Onyң žaramdylyġyn žoġaltady)

KM Khmer: បាត់បង់សុពលភាពរបស់វា។

KN Kannada: ಅದರ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (adara mān'yateyannu kaḷedukoḷḷi)

KO Koreanska: 유효성을 잃다 (yuhyoseong-eul ilhda)

KRI Krio: Lɔs di validiti we i gɛt

KU Kurdiska: Rastiya xwe winda bike

KY Kirgiziska: Анын күчүн жоготот (Anyn kүčүn žogotot)

LA Latin: Amittit validitatem

LB Luxemburgiska: Verléiert seng Validitéit (Verléiert seng Validitéit)

LG Luganda: Fiirwa obutuufu bwayo

LN Lingala: Kobungisa validité na yango (Kobungisa validité na yango)

LO Lao: ສູນເສຍຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນ

LT Litauiska: Praranda savo galiojimą (Praranda savo galiojimą)

LUS Mizo: A dikna hloh rawh

LV Lettiska: Zaudēt savu derīgumu (Zaudēt savu derīgumu)

MAI Maithili: एकर वैधता गमा दियौक (ēkara vaidhatā gamā diyauka)

MG Madagaskar: Very ny fahamarinany

MI Maori: Ka ngaro tona mana

MK Makedonska: Ја изгуби својата важност (J̌a izgubi svoǰata važnost)

ML Malayalam: അതിന്റെ സാധുത നഷ്ടപ്പെടുക (atinṟe sādhuta naṣṭappeṭuka)

MN Mongoliska: Хүчин төгөлдөр байдлыг нь алдана (Hүčin tөgөldөr bajdlyg nʹ aldana)

MR Marathi: त्याची वैधता गमावा (tyācī vaidhatā gamāvā)

MS Malajiska: Hilang kesahihannya

MT Maltesiska: Jitilfu l-validità tiegħu (Jitilfu l-validità tiegħu)

MY Myanmar: ၎င်း၏တရားဝင်မှုဆုံးရှုံး (၎inneattararrwainmhusoneshone)

NE Nepalesiska: यसको वैधता गुमाउनुहोस् (yasakō vaidhatā gumā'unuhōs)

NL Holländska: Zijn geldigheid verliezen

NO Norska: Mister sin gyldighet

NSO Sepedi: Lahlegelwa ke go nepagala ga yona

NY Nyanja: Kutaya mphamvu zake

OM Oromo: Roga qabeessummaa isaa dhaba

OR Odia: ଏହାର ବ ity ଧତା ହରାନ୍ତୁ | (ēhāra ba ity dhatā harāntu |)

PA Punjabi: ਇਸਦੀ ਵੈਧਤਾ ਗੁਆ ਦਿਓ (isadī vaidhatā gu'ā di'ō)

PL Polska: Tracą swoją ważność (Tracą swoją ważność)

PS Pashto: خپل اعتبار له لاسه ورکوي (kẖpl ạʿtbạr lh lạsh wrḵwy)

PT Portugisiska: Perde a validade

QU Quechua: Valididadninta chinkachiy

RO Rumänska: Pierde valabilitatea

RU Ryska: Потерять свою действительность (Poterâtʹ svoû dejstvitelʹnostʹ)

RW Kinyarwanda: Gutakaza agaciro

SA Sanskrit: तस्य वैधतां नष्टं कुरुत (tasya vaidhatāṁ naṣṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: ان جي صحيحيت وڃائي ڇڏيو (ạn jy ṣḥyḥyt wڃạỷy ڇڏyw)

SI Singalesiska: එහි වලංගු භාවය නැති කරන්න

SK Slovakiska: Stratiť platnosť (Stratiť platnosť)

SL Slovenska: Izgubi veljavo

SM Samoan: Leaiina lona aoga

SN Shona: Rasa kusimba kwayo

SO Somaliska: Lumi ansaxnimadiisa

SQ Albanska: Të humbasë vlefshmërinë e saj (Të humbasë vlefshmërinë e saj)

SR Serbiska: Изгубити своју ваљаност (Izgubiti svoǰu val̂anost)

ST Sesotho: Lahleheloa ke bonnete ba eona

SU Sundanesiska: Leungit validitasna

SW Swahili: Kupoteza uhalali wake

TA Tamil: அதன் செல்லுபடியை இழக்கவும் (ataṉ cellupaṭiyai iḻakkavum)

TE Telugu: దాని చెల్లుబాటును కోల్పోతారు (dāni cellubāṭunu kōlpōtāru)

TG Tadzjikiska: Эътиборашро гум кунад (Éʺtiborašro gum kunad)

TH Thailändska: สูญเสียความถูกต้อง (s̄ūỵ s̄eīy khwām t̄hūk t̂xng)

TI Tigrinya: ቅኑዕነቱ ይስእን። (qīnuʾīነtu yīsīʿīnī።)

TK Turkmeniska: Hakykatyny ýitiriň (Hakykatyny ýitiriň)

TL Tagalog: Mawalan ng bisa nito

TR Turkiska: geçerliliğini kaybetmek (geçerliliğini kaybetmek)

TS Tsonga: Lahlekeriwe hi ntiyiso wa yona

TT Tatariska: Аның дөреслеген югалту (Anyң dөreslegen ûgaltu)

UG Uiguriska: ئىناۋەتلىكلىكىنى يوقىتىڭ (ỷy̱nạv̱ەtly̱kly̱ky̱ny̱ ywqy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Втрачає чинність (Vtračaê činnístʹ)

UR Urdu: اس کی صداقت کھو دیں۔ (ạs ḵy̰ ṣdạqt ḵھw dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Uning haqiqiyligini yo'qotish

VI Vietnamesiska: Mất hiệu lực của nó (Mất hiệu lực của nó)

XH Xhosa: Ilahlekelwa kukuba semthethweni kwayo

YI Jiddisch: פאַרלירן זייַן גילטיקייַט (pʼarlyrn zyyan gyltyqyyat)

YO Yoruba: Padanu iwulo rẹ (Padanu iwulo rẹ)

ZH Kinesiska: 失去有效性 (shī qù yǒu xiào xìng)

ZU Zulu: Ilahlekelwa ukufaneleka kwayo

Exempel på användning av Förlora sin giltighet

sin giltighet., Källa: Smålandsposten (2017-10-26).

verrösta flen läsande liksom i någon vansinnig föreställning om, att domen skulle förlora, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-07).

sin giltighet, säger med rätta en auktoritet, af det skälet, att den pä en, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-31).

sin giltighet genom en ensidigt från stats verkets sida verkstäld förändring, Källa: Smålandsposten (1889-02-23).

sin giltighet, undantagandes där de till äfventyrs hemfalla under mord- och, Källa: Norrbottens kuriren (1900-03-13).

sin giltighet, då dess ordalydelse ej kunde uppfattas., Källa: Jämtlandsposten (1906-12-07).

deras 'ida kan röna motstäud, sä till wida som deras kontrakt swärligen kunna förlora, Källa: Barometern (1889-02-23).

sin giltighet, Källa: Aftonbladet (1871-04-04).

sin giltighet Med några banker kar detta redan varit fallet till februari nästa, Källa: Aftonbladet (1882-06-06).

sin giltighet om deras ut tryckliga förutsättning nemligen bev ran det af monarkiens, Källa: Aftonbladet (1865-10-23).

Följer efter Förlora sin giltighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlora sin giltighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 12:51 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?