Försämras till utseendet

Vad betyder Försämras till utseendet?

Översättningar av Försämras till utseendet

• afrikaansVerswakkende voorkoms
• akanNea ɛresɛe wɔ ne honam ani hwɛbea mu
• amhariskaበመልክ መበላሸት (bēmēልkī mēbēlashētī)
• arabiskaتدهور المظهر (tdhwr ạlmẓhr)
• assamesiskaচেহেৰাৰ অৱনতি ঘটিছে (cēhēraāra aranati ghaṭichē)
• aymaraUñnaqapan jan walt’ayasiña (Uñnaqapan jan walt’ayasiña)
• azerbajdzjanskaGörünüşün pisləşməsi (Görünüşün pisləşməsi)
• belarusiskaПагаршаецца знешні выгляд (Pagaršaecca znešní vyglâd)
• bulgariskaВлошаване на външния вид (Vlošavane na vʺnšniâ vid)
• bhojpuriदेखाई देवे में बिगड़त जा रहल बा (dēkhā'ī dēvē mēṁ bigaṛata jā rahala bā)
• bambaraA ɲɛda cogoya bɛ tiɲɛ
• bengaliঅবনতি হচ্ছে চেহারায় (abanati hacchē cēhārāẏa)
• bosniskaPogoršanje izgleda (Pogoršanje izgleda)
• katalanskaDeteriorament en aparença (Deteriorament en aparença)
• cebuanoNagkadaot sa panagway
• centralkurdiskaتێکچوونی ڕوخسار (tێḵcẖwwny̰ ڕwkẖsạr)
• korsikanskaDeterioramentu in l'apparenza
• tjeckiskaZhoršující se vzhled (Zhoršující se vzhled)
• walesiskaDirywio mewn ymddangosiad
• danskaForringet udseende
• tyskaVerschlechterung des Aussehens
• dogriदिखने च बिगड़ना (dikhanē ca bigaṛanā)
• divehiފެންނަ ފެނުމުގައި ގޯސްވަމުން ދެއެވެ (fenna fenumuga‘i gōsvamun de‘eve)
• eweEƒe dzedzeme ƒe gbegblẽ (Eƒe dzedzeme ƒe gbegblẽ)
• grekiskaΕπιδείνωση στην εμφάνιση (Epideínōsē stēn emphánisē)
• engelskaDeteriorating in appearance
• esperantoMalboniĝo en aspekto (Malboniĝo en aspekto)
• spanskaDeterioro en apariencia
• estniskaVälimuse halvenemine (Välimuse halvenemine)
• baskiskaItxura hondatzea
• persiskaدر ظاهر بدتر می شود (dr ẓạhr bdtr my̰ sẖwd)
• finskaUlkonäkö heikkenee (Ulkonäkö heikkenee)
• filippinskaLumalala ang hitsura
• franskaSe détériore en apparence (Se détériore en apparence)
• västfrisiskaFergriemend yn uterlik
• iriskaAg dul in olcas i gcuma
• skotsk gaeliskaA 'crìonadh ann an coltas (A 'crìonadh ann an coltas)
• galiciskaDeterioro no aspecto
• guaraníOñembyai ohóvo ojehechaháicha (Oñembyai ohóvo ojehechaháicha)
• konkaniदिसपाक इबाडत वचप (disapāka ibāḍata vacapa)
• gujaratiદેખાવમાં બગાડ (dēkhāvamāṁ bagāḍa)
• hausaTabarbarewar bayyanar
• hawaiiskaE emi ana ka helehelena
• hebreiskaמתדרדר במראה החיצוני (mţdrdr bmrʼh hẖyẕwny)
• hindiदिखने में बिगड़ना (dikhanē mēṁ bigaṛanā)
• hmongspråkDeteriorating nyob rau hauv tsos
• kroatiskaPogoršanje izgleda (Pogoršanje izgleda)
• haitiskaDeteryorasyon nan aparans
• ungerskaA megjelenés romlása (A megjelenés romlása)
• armeniskaԱրտաքին տեսքի վատթարացում (Artakʻin teskʻi vattʻaracʻum)
• indonesiskaMemburuk dalam penampilan
• igboỌdịdị na-emebi emebi (Ọdịdị na-emebi emebi)
• ilokoAgruprupsa ti langa
• isländskaVersnandi í útliti (Versnandi í útliti)
• italienskaAspetto deteriorato
• japanska外観の悪化 (wài guānno è huà)
• javanesiskaDeteriorating ing katon
• georgiskaგარეგნულად გაუარესება (garegnulad gauareseba)
• kazakiskaСыртқы түрі нашарлайды (Syrtkˌy tүrí našarlajdy)
• kambodjanskaរូបរាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន
• kannadaನೋಟದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ (nōṭadalli kṣīṇisuttide)
• koreanska외관상 악화 (oegwansang aghwa)
• krioDi we aw i de luk bad bad wan
• kurdiskaDi xuyangê de xera dibe (Di xuyangê de xera dibe)
• kirgiziskaСырткы көрүнүшү начарлоодо (Syrtky kөrүnүšү načarloodo)
• latinIn specie corrumpi
• luxemburgiskaVerschlechterung am Erscheinungsbild
• lugandaOkwonooneka mu ndabika
• lingalaKobeba na ndenge oyo emonanaka
• laotiskaການເສື່ອມສະພາບໃນລັກສະນະ
• litauiskaBlogėja išvaizda (Blogėja išvaizda)
• lushaiA hmel a chhe zel
• lettiskaPasliktinās izskats (Pasliktinās izskats)
• maithiliदेखबा मे बिगड़ैत (dēkhabā mē bigaṛaita)
• malagassiskaMiharatsy endrika
• maoriTe kino o te ahua
• makedonskaВлошување на изгледот (Vlošuvan̂e na izgledot)
• malayalamകാഴ്ചയിൽ അധഃപതിക്കുന്നു (kāḻcayiൽ adhaḥpatikkunnu)
• mongoliskaГадаад төрх байдал муудаж байна (Gadaad tөrh bajdal muudaž bajna)
• marathiदिसायला बिघडत आहे (disāyalā bighaḍata āhē)
• malajiskaMerosot penampilan
• maltesiskaTiddeterjora fid-dehra
• burmesiskaအသွင်အပြင် ယိုယွင်းလာသည်။ (aaswinaapyin yoywinlarsai.)
• nepalesiskaरूप बिग्रँदै गएको (rūpa bigram̐dai ga'ēkō)
• nederländskaVerslechterd in uiterlijk
• norskaForringes i utseende
• nordsothoGo senyega ka ponagalo
• nyanjaKuwonongeka kwa maonekedwe
• oromoBifaan hammaataa dhufuu
• oriyaରୂପରେ ଖରାପ ହେବା | (rūparē kharāpa hēbā |)
• punjabiਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਗੜਨਾ (dikha vica vigaṛanā)
• polskaPogarszający się wygląd (Pogarszający się wygląd)
• afghanskaپه ظاهري بڼه خرابیږي (ph ẓạhry bڼh kẖrạby̰ږy)
• portugisiskaDeterioração na aparência (Deterioração na aparência)
• quechuaRikchayninpi waqlliq
• rumänskaDeteriorarea aspectului
• ryskaУхудшение внешнего вида (Uhudšenie vnešnego vida)
• kinjarwandaKwangirika mumiterere
• sanskritरूपेण क्षीणः भवति (rūpēṇa kṣīṇaḥ bhavati)
• sindhiظاهر ۾ خراب ٿيڻ (ẓạhr ۾ kẖrạb ٿyڻ)
• singalesiskaපෙනුමෙන් පිරිහීම
• slovakiskaZhoršujúci sa vzhľad (Zhoršujúci sa vzhľad)
• slovenskaPoslabšanje videza (Poslabšanje videza)
• samoanskaFa'aleagaina foliga
• shonaKuderera pakuonekwa
• somaliskamuuqaalka oo sii xumaanaya
• albanskaPërkeqësimi në pamje (Përkeqësimi në pamje)
• serbiskaПогоршање изгледа (Pogoršan̂e izgleda)
• sydsothoHo senyeha ponahalong
• sundanesiskaBurukna penampilan
• swahiliKuharibika kwa kuonekana
• tamilதோற்றத்தில் மோசமடைகிறது (tōṟṟattil mōcamaṭaikiṟatu)
• teluguరూపురేఖలు దిగజారుతున్నాయి (rūpurēkhalu digajārutunnāyi)
• tadzjikiskaБад шудани намуди зоҳирӣ (Bad šudani namudi zoҳirī)
• thailändskaหน้าตาโทรมลง (h̄n̂ātā thorm lng)
• tigrinjaብመልክዕ እናተበላሸወ (bīmēልkīʾī ʿīnatēbēlashēwē)
• turkmeniskaDaş görnüşi erbetleşýär (Daş görnüşi erbetleşýär)
• filippinskaLumalala ang hitsura
• turkiskaGörünüşte bozulma (Görünüşte bozulma)
• tsongaKu hohloka hi xivumbeko
• tatariskaКүренешнең начарлануы (Kүrenešneң načarlanuy)
• uiguriskaتاشقى قىياپىتى ناچارلىشىش (tạsẖqy̱ qy̱yạpy̱ty̱ nạcẖạrly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaПогіршується зовнішній вигляд (Pogíršuêtʹsâ zovníšníj viglâd)
• urduظاہری شکل میں بگاڑ (ẓạہry̰ sẖḵl my̰ں bgạڑ)
• uzbekiskaTashqi ko'rinishining yomonlashishi
• vietnamesiskaXấu xa về ngoại hình (Xấu xa về ngoại hình)
• xhosaUkuwohloka kwenkangeleko
• jiddischדיטיריערייטינג אין אויסזען (dytyryʻryytyng ʼyn ʼwyszʻn)
• yorubaTi n bajẹ ni irisi (Ti n bajẹ ni irisi)
• kinesiska外观变差 (wài guān biàn chà)
• zuluUkuwohloka kokubukeka

Fler ord