Försiktigt röra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försiktigt röra?

Försiktigt röra betyder att man hanterar något med varsamhet och försiktighet för att undvika att skada eller förstöra det. Det kan till exempel referera till att man blandar eller rör om något med mjuka och lugna rörelser för att inte skada dess konsistens eller struktur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försiktigt röra

Antonymer (motsatsord) till Försiktigt röra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Försiktigt röra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Försiktigt röra?

AF Afrikaans: Roer liggies

AK Twi: Wobɛkanyan no brɛoo

AM Amhariska: በቀስታ ቀስቅሰው (bēqēsīta qēsīqīsēው)

AR Arabiska: يقلب بلطف (yqlb blṭf)

AS Assamiska: লাহে লাহে লৰাই দিব (lāhē lāhē laraā'i diba)

AY Aymara: Llamp’u chuymampiwa ch’axtuña (Llamp’u chuymampiwa ch’axtuña)

AZ Azerbajdzjanska: Yavaşca qarışdırın (Yavaşca qarışdırın)

BE Vitryska: Акуратна змяшайце (Akuratna zmâšajce)

BG Bulgariska: Внимателно разбъркайте (Vnimatelno razbʺrkajte)

BHO Bhojpuri: धीरे से हिलावत बानी (dhīrē sē hilāvata bānī)

BM Bambara: Aw bɛ a wuli dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: আলতো করে নাড়ুন (ālatō karē nāṛuna)

BS Bosniska: Lagano promiješajte (Lagano promiješajte)

CA Katalanska: Remeneu suaument

CEB Cebuano: Hinayhinay pagkutaw

CKB Kurdiska: بە نەرمی تێکی بدە (bە nەrmy̰ tێḵy̰ bdە)

CO Korsikanska: Agite delicatamente

CS Tjeckiska: Jemně promíchejte (Jemně promíchejte)

CY Walesiska: Trowch yn ysgafn

DA Danska: Rør forsigtigt

DE Tyska: Vorsichtig umrühren (Vorsichtig umrühren)

DOI Dogri: धीरे-धीरे हलचल (dhīrē-dhīrē halacala)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން ހޫނުކޮށްލާށެވެ (maḍumaḍun hūnukošlāševe)

EE Ewe: Tsɔe ʋuʋu blewuu

EL Grekiska: Ανακατεύουμε απαλά (Anakateúoume apalá)

EN Engelska: Gently stir

EO Esperanto: Milde movu

ES Spanska: revuelva suavemente

ET Estniska: Sega õrnalt (Sega õrnalt)

EU Baskiska: Poliki-poliki irabiatu

FA Persiska: به آرامی هم بزنید (bh ậrạmy̰ hm bzny̰d)

FI Finska: Sekoita varovasti

FIL Filippinska: Dahan-dahang haluin

FR Franska: Remuer doucement

FY Frisiska: Foarsichtich roerje

GA Irländska: Corraigh go réidh (Corraigh go réidh)

GD Skotsk gaeliska: Gluais gu socair

GL Galiciska: Remexa suavemente

GN Guarani: Oñemongu’e mbeguekatu (Oñemongu’e mbeguekatu)

GOM Konkani: हळूच हालोवप (haḷūca hālōvapa)

GU Gujarati: ધીમેધીમે હલાવો (dhīmēdhīmē halāvō)

HA Hausa: A hankali a motsa

HAW Hawaiian: E hoʻoulu mālie (E hoʻoulu mālie)

HE Hebreiska: מערבבים בעדינות (mʻrbbym bʻdynwţ)

HI Hindi: धीरे से हिलाएं (dhīrē sē hilā'ēṁ)

HMN Hmong: Maj mam do

HR Kroatiska: Lagano promiješajte (Lagano promiješajte)

HT Haitiska: Dousman brase

HU Ungerska: Finoman keverjük össze (Finoman keverjük össze)

HY Armeniska: Նրբորեն խառնել (Nrboren xaṙnel)

ID Indonesiska: Aduk perlahan

IG Igbo: Jiri nwayọọ kpalite (Jiri nwayọọ kpalite)

ILO Ilocano: Siaannad a kiwaren

IS Isländska: Hrærið varlega

IT Italienska: Mescolare delicatamente

JA Japanska: 軽くかき混ぜます (zhìkukaki hùnzemasu)

JV Javanesiska: Aduk alon-alon

KA Georgiska: ნაზად აურიეთ (nazad auriet)

KK Kazakiska: Ақырын араластырыңыз (Akˌyryn aralastyryңyz)

KM Khmer: កូរថ្នមៗ

KN Kannada: ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆರೆಸಿ (nidhānavāgi beresi)

KO Koreanska: 부드럽게 저어 (budeuleobge jeoeo)

KRI Krio: Stɛp am jisnɔ

KU Kurdiska: Bi nermî bihejînin (Bi nermî bihejînin)

KY Kirgiziska: Акырын аралаштырыңыз (Akyryn aralaštyryңyz)

LA Latin: leniter suscitare

LB Luxemburgiska: Lues réieren (Lues réieren)

LG Luganda: Mutabule mpola

LN Lingala: Koningisa na malɛmbɛ

LO Lao: ຄ່ອຍໆ stir

LT Litauiska: Švelniai išmaišykite (Švelniai išmaišykite)

LUS Mizo: Zawi zawiin hrual rawh

LV Lettiska: Viegli samaisiet

MAI Maithili: धीरे-धीरे हिलाबैत रहू (dhīrē-dhīrē hilābaita rahū)

MG Madagaskar: Afangaro moramora

MI Maori: Whakanuia ata

MK Makedonska: Нежно промешајте (Nežno promešaǰte)

ML Malayalam: സൌമ്യമായി ഇളക്കുക (semyamāyi iḷakkuka)

MN Mongoliska: Зөөлөн хутгана (Zөөlөn hutgana)

MR Marathi: हलक्या हाताने ढवळावे (halakyā hātānē ḍhavaḷāvē)

MS Malajiska: Kacau perlahan-lahan

MT Maltesiska: Ħawwad bil-mod

MY Myanmar: ညင်သာစွာမွှေပေးပါ။ (nyainsarhcwarmwhaaypayypar.)

NE Nepalesiska: बिस्तारै हलचल (bistārai halacala)

NL Holländska: Zachtjes roeren

NO Norska: Rør forsiktig

NSO Sepedi: Hlohlelletša ka bonolo (Hlohlelletša ka bonolo)

NY Nyanja: Pang'onopang'ono yambitsani

OM Oromo: Suuta jedhii sochoosi

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | (dhīrē dhīrē ghāṇṭantu |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਹਿਲਾਓ (haulī haulī hilā'ō)

PL Polska: Delikatnie zamieszaj

PS Pashto: په نرمۍ سره وخورئ (ph nrmۍ srh wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Mexa delicadamente

QU Quechua: Sumaqllata kuyurichiy

RO Rumänska: Amestecați ușor (Amestecați ușor)

RU Ryska: Аккуратно перемешайте (Akkuratno peremešajte)

RW Kinyarwanda: Witonze

SA Sanskrit: मन्दं क्षोभयन्तु (mandaṁ kṣōbhayantu)

SD Sindhi: آرام سان ڇڪيو (ậrạm sạn ڇڪyw)

SI Singalesiska: මෘදු ලෙස කලවම් කරන්න

SK Slovakiska: Jemne premiešame (Jemne premiešame)

SL Slovenska: Nežno premešamo (Nežno premešamo)

SM Samoan: Fa'aoso lemu

SN Shona: Nyatsomutsa zvinyoronyoro

SO Somaliska: Si tartiib ah u walaaq

SQ Albanska: Përziejeni butësisht (Përziejeni butësisht)

SR Serbiska: Лагано промешајте (Lagano promešaǰte)

ST Sesotho: Hlohlelletsa ka bonolo

SU Sundanesiska: Gently aduk

SW Swahili: Upole koroga

TA Tamil: மெதுவாக கிளறவும் (metuvāka kiḷaṟavum)

TE Telugu: శాంతముగా కదిలించు (śāntamugā kadilin̄cu)

TG Tadzjikiska: Бодиққат омехта кунед (Bodikˌkˌat omehta kuned)

TH Thailändska: คนเบาๆ (khn beā«)

TI Tigrinya: ቀስ ኢልካ ምውጥዋጥ (qēsī ʿiልka ምውthīwathī)

TK Turkmeniska: Entlyuwaşlyk bilen garmaly (Entlyuwaşlyk bilen garmaly)

TL Tagalog: Dahan-dahang haluin

TR Turkiska: Yavaşça karıştırın (Yavaşça karıştırın)

TS Tsonga: Hlanganisa hi vukheta

TT Tatariska: Әкрен генә куегыз (Əkren genə kuegyz)

UG Uiguriska: ئاستا-ئاستا ئارىلاشتۇرۇڭ (ỷạstạ-ỷạstạ ỷạry̱lạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Акуратно перемішайте (Akuratno peremíšajte)

UR Urdu: آہستہ سے ہلائیں۔ (ậہstہ sے ہlạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sekin aralashtiramiz

VI Vietnamesiska: Khuấy nhẹ (Khuấy nhẹ)

XH Xhosa: Gqugquzela ngobunono

YI Jiddisch: דזשענטלי קאָך (dzşʻntly qʼák)

YO Yoruba: rọra ru (rọra ru)

ZH Kinesiska: 轻轻搅拌 (qīng qīng jiǎo bàn)

ZU Zulu: Gudluza ngobumnene

Exempel på användning av Försiktigt röra

Kolla genom att försiktigt röra örn i kärlet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).

Men M börjar kanske här försiktigt röra om i grytan när den vill att kommissionen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-20).

röra sig precis invid hennes kind så att hon skulle känna mina känslor, vår, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-03).

vågade jag försiktigt röra vid familjens ömma punkt., Källa: Kristianstadsbladet (1900-02-15).

Följer efter Försiktigt röra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försiktigt röra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 239 gånger och uppdaterades senast kl. 13:30 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?