Förlora självkontrollen

Vad betyder Förlora självkontrollen?

Översättningar av Förlora självkontrollen

• afrikaansVerloor selfbeheersing
• akanHwere wo ho so
• amhariskaራስን መግዛትን ያጣሉ (rasīnī mēግzatīnī yathalu)
• arabiskaتفقد ضبط النفس (tfqd ḍbṭ ạlnfs)
• assamesiskaআত্মনিয়ন্ত্ৰণ হেৰুৱাই পেলাওক (ātmaniẏantraṇa hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraJupa pachpat jan kuns aptʼasiñamawa (Jupa pachpat jan kuns aptʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünə nəzarəti itirmək (Özünə nəzarəti itirmək)
• belarusiskaСтраціць самакантроль (Stracícʹ samakantrolʹ)
• bulgariskaЗагубете самоконтрол (Zagubete samokontrol)
• bhojpuriआत्म संयम खो देवे के बा (ātma sanyama khō dēvē kē bā)
• bambaraAw kana aw yɛrɛ minɛ tuguni
• bengaliআত্মনিয়ন্ত্রণ হারান (ātmaniẏantraṇa hārāna)
• bosniskaIzgubite samokontrolu
• katalanskaPerdre l'autocontrol
• cebuanoMawad-an sa pagpugong sa kaugalingon
• centralkurdiskaکۆنتڕۆڵی خۆت لەدەست بدە (ḵۆntڕۆڵy̰ kẖۆt lەdەst bdە)
• korsikanskaPerde u cuntrollu di sè stessu (Perde u cuntrollu di sè stessu)
• tjeckiskaZtratit sebekontrolu
• walesiskaColli hunanreolaeth
• danskaMister selvkontrol
• tyskaVerliere die Selbstbeherrschung
• dogriआत्म संयम खो दे (ātma sanyama khō dē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ކޮންޓްރޯލް ގެއްލިގެން ދާށެވެ (‘ami‘la nafsu konṭrōl ge‘ligen dāševe)
• eweMègaɖu ɖokuiwò dzi o (Mègaɖu ɖokuiwò dzi o)
• grekiskaΧάστε τον αυτοέλεγχο (Cháste ton autoélencho)
• engelskaLose self control
• esperantoPerdi memregadon
• spanskaPerder el autocontrol
• estniskaKaotada enesekontroll
• baskiskaNorberaren kontrola galdu
• persiskaکنترل خود را از دست بده (ḵntrl kẖwd rạ ạz dst bdh)
• finskaMenettää itsehillintä (Menettää itsehillintä)
• filippinskaMawalan ng kontrol sa sarili
• franskaPerdre le contrôle de soi (Perdre le contrôle de soi)
• västfrisiskaFerlieze selskontrôle (Ferlieze selskontrôle)
• iriskaCaill féin-rialú (Caill féin-rialú)
• skotsk gaeliskaCaill fèin-smachd (Caill fèin-smachd)
• galiciskaPerder o autocontrol
• guaraníPeperde pe autocontrol
• konkaniआत्मसंयम सोडून दिवप (ātmasanyama sōḍūna divapa)
• gujaratiસ્વ નિયંત્રણ ગુમાવો (sva niyantraṇa gumāvō)
• hausaRasa kamun kai
• hawaiiskaE lilo i ka mana pono'ī (E lilo i ka mana pono'ī)
• hebreiskaלאבד שליטה עצמית (lʼbd şlyth ʻẕmyţ)
• hindiआत्म नियंत्रण खोना (ātma niyantraṇa khōnā)
• hmongspråkPoob kev tswj tus kheej
• kroatiskaIzgubiti samokontrolu
• haitiskaPèdi kontwòl tèt ou (Pèdi kontwòl tèt ou)
• ungerskaElveszíteni az önkontrollt (Elveszíteni az önkontrollt)
• armeniskaԿորցրեք ինքնատիրապետումը (Korcʻrekʻ inkʻnatirapetumə)
• indonesiskaKehilangan kendali diri
• igboKwụsị ijide onwe gị (Kwụsị ijide onwe gị)
• ilokoMapukaw ti panagteppel
• isländskaMissa sjálfsstjórn (Missa sjálfsstjórn)
• italienskaPerdi l'autocontrollo
• japanska自制心を失う (zì zhì xīnwo shīu)
• javanesiskaKelangan kontrol diri
• georgiskaდაკარგე თვითკონტროლი (dakʼarge tvitkʼontʼroli)
• kazakiskaӨзін-өзі бақылауды жоғалту (Өzín-өzí bakˌylaudy žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (svayaṁ niyantraṇavannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska자제력을 잃다 (jajelyeog-eul ilhda)
• krioNɔ ebul fɔ kɔntrol yusɛf igen
• kurdiskaKontrola xwe winda bikin
• kirgiziskaӨзүн-өзү башкарууну жогот (Өzүn-өzү baškaruunu žogot)
• latinSui amittere imperium
• luxemburgiskaSelbstkontrolle verléieren (Selbstkontrolle verléieren)
• lugandaFiirwa okwefuga
• lingalaKobungisa komipekisa
• laotiskaສູນເສຍການຄວບຄຸມຕົນເອງ
• litauiskaPrarasti savikontrolę (Prarasti savikontrolę)
• lushaiMahni inthununna hloh rawh
• lettiskaZaudēt paškontroli (Zaudēt paškontroli)
• maithiliआत्मसंयम खो देब (ātmasanyama khō dēba)
• malagassiskaVery fifehezan-tena
• maoriNgarohia te mana whaiaro
• makedonskaИзгуби самоконтрола (Izgubi samokontrola)
• malayalamസ്വയം നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുക (svayaṁ niyantraṇaṁ naṣṭappeṭuka)
• mongoliskaӨөрийгөө хянах чадвараа алдах (Өөrijgөө hânah čadvaraa aldah)
• marathiस्वतःवर नियंत्रण गमावा (svataḥvara niyantraṇa gamāvā)
• malajiskaHilang kawalan diri
• maltesiskaTitlef il-kontroll personali
• burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးခြင်း။ (mimikoko hteinhkyaotemhu soneshonehkyinn.)
• nepalesiskaआत्म-नियन्त्रण गुमाउनुहोस् (ātma-niyantraṇa gumā'unuhōs)
• nederländskaZelfbeheersing verliezen
• norskaMister selvkontrollen
• nordsothoLahlegelwa ke boitshwaro
• nyanjaLekani kudziletsa
• oromoOf to'achuu dhabuu
• oriyaଆତ୍ମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ହରାନ୍ତୁ | (ātma niẏantraṇa harāntu |)
• punjabiਸਵੈ-ਨਿਯੰਤਰਣ ਗੁਆ ਦਿਓ (savai-niyataraṇa gu'ā di'ō)
• polskaStracić samokontrolę (Stracić samokontrolę)
• afghanskaد ځان کنټرول له لاسه ورکول (d ځạn ḵnټrwl lh lạsh wrḵwl)
• portugisiskaPerder o autocontrole
• quechuaMana controlakuychu
• rumänskaPierde controlul de sine
• ryskaПотерять самоконтроль (Poterâtʹ samokontrolʹ)
• kinjarwandaGutakaza kwifata
• sanskritआत्मसंयमं नष्टं कुरुत (ātmasanyamaṁ naṣṭaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجو پاڻ سنڀالڻ (pnhnjw pạڻ snڀạlڻ)
• singalesiskaස්වයං පාලනයක් නැති වෙනවා
• slovakiskaStratiť sebakontrolu (Stratiť sebakontrolu)
• slovenskaIzgubite samokontrolo
• samoanskaFa'aleaogaina oe lava
• shonaRasa kuzvidzora
• somaliskaIs-xakamaynta lumin
• albanskaHumbni vetëkontrollin (Humbni vetëkontrollin)
• serbiskaИзгубите самоконтролу (Izgubite samokontrolu)
• sydsothoHlohleheloa ke boitaolo
• sundanesiskaLeungit kadali diri
• swahiliKupoteza kujidhibiti
• tamilசுய கட்டுப்பாட்டை இழக்கவும் (cuya kaṭṭuppāṭṭai iḻakkavum)
• teluguస్వీయ నియంత్రణ కోల్పోతారు (svīya niyantraṇa kōlpōtāru)
• tadzjikiskaНазорати худро аз даст диҳед (Nazorati hudro az dast diҳed)
• thailändskaสูญเสียการควบคุมตนเอง (s̄ūỵ s̄eīy kār khwbkhum tnxeng)
• tigrinjaርእሰ ምቁጽጻር ምጥፋእ (rīʿīsē ምቁtsītsarī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaÖz-özüňi dolandyrmagy ýitir (Öz-özüňi dolandyrmagy ýitir)
• filippinskaMawalan ng kontrol sa sarili
• turkiskaKendini kontrol et
• tsongaLahlekeriwe hi ku tikhoma
• tatariskaТотнаклыкны югалту (Totnaklykny ûgaltu)
• uiguriskaئۆزىنى كونترول قىلىشنى يوقىتىدۇ (ỷۆzy̱ny̱ kwntrwl qy̱ly̱sẖny̱ ywqy̱ty̱dۇ)
• ukrainskaВтратити самоконтроль (Vtratiti samokontrolʹ)
• urduخود پر قابو پانا (kẖwd pr qạbw pạnạ)
• uzbekiskaO'z-o'zini nazorat qilishni yo'qotish
• vietnamesiskaMất kiểm soát bản thân (Mất kiểm soát bản thân)
• xhosaYekela ukuzibamba
• jiddischפאַרלירן זיך קאָנטראָל (pʼarlyrn zyk qʼántrʼál)
• yorubaPadanu iṣakoso ara ẹni (Padanu iṣakoso ara ẹni)
• kinesiska失去自我控制 (shī qù zì wǒ kòng zhì)
• zuluYehluleka ukuzithiba

Fler ord